Перевод: со всех языков на осетинский

с осетинского на все языки

в+чьи-л

  • 1 разгадать

    совер. базонын, сыхалын

    разгадать загадку – уыци-уыци базонын

    разгадать чьи-л. намерения – искæй фæндтæ сыхалын

    Русско-иронский словарь > разгадать

  • 2 ущемить

    совер. фæцъист кæнын, бацъист кæнын, балхъивын

    ущемить палец – æнгуылдз фæцъист кæнын

    ущемить чьи-л. права (перен.) – искæй бартæ балхъивын

    Русско-иронский словарь > ущемить

  • 3 чей

    мест. муж. (чья жен., чьё ср., чьи мн.) относ., вопр. кæй

    чей это конь неутомимый бежит в степи необозримой? (Пушкин) – уый кæй æвæллайгæ бæх фæуайы æгæрон быдыры?

    Русско-иронский словарь > чей

  • 4 Имя прилагательное

    Часть речи, обозначающая признак предмета, имеющая грамматические категории степеней сравнения, рода, числа и падежа. Отвечает на вопросы какой? какая? какие? чей? чья? чьи? В предложении чаще всего является определением или именной частью сказуемого.
    ––––––––––––––––––––––––––––––
    ир. Миногон
    Предметы миниуæг, æууæл цы ныхасы хай æвдисы, уый. Грамматикон категоритæй йын ис бæрцбарæн, æрд (ирон æмæ дыгурон диалектты нæй), нымæц æмæ хауæн. Дзуапп дæтты фæрстытæн: цавæр? цы хуызæн? кæцы? цахæм? Хъуыдыйады мидæг миногон арæхдæр вæййы бæрæггæнæн æмæ зæгъинаджы номон хай.
    ––––––––––––––––––––––––––––––
    диг. Минеуæгон
    Предмети минеуæг, æууæл ци нихаси хай æвдесуй, е. Грамматикон категоритæй ин ес бæрцбарæн, æрдæ (ирон æма дигорон диалектти нæййес), нимæдзæ æма хауæн. Дзуапп дæттуй фæрститæн: циуавæр? ци хуæзæн? кæци? цæхуæн? Гъудиади медæгæ минеуæгон арæхдæр фæууй бæрæггæнæн æма зæгъуйнаги номон хай.

    Русско-осетинский словарь лингвистических терминов > Имя прилагательное

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»