-
1 в той же последовательности
Русско-английский большой базовый словарь > в той же последовательности
-
2 в той же последовательности
-
3 в той же последовательности
Большой англо-русский и русско-английский словарь > в той же последовательности
-
4 в той же последовательности как
в той же последовательности, как in the same order that -
5 в той же последовательности , как
Большой англо-русский и русско-английский словарь > в той же последовательности , как
-
6 предположение, согласно которому материалы расходуются в той же последовательности, в которой они закупались
Универсальный русско-немецкий словарь > предположение, согласно которому материалы расходуются в той же последовательности, в которой они закупались
-
7 в той же последовательности как
со всеми причиндалами, как положено — with all the trimmings
как бы ни была плоха погода … — be the weather ever so bad …
Русско-английский большой базовый словарь > в той же последовательности как
-
8 команды выбираются (для исполнения) в той последовательности, в которой они находятся в ЗУ
Makarov: instructions are executed in the sequence they are stored in memory cellsУниверсальный русско-английский словарь > команды выбираются (для исполнения) в той последовательности, в которой они находятся в ЗУ
-
9 команды выбираются для исполнения в той последовательности, в которой они находятся в ЗУ
Универсальный русско-английский словарь > команды выбираются для исполнения в той последовательности, в которой они находятся в ЗУ
-
10 команды выбираются в той последовательности, в которой они находятся в ЗУ
Makarov: (для исполнения) instructions are executed in the sequence they are stored in memory cellsУниверсальный русско-английский словарь > команды выбираются в той последовательности, в которой они находятся в ЗУ
-
11 homogenotization
Вытеснение участка ДНК (гена) измененной копией той же последовательности в процессе RecA-зависимой рекомбинации у E.coli, такая же замена может осуществляться с помощью мобильных генетических элементов transposable elements); собственно процесс замены при Г. обычно обозначают термином «replacement».* * *Гомогенотизация — у E. coli вытеснение участка ДНК, или гена, измененной копией той же последовательности в процессе RecA-зависимой рекомбинации. Такая же замена может осуществляться с помощью мобильных генетических элементов (см. Транспозон).Англо-русский толковый словарь генетических терминов > homogenotization
-
12 Maxam-Gilbert method
метод Максама-Гилберта, химический метод секвенирования ДНКОдин из наиболее распространенных методов определения последовательности нуклеотидов в молекулах ДНК: анализируемый фрагмент ДНК метится 32Р с одного конца (3' или 5') и разделяется на 4 аликвоты, в каждой из них с помощью специфического химического воздействия расщепляют полинуклеотидную цепь по определенным нуклеотидам (Ц; Ц+Т; Г; Г+А), образовавшиеся фрагменты разделяют с помощью электрофореза в полиакриламидном геле в параллельных дорожках в той же последовательности; полученная в итоге авторадиограмма позволяет расшифровывать последовательности нуклеотидов анализируемых фрагментов ДНК.Англо-русский толковый словарь генетических терминов > Maxam-Gilbert method
-
13 метод Максама-Гилберта
метод Максама-Гилберта
химический метод секвенирования ДНК
Один из наиболее распространенных методов определения последовательности нуклеотидов в молекулах ДНК: анализируемый фрагмент ДНК метится 32Р с одного конца (3' или 5') и разделяется на 4 аликвоты, в каждой из них с помощью специфического химического воздействия расщепляют полинуклеотидную цепь по определенным нуклеотидам (Ц; Ц+Т; Г; Г+А), образовавшиеся фрагменты разделяют с помощью электрофореза в полиакриламидном геле в параллельных дорожках в той же последовательности; полученная в итоге авторадиограмма позволяет расшифровывать последовательности нуклеотидов анализируемых фрагментов ДНК.
[Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо-русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > метод Максама-Гилберта
-
14 Maxam-Gilbert method
метод Максама-Гилберта
химический метод секвенирования ДНК
Один из наиболее распространенных методов определения последовательности нуклеотидов в молекулах ДНК: анализируемый фрагмент ДНК метится 32Р с одного конца (3' или 5') и разделяется на 4 аликвоты, в каждой из них с помощью специфического химического воздействия расщепляют полинуклеотидную цепь по определенным нуклеотидам (Ц; Ц+Т; Г; Г+А), образовавшиеся фрагменты разделяют с помощью электрофореза в полиакриламидном геле в параллельных дорожках в той же последовательности; полученная в итоге авторадиограмма позволяет расшифровывать последовательности нуклеотидов анализируемых фрагментов ДНК.
[Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо-русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Maxam-Gilbert method
-
15 chemical method of DNA sequencing
метод Максама-Гилберта
химический метод секвенирования ДНК
Один из наиболее распространенных методов определения последовательности нуклеотидов в молекулах ДНК: анализируемый фрагмент ДНК метится 32Р с одного конца (3' или 5') и разделяется на 4 аликвоты, в каждой из них с помощью специфического химического воздействия расщепляют полинуклеотидную цепь по определенным нуклеотидам (Ц; Ц+Т; Г; Г+А), образовавшиеся фрагменты разделяют с помощью электрофореза в полиакриламидном геле в параллельных дорожках в той же последовательности; полученная в итоге авторадиограмма позволяет расшифровывать последовательности нуклеотидов анализируемых фрагментов ДНК.
[Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо-русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > chemical method of DNA sequencing
-
16 sequence-shift keying
манипуляция с ( циклическим) сдвигом последовательности (метод передачи информации, при использовании которого различные двоичные символы передаются с помощью одной и той же последовательности, но с циклическим сдвигом)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > sequence-shift keying
-
17 цикл
цикл
Совокупность взаимосвязанных явлений, процессов, работ, образующих законченный круг развития в течение какого-либо промежутка времени.
[ http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html]
цикл
Термин теории графов, замкнутая цепь, т.е. такая цепь, которая начавшись в некоторой вершине, завершается в ней же. Для ориентированного графа аналогичный термин — контур. Ц. может быть простым, если он образован простой цепью и сложным — в противоположном случае.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
3.6 цикл (cycle): Последовательность действий (для аккумуляторов или аккумуляторных батарей), проводимая с аккумулятором или батареей и повторяемая регулярно в той же последовательности.
Примечание - Данная последовательность действий может состоять из последовательности разряда, следующего за зарядом, или заряда, следующего за разрядом в определенных условиях. Эта последовательность может также включать в себя периоды покоя.
Источник: ГОСТ Р МЭК 62281-2007: Безопасность при транспортировании первичных литиевых элементов и батарей, литиевых аккумуляторов и аккумуляторных батарей оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > цикл
-
18 cycle
зарядно-разрядный цикл
цикл
Последовательно проведенные при определенных условиях заряд и разряд аккумулятора или аккумуляторной батареи.
[ ГОСТ 15596-82]
цикл
Разряд батареи, следующий после перезарядки батареи до восстановления полной емкости.
[ http://www.energon.ru/support/publication/akkumulyatory_osnovnye_terminy_i_opredeleniya/]Тематики
Классификация
>>>Синонимы
EN
DE
3.6 цикл (cycle): Последовательность действий (для аккумуляторов или аккумуляторных батарей), проводимая с аккумулятором или батареей и повторяемая регулярно в той же последовательности.
Примечание - Данная последовательность действий может состоять из последовательности разряда, следующего за зарядом, или заряда, следующего за разрядом в определенных условиях. Эта последовательность может также включать в себя периоды покоя.
Источник: ГОСТ Р МЭК 62281-2007: Безопасность при транспортировании первичных литиевых элементов и батарей, литиевых аккумуляторов и аккумуляторных батарей оригинал документа
3.3 цикл испытания (cycle): Процесс, включающий в себя надежное соединение заправочного вентиля и заправочного приемника, нагнетание давления водорода до расчетного значения, сброс давления и отсоединение заправочного вентиля.
