-
1 заключать в тюрьму
Русско-английский синонимический словарь > заключать в тюрьму
-
2 сажать в тюрьму
imprison глагол:jail (сажать в тюрьму, заключать в тюрьму)lock up (запирать, сажать в тюрьму, заключать в сумасшедший дом, утаивать, проводить судно по шлюзам вверх, прятать под замок)shop (делать покупки, сажать в тюрьму, присматриваться к товарам, доносить в полицию, рассматривать витрины)dungeon (сажать в тюрьму, бросать в темницу)словосочетание:clap by the heels (сажать в тюрьму, арестовать)lay by the heels (сажать в тюрьму, арестовать) -
3 заключать в тюрьму
1. imprison2. incarcerate3. jailРусско-английский большой базовый словарь > заключать в тюрьму
-
4 бросающий в тюрьму
Русско-английский военно-политический словарь > бросающий в тюрьму
-
5 брошенный в тюрьму
Русско-английский военно-политический словарь > брошенный в тюрьму
-
6 заключать в тюрьму
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > заключать в тюрьму
-
7 заключенный в тюрьму
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > заключенный в тюрьму
-
8 помещение в тюрьму
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > помещение в тюрьму
-
9 посадит в тюрьму
1. put into prisonтюрьма, функционирующая на гуманных началах — humane prison
население тюрьмы или тюрем, заключённые — prison community
побег из тюрьмы; побег из-под стражи — breach of prison
2. putting into prisonтюрьма, построенная по системе камер — cellular prison
заключить в тюрьму, арестовать — to commit to prison
Русско-английский военно-политический словарь > посадит в тюрьму
-
10 помещать в тюрьму
1. receive into prisonтюрьма, функционирующая на гуманных началах — humane prison
население тюрьмы или тюрем, заключённые — prison community
побег из тюрьмы; побег из-под стражи — breach of prison
2. receiving into prisonтюрьма, построенная по системе камер — cellular prison
заключить в тюрьму, арестовать — to commit to prison
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > помещать в тюрьму
-
11 заключение в тюрьму
jailing имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > заключение в тюрьму
-
12 заключать в тюрьму
-
13 бросать в тюрьму
Русско-английский военно-политический словарь > бросать в тюрьму
-
14 заключит в тюрьму
Русско-английский военно-политический словарь > заключит в тюрьму
-
15 заключаемый в тюрьму
Русско-английский военно-политический словарь > заключаемый в тюрьму
-
16 заключение в тюрьму
Русско-английский военно-политический словарь > заключение в тюрьму
-
17 заключаемый в тюрьму
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > заключаемый в тюрьму
-
18 заключение в тюрьму
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > заключение в тюрьму
-
19 помещаемый в тюрьму
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > помещаемый в тюрьму
-
20 помещенный в тюрьму
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > помещенный в тюрьму
См. также в других словарях:
Украл? Выпил?! В тюрьму!!! — Украл? Выпил?! В тюрьму!!! … Википедия
В тюрьму — Let s Go to Prison Жанр чёрная комедия … Википедия
Пошли в тюрьму — В тюрьму Let s Go to Prison … Википедия
Хочу в тюрьму (фильм) — Хочу в тюрьму Режиссёр Алла Сурикова Продюсер Игорь Толстунов, Михаил Зильберман, Юрий Гинзбург В главных ролях Владимир Ильин, Наталья Гундарева, Алла Клюка … Википедия
Эрнест садится в тюрьму (фильм) — Эрнест садится в тюрьму Ernest Goes To Jail Жанр комедия Режиссёр Джон Черри В главных ролях … Википедия
Хочу в тюрьму — Режиссёр Алла Сурикова Продюсер Игорь Толстунов Михаил Зильберман Юрий Гинзбург В главных ролях Владимир Ильин Наталья Гундарева … Википедия
Эрнест садится в тюрьму — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия
ХОЧУ В ТЮРЬМУ — «ХОЧУ В ТЮРЬМУ», Россия, НТВ ПРОФИТ, 1998, цв., 98 мин. Патриотическая комедия. Талантливый самородок Семен Лямкин попадает в беду за чужие финансовые махинации отцу огромного семейства предстоит ответить перед законом. Случайно увидев по… … Энциклопедия кино
бросивший в тюрьму — прил., кол во синонимов: 13 • арестовавший (31) • бросивший за решетку (14) • … Словарь синонимов
посадивший в тюрьму — прил., кол во синонимов: 15 • арестовавший (31) • бросивший в тюрьму (13) • … Словарь синонимов
заточавший в тюрьму — прил., кол во синонимов: 2 • заключавший (37) • сажавший в тюрьму (4) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов