-
1 учреждение
с -
2 автономное учреждение
-
3 медицинское учреждение
unidade (f) hospitalar (méd.)Русско-португальский словарь терминов металлургии, горных работ и геологии > медицинское учреждение
-
4 бюро
с нсклbureau m; secretariado m, executivo m; ( учреждение) escritório m, agência f, serviço m; ( письменный стол) secretária f, escrivaninha f -
5 диван
-
6 дом
мcasa f; ( здание) prédio m, edifício m; ( жилье) casa f, domicílio m, morada f; vivenda f; ( домашний очаг) lar m; ( хозяйство) casa f; ( семья) família f; ( учреждение) casa f -
7 консультация
-
8 организация
жorganização f; ( учреждение) organismo m; ( организованность) espirito de organização -
9 почта
ж( учреждение) correio m; ( корреспонденция) correio m, correspondência f••- электронная почта
- экспресс почта -
10 правление
с( действие) governo m, dire(c)ção f, gestão f; ( учреждение) dire(c)ção f, administração f, conselho administrativo -
11 приказ
м( распоряжение) ordem f; воен citar na ordem do dia; ист ( учреждение) departamento m, repartição pública -
12 присутствие
сpresença f; уст ( учреждение) repartição pública -
13 приют
м( пристанище) abrigo m, refúgio m; уст ( учреждение) asilo m; ( сиротский) orfanato m -
14 служба
ж(работа, должность) serviço m; ( место работы) emprego m, serviço m, local de trabalho; (специальная область работы, учреждение) serviço m••- не в службу, а в дружбу -
15 управление
с( действие) dire(c)ção f; ( заведование) administração f; (страной и т. п.) governo m; ( делами) gestão f, gerência f; (механизмами, приборами) dire(c)ção f, manejo m; ( вождение) condução f; ( руководство) dire(c)ção f, regência f; ( учреждение) dire(c)ção f; gerência f; ( отдел) departamento m, se(c)ção f; грм regência f -
16 установление
с( действие) estabelecimento m, instalação f; ( учреждение) instituição f -
17 фотография
ж( получение изображения) fotografia f; ( снимок) fotografia f, foto f, chapa f; ( учреждение) fotografia f, fotógrafo m; ( студия) estúdio fotográfico -
18 чистить
нсвlimpar vt, assear vt; ( очищать) purificar vt; ( мыть) lavar vt; ( щеткой) escovar vt; ( скребницей) almofaçar vt; ( зубы) escovar vt; ( пылесосом) aspirar vt, limpar com aspirador; (обувь ваксой, кремом) engraxar vt; ( до блеска) lustrar vt; ( удалять ненужное) tirar vt; (овощи, фрукты) descascar vt, tirar a casca de; ( рыбу) escamar vt, descamar vt; ( картофель) descascar ( batatas); прн рзг (организацию, учреждение) proceder a depuração, depurar vt; прст ( обворовывать) limpar vt; cardar vt fam; прст ( ругать) descompor vt -
19 экспедиция
жexpedição f; (отправка корреспонденции, грузов) expedição f, despacho m; ( учреждение) se(c)ção de expedição (de despacho)
См. также в других словарях:
Учреждение (организация) — Учреждение некоммерческая организация, созданная собственником для осуществления управленческих, социально культурных или иных функций некоммерческого характера. [1] Единственный вид некоммерческих организаций, обладающих имуществом на… … Википедия
Учреждение — (англ. institution) в гражданском праве РФ форма некоммерческой организации, созданной собственником для осуществления управленческих, социально культурных или иных функций некоммерческого характера и финансируемой полностью или частично этим… … Энциклопедия права
Учреждение — некоммерческая организация, созданная собственником для осуществления управленческих, социально культурных или иных функций некоммерческого характера и финансируемая им полностью или частично. Права учреждения на закрепленное за ним имущество… … Бухгалтерская энциклопедия
УЧРЕЖДЕНИЕ — УЧРЕЖДЕНИЕ, учреждения, ср. 1. только ед. Действие по гл. учредить учреждать (книжн.). Учреждение ученого общества. 2. Общественная или государственная организация с определенным штатом служащих и администрацией, ведающая какой нибудь областью… … Толковый словарь Ушакова
Учреждение (организации) — одна из предусмотренных законодательством процедур создания организаций. Организации могут быть созданы в результате учреждения принятия соответствующего решения учредителями, либо в результате реорганизации в форме слияния, разделения, выделения … Википедия
Учреждение (некоммерческая организация) — Учреждением признается некоммерческая организация, созданная собственником для осуществления управленческих, социально культурных или иных функций некоммерческого характера[1] Виды В зависимости от собственника выделяют Государственные учреждения … Википедия
учреждение — основание, организация, устройство, введение, образование, формирование; центр, налаживание, торг, составление, установление, присутственное место, образовывание, основывание, создавание, развертывание, акциз, создание, устраивание, открытие,… … Словарь синонимов
УЧРЕЖДЕНИЕ, ОРГАНИЗАЦИЯ — В учреждениях пахнет календарем. Рамон Гомес де ла Серна Учреждения работали бы превосходно, если бы не посетители. Альфред Сови Любая реорганизация неизбежно проходит через стадию дезорганизации. Тадеуш Котарбиньский Реорганизация: организация,… … Сводная энциклопедия афоризмов
Учреждение (значения) — Учреждение: Учреждение организации процедура создания юридического лица Учреждение одна из организационно правовых форм некоммерческих организаций, предусмотренная законодательством Российской Федерации … Википедия
учреждение-эмитент — Учреждение, получающее средства в обмен на стоимость, распространяемую в системе и в принципе обязанное оплатить или предоставить возмещение по операциям клиента и возвратить неиспользованные средства, которые ему предоставлены. Обычно это… … Справочник технического переводчика
Учреждение Некоммерческое — организация, созданная собственником для осуществления управленческих, социально культурных или иных функций некоммерческого характера и финансируемая полностью или частично этим собственником. Имущество учреждения закрепляется за ним по праву… … Словарь бизнес-терминов