Источник: ГОСТ Р 54113-2010: Соединительные устройства для многократной заправки сжатым водородом наземных транспортных средств оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > cycle
-
19 так же
1. idсогласно, с тем же результатом — ad idem
всегда то же самое; всегда тот же — semper idem
2. the same asодин и тот же; тот же самый — one and the same
с места в карьер, сразу же — right off the bat
3. in the same fashionтак же; как — the same as
4. in the same manner5. in the same wayточно так же, таким же образом — in the same way
на месте, сразу, тут же; немедленно — on the nail
таким же образом, как … — in the same manner as …
тот же самый; та же самая; то же самое — the same
тут же, на месте — there and then, then and there
6. as wellтакже; с таким же успехом — as well
а также и; так же как и — as well as
одинаково свободно; с той же лёгкостью — with equal ease
-
20 first-in-first-out
сущ.брит. предположение, согласно которому материалы расходуются в той же последовательности, в которой они закупались (метод оценки использованных материалов или оборота ценных бумаг)
См. также в других словарях:
индуктивное сопротивление нулевой последовательности синхронной (асинхронной) машины — индуктивное сопротивление нулевой последовательности Отношение реактивной составляющей основной гармоники напряжения нулевой последовательности на обмотке якоря (первичной обмотке) к току нулевой последовательности той же частоты, в той же… … Справочник технического переводчика
полное сопротивление нулевой последовательности синхронной (асинхронной) машины — полное сопротивление нулевой последовательности Отношение основной гармоники напряжения нулевой последовательности в обмотке якоря (первичной обмотке) синхронной (асинхронной) машины к току нулевой последовательности той же частоты в той же… … Справочник технического переводчика
полное сопротивление обратной последовательности синхронной (асинхронной) машины — полное сопротивление обратной последовательности Отношение основной гармоники напряжения на обмотке якоря (первичной обмотке) обратной последовательности синхронной (асинхронной) машины к току обратной последовательности той же частоты в той же… … Справочник технического переводчика
индуктивное сопротивление обратной последовательности синхронной (асинхронной) машины — индуктивное сопротивление обратной последовательности Отношение реактивной составляющей основной гармоники напряжения обратной оследовательности на обмотке якоря (первичной обмотке) к току обратной последовательности той же частоты, в той же… … Справочник технического переводчика
сопротивление нулевой последовательности синхронной машины полное — 3.41 сопротивление нулевой последовательности синхронной машины полное: Отношение напряжения основной гармоники нулевой последовательности в обмотке якоря синхронной машины к току нулевой последовательности той же частоты в той же обмотке.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Расширение спектра методом прямой последовательности — Технологии модуляции п· … Википедия
Метод расширения спектра методом прямой последовательности — Технологии модуляции п·Аналоговая модуляция AM · SSB · ЧМ(FM) · ЛЧМ · ФМ(PM) · СКМ Цифровая модуляция АМн … Википедия
ЛОГИЧЕСКОЕ И ИСТОРИЧЕСКОЕ — см. Историческое и логическое. Философский энциклопедический словарь. М.: Советская энциклопедия. Гл. редакция: Л. Ф. Ильичёв, П. Н. Федосеев, С. М. Ковалёв, В. Г. Панов. 1983. ЛОГИЧЕСКОЕ И ИСТОРИЧЕСКОЕ … Философская энциклопедия
Доказательства эволюции — Ископаемый археоптерикс, обнаруженный вскоре после публикации « … Википедия
ГОСТ Р ИСО/МЭК 10746-2-2000: Информационная технология. Взаимосвязь открытых систем. Управление данными и открытая распределенная обработка. Часть 2. Базовая модель — Терминология ГОСТ Р ИСО/МЭК 10746 2 2000: Информационная технология. Взаимосвязь открытых систем. Управление данными и открытая распределенная обработка. Часть 2. Базовая модель оригинал документа: 6.3 Абстракция процесс отбрасывания… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
группа — 1.3.2 группа : Лампы с одинаковыми электрическими параметрами и характеристиками катода, физическими размерами и методом зажигания. Источник: ГОСТ Р МЭК 61195 99: Лампы люминесцентные двухцокольные. Требования безопасности … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации