-
81 езда в трубе
Sports: getting barrelled (трюк в серфинге) -
82 (сокр . от) coiled tubing drilling = бурение на гибкой трубе, бурение на гибких НКТ, бурение на койлтьюбинге
Drilling: CTDУниверсальный русско-английский словарь > (сокр . от) coiled tubing drilling = бурение на гибкой трубе, бурение на гибких НКТ, бурение на койлтьюбинге
-
83 Датчик уровня в нагнетательной трубе аварийного генератора
Molikpaq: EG-70-001e Emeg Generator, Inj Tube Level SwitchУниверсальный русско-английский словарь > Датчик уровня в нагнетательной трубе аварийного генератора
-
84 Датчик уровня в нагнетательной трубе рабочего генератора
Универсальный русско-английский словарь > Датчик уровня в нагнетательной трубе рабочего генератора
-
85 КИП должны быть установлены на трубе 2 с помощью поставляемой скобы
General subject: instrument shall be mounted on a 2" pipe with supplied bracketУниверсальный русско-английский словарь > КИП должны быть установлены на трубе 2 с помощью поставляемой скобы
-
86 Клапан соленоидный на выхлопной трубе
Molikpaq: ASCO Exhaust SolenoidУниверсальный русско-английский словарь > Клапан соленоидный на выхлопной трубе
-
87 Преобразователь сигнала температуры на левой выхлопной трубе аварийного генератора
Molikpaq: EG-70-001e Emeg Generator, Exhaust Left Temp TxУниверсальный русско-английский словарь > Преобразователь сигнала температуры на левой выхлопной трубе аварийного генератора
-
88 Преобразователь сигнала температуры на левой выхлопной трубе рабочего генератора
Универсальный русско-английский словарь > Преобразователь сигнала температуры на левой выхлопной трубе рабочего генератора
-
89 Преобразователь сигнала температуры на правой выхлопной трубе аварийного генератора
Molikpaq: EG-70-001e Emeg Generator, Exhaust Right Temp TxУниверсальный русско-английский словарь > Преобразователь сигнала температуры на правой выхлопной трубе аварийного генератора
-
90 Преобразователь сигнала температуры на правой выхлопной трубе рабочего генератора
Универсальный русско-английский словарь > Преобразователь сигнала температуры на правой выхлопной трубе рабочего генератора
-
91 Сигнализатор уровня в нагнетательной трубе вспомогательного генератора
Molikpaq: EG-70-001e Emeg Generator, Inj Tube Level AlarmУниверсальный русско-английский словарь > Сигнализатор уровня в нагнетательной трубе вспомогательного генератора
-
92 Сигнализатор уровня в нагнетательной трубе рабочего генератора
Универсальный русско-английский словарь > Сигнализатор уровня в нагнетательной трубе рабочего генератора
-
93 Т-образное соединение труб с отбортовкой кромки отверстия в основной трубе
Metallurgy: short bell branch jointУниверсальный русско-английский словарь > Т-образное соединение труб с отбортовкой кромки отверстия в основной трубе
-
94 Теплообменник отработанного тепла на выхлопной трубе генератора
Molikpaq: Gen. Exhaust Waste Heat Exch.Универсальный русско-английский словарь > Теплообменник отработанного тепла на выхлопной трубе генератора
-
95 аэрозоль, образовавшийся в вытяжной трубе
Ecology: stack ashУниверсальный русско-английский словарь > аэрозоль, образовавшийся в вытяжной трубе
-
96 болты, гайки и прокладки и Т.Д. для подсоединения к трубе/сосуду поставляются поставщиком трубопроводов
General subject: bolts, nuts & gaskets etc. for connections to pipe/vessel are to be supplied by pipingУниверсальный русско-английский словарь > болты, гайки и прокладки и Т.Д. для подсоединения к трубе/сосуду поставляются поставщиком трубопроводов
-
97 боров в дымовой трубе
Construction: smoke flueУниверсальный русско-английский словарь > боров в дымовой трубе
-
98 боров к дымовой трубе
Makarov: flue to stackУниверсальный русско-английский словарь > боров к дымовой трубе
-
99 брать высокую ноту во время игры на трубе
Jargon: blow for caninesУниверсальный русско-английский словарь > брать высокую ноту во время игры на трубе
-
100 бурение на гибкой трубе / гибкой трубой
Oilfield: coiled tubing drillingУниверсальный русско-английский словарь > бурение на гибкой трубе / гибкой трубой
См. также в других словарях:
Трубе, Сергей Евгеньевич — Заместитель главного редактора журнала "Мегаполис"; член Политсовета РДДР; родился в 1949 г.; в 1973 г. окончил Горьковский политехнический институт … Большая биографическая энциклопедия
трубејзик — (анг. True BASIC) комп. структурирано ориентирана верзија на програмскиот јазик бејзик се користи за учење на структурирано програмирање, а речиси воопшто не се користи во професионалното програмирање … Macedonian dictionary
проходить по каналу или трубе — течь по каналу или трубе — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы течь по каналу или трубе EN duct … Справочник технического переводчика
это надо в трубе мелком(угольком) записать — (пиши пропало) Ср. Стало быть, и с причиной бить нельзя? Ну, ладно, это я у себя в трубе помелом запишу. Салтыков. Мелочи жизни. 2, 3. Ср. Etwas in den Schornstein schreiben (mit der Kohle). Mit Kreide an eine weisse Wand schreiben. (Ни уголь в… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
А ЧЕЛОВЕК ИГРАЕТ НА ТРУБЕ — А ЧЕЛОВЕК ИГРАЕТ НА ТРУБЕ, СССР, Одесская киностудия, 1970, цветной. Лирическая музыкальная комедия. Зима, Карпаты. Хорошо воспитанный юный трубач любит девушку и мечтает о взаимности. В ролях: В. Гунин, Виктория Лепко (см. ЛЕПКО Виктория… … Энциклопедия кино
В трубе углем не запишешь. — Угля сажей не замараешь. В трубе углем не запишешь. См. ВЕРНОЕ ВЕСТИМОЕ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Это надо в трубе мелком записать. — Это надо в трубе мелком (угольком) записать. См. ПАМЯТЬ ПОМИН … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Гул в трубе - душа покойника пришла. — (западн.). См. СУЕВЕРИЯ ПРИМЕТЫ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Пиши на трубе мелком; пиши на воде. — Пиши на трубе мелком (угольком); пиши на воде (на пне). См. УСЛОВИЕ ОБМАН … В.И. Даль. Пословицы русского народа
СЕТКА НИТЕЙ (в зрительной трубе) — служит для целей визирования и помещается на диафрагме в таком сечении, при к ром получается изображение предмета, даваемое объективом. Сетка состоит либо из двух нитей, пересекающихся под прямым углом (вертикальной и горизонтальной), либо из… … Технический железнодорожный словарь
на трубе — нареч, кол во синонимов: 1 • алло (67) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов