-
1 чомусь
-
2 піддавати чомусь
put to smth. -
3 стріляти по чомусь
take a shot at smth., make a shot at smth., have a shot at smth.Українсько-англійський юридичний словник > стріляти по чомусь
-
4 який підлягає чомусь
Українсько-англійський юридичний словник > який підлягає чомусь
-
5 відданий
( чомусь) committed -
6 піддавати
( чомусь) commit to, defer, ( небезпеці тощо) expose, subject to, ( впливу тощо) subject -
7 піддаватися
( чомусь) incur, succumb, undergo -
8 підкорення
-
9 противага
( чомусь) balance, check, counterbalance, counterweight -
10 слідування
( чомусь) abidance -
11 слідувати
( чомусь) abide, follow -
12 довіряти
= довірити1) тк. недок. ( вірити комусь) to trust (smb.), to confide (in smb.); ( вірити чомусь) to give credence (to smth.)не довіряти комусь — to distrust smb.
не довіряти чомусь — to give no credence to smth.
2) ( доручати) to entrust (to), to commit (to)довіряти комусь щось — to entrust one with smth., to commit ( to entrust) smth. to one
-
13 переконаний
convinced; ( у чомусь) positive (of); earnest; out and out -
14 базувати рішення
( на чомусь) base a decision -
15 базувати судову справу
( на чомусь) base a caseУкраїнсько-англійський юридичний словник > базувати судову справу
-
16 відмовляти
(у позові, праві, визнанні права судовим рішенням) abjudicate, ( у чомусь) decline, deny, ( у підтвердженні) disaffirm, ( у позові тощо) dismiss, refuse -
17 відповідати
( за щось) account, conform, ( чомусь) agree with smth., be on all fours, ( в суді) be sued, correspond, ( вимогам) fulfil, measure up, ( вимогам тощо) meet, satisfy -
18 ґрунтувати
base, found, (на чомусь вимоги, заперечення тощо) rely -
19 заарештовувати за обвинуваченням
( у чомусь) arrest on chargeУкраїнсько-англійський юридичний словник > заарештовувати за обвинуваченням
-
20 заснований
created, ( на чомусь) founded, based
См. также в других словарях:
чомусь — 1) займ. див. щось I. 2) присл. Невідомо чому, з якої причини; чогось … Український тлумачний словник
чомусь — [чоуму/с ] присл … Орфоепічний словник української мови
чомусь — присл. (невідомо чому), чогось, навіщось, нащось, щось, якось … Словник синонімів української мови
чомусь — прислівник незмінювана словникова одиниця … Орфографічний словник української мови
постарчати — (чомусь): давати раду, задовольняти [V] … Толковый украинский словарь
чомси — чомусь … Лемківський Словничок
качатися — а/юся, а/єшся, недок. 1) Перевертатися, повертатися на чомусь, по чомусь або в чомусь. •• Кача/тися від смі/ху дуже сміятися, реготати до сліз. 2) розм. Те саме, що колихатися 1). 3) Пас. до качати … Український тлумачний словник
перевіряти — я/ю, я/єш, недок., переві/рити, рю, риш, док., перех. 1) З ясовувати правильність, точність чого небудь. || Переглядаючи, виправляти помилки, усувати недоробки і т. ін. 2) Переконуватися в наявності або відсутності кого , чого небудь. ||… … Український тлумачний словник
прилучати — а/ю, а/єш, недок., прилучи/ти, лучу/, лу/чиш, док., перех. 1) Додавати що небудь до чогось, прикладаючи; долучати. || Приєднувати що небудь до чогось, об єднувати з чимсь. || Використовувати що небудь, додаючи до чогось. 2) Приймати кого небудь… … Український тлумачний словник
пускати — а/ю, а/єш, недок., пусти/ти, пущу/, пу/стиш, док. 1) перех. і без додатка. Переставати тримати в руках, затримувати руками кого , що небудь, не вдержувати в руках. || Розслаблюючи, розтуляючи руки, пальці, переставати стискати їх або щось у них.… … Український тлумачний словник
розходитися — I розх одитися і рідко розіхо/дитися, джуся, дишся, недок., розійти/ся, розійду/ся, розі/йдешся, док. 1) Залишаючи місце збору, перебування, іти в різні боки, місця (про всіх чи багатьох). || Іти, попрощавшись; розставатися на якийсь час. ||… … Український тлумачний словник