-
1 растечься
расте́чьсяdisflui.* * *(3 ед. растечётся) сов.derramarse; extenderse (непр.) ( о чернилах)* * *vgener. derramarse, extenderse (о чернилах) -
2 вымазаться чернилами
vgener. mancharse con tinta (в чернилах) -
3 расплываться
расплыва́тьсясм. расплы́ться.* * *несов.см. расплыться* * *несов.см. расплыться* * *v1) gener. (ðàñáå÷üñà) derramarse, difuminar, disiparse, esfumarse (о тучах, дыме), esparcirse, colicuar, correrse (о чернилах и т.п.)2) colloq. (ðàñáîëñáåáü) engordar demasiado, no caber en el pellejo (fam.) -
4 растекаться
растека́тьсясм. расте́чься.* * *несов.см. растечься••растека́ться мы́слию по дре́ву — irse por los cerros de Úbeda
* * *v1) gener. derramarse, difluir, extenderse (о чернилах)2) eng. ceder (о материале под нагрузкой) -
5 растечься
расте́чьсяdisflui.* * *se répandre; faire des taches ( о чернилах на бумаге)по лицу́ растекла́сь улы́бка — un sourire s'étala sur son visage
См. также в других словарях:
в чернилах — (иноск.) в писаниях Чернила самое содержание писаного Ср. В чернилах ваших, господа, И желчи едкой даже нет, А просто грязная вода. М.Ю. Лермонтов. Журналист, Читатель и Писатель. Ср. Пишем не чернилами, а горючьми слезьми. А.С. Суворин. Ср. Перо … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
В чернилах крещен, в гербовой бумаге повит, концом пера вскормлен. — ( Слово о полку Игореве ). См. ЗВАНИЯ СОСЛОВИЯ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
В чернилах купаться. — (служить в приказных). См. ЗВАНИЯ СОСЛОВИЯ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
В чернилах погружен, гербовой бумагой повит, концом пера воскормлен. — В чернилах погружен (рожден), гербовой бумагой повит, концом пера воскормлен (перелицовка из Слова о полку Игореве ). См. СУД ПРИКАЗНЫЙ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Принтер на твердых чернилах — струйный принтер, в котором использована т. н. технология смены фаз, построенная на эффекте смены агрегатного состояния красителя в процессе печатания. Твердые чернила представляют собой материал на основе твердых синтетических восков с… … Реклама и полиграфия
В чернилах — Въ чернилахъ (иноск.) въ писаніяхъ. Чернила самое содержаніе писаннаго. Ср. Въ чернилахъ вашихъ, господа, И желчи ѣдкой даже нѣтъ, А просто грязная вода. М. Ю. Лермонтовъ. Журналистъ, Читатель и Писатель. Ср. Пишемъ не чернилами, а горючьми… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Купаться в чернилах — Народн. Шутл. ирон. Служить в приказных. ДП, 709 … Большой словарь русских поговорок
Невиновный изгнанник Блас Валера своему народу Тауантинсуйу — Невиновный изгнанник Блас Валера своему народу Exsul Immeritus Blas Valera Populo Suo Автор: Блас Валера Жанр: автоб … Википедия
Долгоруков-Крымский, князь Василий Михайлович — (1722 1782) генерал аншеф, в конце жизни главнокомандующий в Москве, сын действ. тайн. сов. и сенатора князя Михаила Владимировича Долгорукова, родился 1 июля (по Бантыш Каменскому 1 июня) 1722 г., тринадцати лет был записан в драгуны и в 1735 г … Большая биографическая энциклопедия
ЧЕРНИЛА — жидкий или пастообразный материал, используемый для письма, черчения или печати с целью записи информации на достаточно долговечном носителе. Египтяне нашли подходящий материал для письма на папирусе за 2500 лет до н.э. Их чернила состояли из… … Энциклопедия Кольера
ЧЕРНОТА — жен. черность церк. свойство черного. Чернота арапа поражает. Он известен чернотою рук своих, грязен. Чернота этого поступка неоспорима. Одеяние черность имущее, Акты. Чернота, смол., зап. грязное черное белье, в стирку. Пересчитай и дай прачке… … Толковый словарь Даля