-
21 переговоры на уровне министров
Русско-английский военно-политический словарь > переговоры на уровне министров
-
22 форматировать на низком уровне
1. low-level format2. low-level formattingРусско-английский словарь по информационным технологиям > форматировать на низком уровне
-
23 скорость на уровне моря
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > скорость на уровне моря
-
24 декларация об уровне шума
декларация об уровне шума
Информация о шуме, издаваемом машиной, представленная в нормативных документах изготовителя или поставщика, содержащая сведения об уровне шума. Декларация об уровне шума может быть представлена либо в виде заявленного суммарного значения излучения шума, либо в виде заявленного спектрального значения излучения шума.
[ГОСТ ЕН 1070-2003]Тематики
- безопасность в целом
- шум, звук
EN
DE
FR
- déclaration de l’émission sonore
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > декларация об уровне шума
-
25 декларация об уровне шума
декларация об уровне шума
Информация о шуме, издаваемом машиной, представленная в нормативных документах изготовителя или поставщика, содержащая сведения об уровне шума. Декларация об уровне шума может быть представлена либо в виде заявленного суммарного значения излучения шума, либо в виде заявленного спектрального значения излучения шума.
[ГОСТ ЕН 1070-2003]Тематики
- безопасность в целом
- шум, звук
EN
DE
FR
- déclaration de l’émission sonore
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > декларация об уровне шума
-
26 поддержка реализации программ на уровне государства или штата или на местном уровне
поддержка реализации программ на уровне государства или штата или на местном уровне
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > поддержка реализации программ на уровне государства или штата или на местном уровне
-
27 декларация об уровне шума
- déclaration de l’émission sonore
декларация об уровне шума
Информация о шуме, издаваемом машиной, представленная в нормативных документах изготовителя или поставщика, содержащая сведения об уровне шума. Декларация об уровне шума может быть представлена либо в виде заявленного суммарного значения излучения шума, либо в виде заявленного спектрального значения излучения шума.
[ГОСТ ЕН 1070-2003]Тематики
- безопасность в целом
- шум, звук
EN
DE
FR
- déclaration de l’émission sonore
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > декларация об уровне шума
-
28 железнодорожный переезд на одном уровне
Makarov: grade crossing (на уровне рельсов), level crossing (на уровне рельсов)Универсальный русско-английский словарь > железнодорожный переезд на одном уровне
-
29 переезд на одном уровне
1) Construction: level crossing (напр, с рельсами)2) Railway term: grade crossing (на уровне рельсов), level crossing (на уровне рельсов)Универсальный русско-английский словарь > переезд на одном уровне
-
30 план здания на уровне земли
1) Construction: building's floor plan at ground level, ground plot2) Architecture: building's floor plan at ground level (на уровне нулевой отметки), ground plan (на уровне нулевой отметки)Универсальный русско-английский словарь > план здания на уровне земли
-
31 на одном уровне с
* * *На одном уровне с-- The clean meter probe was installed level with the second fouled meter 3.0 m away from it.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > на одном уровне с
-
32 на уровне
-
33 на одном уровне
-
34 анализ на логическом уровне
Русско-английский большой базовый словарь > анализ на логическом уровне
-
35 верификация на уровне вентилей
Русско-английский большой базовый словарь > верификация на уровне вентилей
-
36 встреча на уровне министров
министерский пост, пост министра — ministerial post
Русско-английский большой базовый словарь > встреча на уровне министров
-
37 на уровне вентилей
Русско-английский большой базовый словарь > на уровне вентилей
-
38 описание на поведенческом уровне
Русско-английский большой базовый словарь > описание на поведенческом уровне
-
39 переговоры на высоком уровне
Русско-английский большой базовый словарь > переговоры на высоком уровне
-
40 совещание на уровне министров
министерский пост, пост министра — ministerial post
Русско-английский большой базовый словарь > совещание на уровне министров
См. также в других словарях:
ГОСТ Р 54610-2011: Услуги населению. Классификация и основные требования к услугам, предоставляемым на муниципальном уровне — Терминология ГОСТ Р 54610 2011: Услуги населению. Классификация и основные требования к услугам, предоставляемым на муниципальном уровне оригинал документа: 2.2 внутригородское муниципальное образование в городе Санкт Петербурге: Часть территории … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ширина пика на уровне минус 3 дБ — 3.1 ширина пика на уровне минус 3 дБ ( 3 dB bandwidth): Ширина полосы частот между двумя точками амплитудно частотной характеристики, расположенными на уровне 0,708 ее максимального значения, в предположении, что частотная характеристика в данной … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
исполнитель услуг, предоставляемых на муниципальном уровне — 2.7 исполнитель услуг, предоставляемых на муниципальном уровне: Юридическое лицо, предоставляющее или оказывающее услуги на муниципальном уровне населению по месту жительства. Примечание Исполнителями услуг, предоставляемых на муниципальном… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
на должном уровне — недурно, на хорошем уровне, неплохо, первоклассно, отлично, хорошо, порядочно, качественно, как нельзя лучше, отменно, как следует Словарь русских синонимов. на должном уровне нареч, кол во синонимов: 11 • как нельзя лучше … Словарь синонимов
на хорошем уровне — хорошо, неплохо, качественно, на должном уровне, как нельзя лучше, отлично, отменно, порядочно, первоклассно, как следует, недурно Словарь русских синонимов. на хорошем уровне нареч, кол во синонимов: 11 • как нельзя лучше … Словарь синонимов
соглашение об уровне услуг — 2.13 соглашение об уровне услуг (service level agreement): Письменное соглашение между провайдером услуг и заказчиком, в котором указаны услуги и согласованные уровни этих услуг. Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 20000 1 2010: Информационная технология.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Ограничение на заимствования на уровне дочерних структур — соглашение об эмиссии облигаций, ограничивающее возможности компании брать кредиты на уровне дочерних структур. По английски: Limitation on subsidiary borrowing См. также: Облигационные контракты Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Реагирование на чрезвычайные ситуации на территориальном уровне — совокупность взаимосвязанных мер и действий органов управления и сил, определяющих порядок противодействия авариям, катастрофам, стихийным бедствиям. Реагирование на чрезвычайные ситуации на территориальном уровне осуществляется в соответствии с… … Словарь черезвычайных ситуаций
Виртуализация на уровне операционной системы — Виртуализация на уровне операционной системы метод виртуализации, при котором ядро операционной системы поддерживает несколько изолированных экземпляров пространства пользователя, вместо одного. Эти экземпляры (часто называемые контейнерами … Википедия
ЭКОЛОГИЧЕСКАЯ ОШИБКА или ОШИБКА В УРОВНЕ — (ecological fallacy or wrong level fallacy) ошибка в выводе о том, что связи, установленные между двумя или более переменными, измеряемыми на уровне совокупных ролей, сохраняются также и на индивидуальном уровне. Чтобы ее избежать, надо проявлять … Большой толковый социологический словарь
декларация об уровне шума — Информация о шуме, издаваемом машиной, представленная в нормативных документах изготовителя или поставщика, содержащая сведения об уровне шума. Декларация об уровне шума может быть представлена либо в виде заявленного суммарного значения… … Справочник технического переводчика