-
21 добрый утро
good morningБольшой англо-русский и русско-английский словарь > добрый утро
-
22 под утро
Большой англо-русский и русско-английский словарь > под утро
-
23 всё утро была гроза
n -
24 доброе утро
adjgener. goedemorgen, goeie morgen -
25 летнее утро
adjgener. zomerochtend -
26 раннее утро
adjgener. morgenstond, vroegte -
27 Доброе утро!
Амучэ идьигойгирлэк! -
28 Каждое утро делаю зарядку
Идьигөйгир энмун зарядкаҥ виэнунуҥ -
29 reggel
* * *1. сущу́тро сreggeltől estig — с утра́ до ве́чера
2. прилjó reggelt! — до́брое у́тро!, с до́брым у́тром!
у́тромkora reggel — ра́но у́тром
* * *Ifn. [\reggelt, \reggele, \reggelek] утро;\reggel lett — наступило утро; \reggel felé — под утро; egy (szép) \reggelen — в одно (прекрасное) утро; \reggelenként — по утрам; \reggelente sokáig alszik — спать долго по утрам; \reggelenként még hideg van — по утрам ещё холодно; \reggelre — к утру; (holnap v. másnap) \reggelre на утро; на (следующее) утро; jó \reggelt! — доброе утро! с добрым утром!; \reggeltől estig — с утра до вечера; vál. от зари до зари; \reggeltől késő estig — с утра до ночи; IIfagyos \reggel — морозное утро;
hat. утром;korán \reggel felkel — встать рано утром; egyszer \reggel — однажды утром; holnap \reggel — завтра утром; ma \reggel — сегодня утром; másnap \reggel — на (следующее) утро; tegnap \reggel — вчера утром; \reggel nyolc órakor — в восемь часов утраkora/korán \reggel — ранним утром; biz. поутру;
-
30 morgen
утроутро[мо:ун]утромо:ун утро* * *[må-on] sb.-enen, -ner, -nerne утро -
31 maten·o
утро; bonan \maten{}{·}o{}on! доброе утро! \maten{}{·}o{}{·}a утренний \maten{}{·}o{}e утром \maten{}{·}o{}{·}i vn: jam \maten{}{·}o{}as безл. уже утро (= jam estas mateno) \maten{}{·}o{}iĝ{·}i рассветать, брезжить (об утре) \maten{}{·}o{}iĝ{·}o рассвет, наступление утра. -
32 morning
утро; утренний -
33 صَبِيحَةٌ
утро; صبيحتئذٍ в то утро -
34 de nacht brengt raad
-
35 de vroegte wint
-
36 jutro
утроdobro jutro - с добрым утром, доброго утра, здравствуйте! -
37 დილა
-
38 Matina
утро. От итал. mattina (утро). Первая половина дняManana, primera mitad del dia. -
39 dinsdagmorgen
утро во вторник, утро вторника -
40 kerstmorgen
утро Рождества, рождественское утро
См. также в других словарях:
Утро на 5 — Утро на «Пять» Жанр информационно развлекательная передача … Википедия
УТРО — ср. ранок южн. начало, первая пора дня, от восхода солнца; все время дня, до полудня; все время до обеда, ·т.е. нередко до вечера. Приходи утром, по утру, новг. в утрях. Его утрами тошнит, по утрам. Утро вечера мудренее, подумаем завтра. Утро… … Толковый словарь Даля
Утро в большой стране — Жанр Утренняя информационно познавательная программа Ведущий Максим Брызгалин Михаил Генделев Александра Емельянова Михаил Спичка Страна производства … Википедия
Утро (кантон) — Утро фр. Outreau кантон Франции (АЕ 3 го уровня) … Википедия
УТРО — УТРО, утра (с утра, до утра), утру (к утру, по утру), мн. утра, утр (редк.), утрам, ср. 1. Начало дня, первые часы дня. Раннее утро. Ясное утро. «От утра до вечерней поры.» Некрасов. «До утра жизнь его готова, однообразна и пестра.» Пушкин. «К… … Толковый словарь Ушакова
Утро на Пятом — Жанр Утренняя информационно познавательная программа Ведущий Роман Герасимов Михаил Генделев Андрей Смирнов Андрей Норкин Страна производства … Википедия
Утро делового человека — Жанр: комедия Автор: Николай Васильевич Гоголь Язык оригинала: русский Публикация: 1836 год … Википедия
Утро молодого человека — Жанр: Комедия Автор: Александр Николаевич Островский Язык оригинала: русский Год написания: 1850 … Википедия
Утро попугая Кеши (мультфильм) — Утро попугая Кеши Тип мультфильма рисованный Режиссёр … Википедия
Утро вечера мудренее — Утро вечера мудренѣе. Думай ввечеру, а дѣлай поутру. Ср. Утро вечера мудренѣе... Завтра потолкуемъ, какъ слѣдуетъ. Тургеневъ. Два пріятеля. Ср. Молись Спасу, да ложись спать; утро вечера мудренѣе. Афанасьевъ. Соч. 2, 295. Ср. Ну, нѣтъ, такъ нѣтъ! … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Утро без отметок — Утро без отметок … Википедия