-
101 hold on the charge
(of smth.) затримувати за обвинуваченням ( у чомусь) -
102 in defence
-
103 in prejudice
(of smth.) на шкоду ( чомусь) -
104 inconsistent
несумісний; непослідовний; неузгоджений; невідповідний; неспроможний; суперечливий, який суперечить ( чомусь); необґрунтований; який не відповідає (духу закону, угоди тощо)- inconsistent incontestabilityinconsistent with the purposes and principles of the UN Charter — несумісний з цілями і принципами статуту ООН
- inconsistent story
- inconsistent with principles
- inconsistent witness -
105 incur
брати на себе; зазнавати ( чогось); нести (відповідальність, видатки, обов'язок тощо); піддаватися ( чомусь)- incur censure
- incur danger
- incur debts
- incur disqualification
- incur guilt
- incur just punishment
- incur legal obligation
- incur liability
- incur losses
- incur no guilt
- incur obligation
- incur penalty
- incur punishment
- incur responsibility
- incur risk
- incur sanctions
- incur severe sanctions
- incur statutory penalty -
106 leave behind fingerprints
(on smth.) залишати відбитки пальців ( на чомусь)English-Ukrainian law dictionary > leave behind fingerprints
-
107 liable
відповідальний; який несе матеріальну відповідальність; зобов'язаний, зв'язаний зобов'язанням; який підлягає ( чомусь)liable for the plaintiff's injury — відповідальний за заподіяння ушкоджень позивачу (за ушкодження позивача)
liable to punishment for breach of discipline — = liable to punishment for breaches of discipline який підлягає покаранню за порушення дисципліни
- liable in lawliable to punishment for breaches of discipline — = liable to punishment for breach of discipline
- liable for damages
- liable for false arrest
- liable for maintenance
- liable for the company's debts
- liable in damages
- liable on bill
- liable partner
- liable to be judged
- liable to be suspect
- liable to being withheld
- liable to become suspect
- liable to check
- liable to civil proceedings
- liable to compensate
- liable to criminal proceedings
- liable to death penalty
- liable to duty
- liable to fine
- liable to imprisonment
- liable to income tax
- liable to pay
- liable to pay compensation
- liable to pay damages
- liable to pay tax
- liable to penalty
- liable to prosecution
- liable to punishment
- liable to registration
- liable to taxation
- liable to taxes
- liable under article
- liable under the law -
108 make a full confession
(to smth.) зізнаватися повністю ( у чомусь) -
109 make a shot at smth.
-
110 moderation
помірність ( у чомусь); регулювання -
111 obedience
підпорядкування, підкорення ( чомусь); слухняність, законослухняність -
112 on a charge
(of smth.) за обвинуваченням ( у чомусь) -
113 on suspicion
(of smth.) за підозрою ( у чомусь) -
114 on the charge
(of smth.) за обвинуваченням ( в чомусь) -
115 override
2) відкидати, не схвалювати, не приймати; перевищувати; діяти всупереч ( чомусь); зневажати; мати переважну юридичну дію (силу); позбавляти чинності (юридичної дії або сили); долати ( вето)•override by a two-thirds majority — = override by two-thirds vote подолати ( вето) більшістю у дві третини голосів
override the veto of the President by a two-thirds majority — = to override the presidential veto by a two-thirds majority подолати вето президента більшістю у дві третини голосів (членів парламенту)
- override a presidential vetoto override the presidential veto by a two-thirds majority — = override the veto of the President by a two-thirds majority
- override a veto
- override by two-thirds vote
- override commission
- override decision
- override over smth. -
116 play
1) дія, діяльність; гра; азартна гра; виконання ( музичного твору тощо)•- play hard
- play right
- play the national anthem -
117 pose a threat
(to smb./smth.) становити загрозу (комусь/чомусь) -
118 put in force
надавати чинності ( чомусь), робити чинним, вводити в дію -
119 put to smth.
-
120 recriminator
особа, яка обвинувачує скаржника ( у чомусь); відповідач по позову про розлучення, який спростовує позов посиланням на неналежну матримоніальну поведінку позивача як на підставу для зустрічного позову про розлучення
См. также в других словарях:
чомусь — 1) займ. див. щось I. 2) присл. Невідомо чому, з якої причини; чогось … Український тлумачний словник
чомусь — [чоуму/с ] присл … Орфоепічний словник української мови
чомусь — присл. (невідомо чому), чогось, навіщось, нащось, щось, якось … Словник синонімів української мови
чомусь — прислівник незмінювана словникова одиниця … Орфографічний словник української мови
постарчати — (чомусь): давати раду, задовольняти [V] … Толковый украинский словарь
чомси — чомусь … Лемківський Словничок
качатися — а/юся, а/єшся, недок. 1) Перевертатися, повертатися на чомусь, по чомусь або в чомусь. •• Кача/тися від смі/ху дуже сміятися, реготати до сліз. 2) розм. Те саме, що колихатися 1). 3) Пас. до качати … Український тлумачний словник
перевіряти — я/ю, я/єш, недок., переві/рити, рю, риш, док., перех. 1) З ясовувати правильність, точність чого небудь. || Переглядаючи, виправляти помилки, усувати недоробки і т. ін. 2) Переконуватися в наявності або відсутності кого , чого небудь. ||… … Український тлумачний словник
прилучати — а/ю, а/єш, недок., прилучи/ти, лучу/, лу/чиш, док., перех. 1) Додавати що небудь до чогось, прикладаючи; долучати. || Приєднувати що небудь до чогось, об єднувати з чимсь. || Використовувати що небудь, додаючи до чогось. 2) Приймати кого небудь… … Український тлумачний словник
пускати — а/ю, а/єш, недок., пусти/ти, пущу/, пу/стиш, док. 1) перех. і без додатка. Переставати тримати в руках, затримувати руками кого , що небудь, не вдержувати в руках. || Розслаблюючи, розтуляючи руки, пальці, переставати стискати їх або щось у них.… … Український тлумачний словник
розходитися — I розх одитися і рідко розіхо/дитися, джуся, дишся, недок., розійти/ся, розійду/ся, розі/йдешся, док. 1) Залишаючи місце збору, перебування, іти в різні боки, місця (про всіх чи багатьох). || Іти, попрощавшись; розставатися на якийсь час. ||… … Український тлумачний словник