Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

в+форменной+одежде

  • 21 Biese

    I
    f <-, -n>
    1) лампасы (на форменной одежде)
    2) мелкая складка (напр на платье и т. п.)
    3) строчка (на сапоге)

    II
    f <-, -n> слепень, овод

    Универсальный немецко-русский словарь > Biese

  • 22 Biese

    Bíese f =, -n
    1. вы́пушка, кант; лампа́сы ( на форменной одежде)
    2. ме́лкая скла́дка; защи́п (на платье, блузке)
    3. стро́чка ( на обуви)

    Большой немецко-русский словарь > Biese

  • 23 poqon

    сущ. погон (знак отличия в виде широкой нашивной или накладной полосы на военной и другой форменной одежде, носимый на плечах). Polis poqonları полицейские погоны, zabit poqonları офицерские погоны, poqon daşımaq (taxmaq, gəzdirmək) носить погоны

    Azərbaycanca-rusca lüğət > poqon

  • 24 sərmə

    1
    сущ. от глаг. sərmək
    2
    сущ. позумент, галун (нашивка на форменной одежде)
    3
    сущ. сено (трава) на прокосе; скошенное, ещё не сложенное в копны сено

    Azərbaycanca-rusca lüğət > sərmə

  • 25 звёздочка

    звёздочка
    1. звёздочка; знак в виде звезды на форменной одежде для обозначения звания или чина (званийым але должностьым ончыктышо шӱдыр форман знак)

    Погоныштыжо кум звёздочка на его погонах три звёздочки.

    Йоча-влак йошкар звёздочкым налнешт, тудым мемнан армий пӧртылмеш пеленышт шып кучаш шонат. К. Березин. Дети хотят получить красные звёздочки, думают тайно сохранить их у себя до возвращения нашей армии.

    Порученийым октябрятский группа, звёздочка але вожатый пуа. «Ямде лий!» Поручения даёт октябрятская группа, звёздочка или вожатый.

    Марийско-русский словарь > звёздочка

  • 26 звёздочка

    1. звёздочка; знак в виде звезды на форменной одежде для обозначения звания или чина (званийым але должностьым ончыктышо шӱдыр форман знак). Погоныштыжо кум звёздочка на его погонах три звёздочки.
    □ Йоча-влак йошкар звёздочкым налнешт, тудым мемнан армий пӧртылмеш пеленышт шын кучаш шонат. К. Березин. Дети хотят получить красные звёздочки, думают тайно сохранить их у себя до возвращения нашей армии.
    2. звёздочка (октябрёнок-влак изи тӱшка). Порученийым октябрятский группа, звёздочка але вожатый пуа. «Ямде лий!» Поручения даёт октябрятская группа, звёздочка или вожатый.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > звёздочка

  • 27 ilgək

    сущ.
    1. петля:
    1) прорезное отверстие в одежде, а также нашитый шнурок, полоска ткани с отверстием для застегивания. İlgək tikmək метать, обметать петлю
    2) нитяное колечко, образующееся при вязании
    3) сложенная кольцом и завязанная часть веревки, нитки
    2. петлица (нашивка на воротнике форменной одежды – знак различия воинских званий)

    Azərbaycanca-rusca lüğət > ilgək

См. также в других словарях:

  • Просвет (элемент погона) — У этого термина существуют и другие значения, см. Просвет. Красные полоски  это просветы Железнодорожные петлицы ст. нач. состава. Жёлтые полоски  это просветы Просвет графический элемент н …   Википедия

  • Знаки различия — Портрет (1886 год) Императора Александра III (1881 1894 года), в военной форме одежды, художник Иван Крамской, видны погоны, портупея и темляк …   Википедия

  • погоны — гон; мн. (ед. погон, а; м.). Наплечные знаки различия в виде нашивной или накладной полосы на военной и другой форменной одежде. Офицерские п. Нашить новые п. П. танкиста, связиста. Сорвать п. с кого л. (лишить звания, разжаловать). ◁ Погонный,… …   Энциклопедический словарь

  • Орден Жукова — Страна …   Википедия

  • Орден Дружбы (Россия) — Орден Дружбы …   Википедия

  • Орден Александра Невского (Россия) — У этого термина существуют и другие значения, см. Орден Александра Невского. Орден Александра Невского …   Википедия

  • Знак ранения — (Знак числа ранений)[1]  отличительный наградной знак (нагрудный знак и не только) военнослужащих ВС России (Русской Армии и Флота, Вооружённых Сил СССР (ВС СССР)), получивших ранения на фронтах Великой войны, Великой Отечественной войны и… …   Википедия

  • знаки различия военнослужащих — знаки на форменной одежде для обозначения персональных воинских званий, принадлежности к виду вооруженных сил, роду войск, службе. Основными знаками различия военнослужащих являются: погоны, эполеты, знаки на головных уборах (кокарды), погонах… …   Энциклопедический словарь

  • Медаль Нестерова — Медаль Нестерова …   Википедия

  • Медаль Пушкина — Медаль Пушкина …   Википедия

  • Медаль «За развитие железных дорог» — Медаль «За развитие железных дорог» …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»