-
21 течение дел
ngener. courant d'affaires -
22 течение дней
ngener. écoulement des jours -
23 течение металла
-
24 течение отлива
neng. courant de jusant, reflux -
25 течение с кавитацией
neng. écoulement à cavitéDictionnaire russe-français universel > течение с кавитацией
-
26 течение с учётом сжимаемости
nDictionnaire russe-français universel > течение с учётом сжимаемости
-
27 течение самотёком
n -
28 течение со структурным ядром
neng. écoulement en bouchon (в капилляре), écoulement à noyau (в капилляре)Dictionnaire russe-français universel > течение со структурным ядром
-
29 течение срока
nlaw. cours du délai -
30 течение срока предупреждения об увольнении
nDictionnaire russe-français universel > течение срока предупреждения об увольнении
-
31 течение
( времени) écoulement, cours -
32 течение срока
-
33 течение западных ветров
courant circumpolaire antarctique; dérive due aux vents d'ouestРусско-французский географический словарь > течение западных ветров
-
34 течение ледника
cours de glacier; écoulement du glacier -
35 обратимое адиабатное течение
обратимое адиабатное течение
изоэнтропное течение
Обратимый процесс течения газа без теплообмена с окружающей средой и при отсутствии внутренних источников теплоты.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 103. Термодинамика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > обратимое адиабатное течение
-
36 продолжительность воздействия в течение дня
rus продолжительность (ж) воздействия в течение (рабочего) дняfra durée (f) de l'exposition journalièreБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > продолжительность воздействия в течение дня
-
37 продолжительность воздействия в течение рабочего дня
rus продолжительность (ж) воздействия в течение (рабочего) дняfra durée (f) de l'exposition journalièreБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > продолжительность воздействия в течение рабочего дня
-
38 океаническое течение
океаническое течение
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
ocean current
A net transport of ocean water along a definable path. (Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > океаническое течение
-
39 вихревое течение
écoulement [effluent] rotationnelРусско-французский политехнический словарь > вихревое течение
-
40 глубинное течение
courant m de fondРусско-французский политехнический словарь > глубинное течение
См. также в других словарях:
Течение Ирмингера — Течение Ирмингера течение в северной части Атлантического океана неподалёку от Исландии. Ответвляется от Северо Атлантического течения. Течение является компонентом Северо Атлантического субполярного круга и перемещает относительно тёплые… … Википедия
Течение Кромвелла — Течение Кромвелла холодное подповерхностное противотечение в Тихом океане. Протекает под Южно Пассатным течением от 154° 150° з. д. до района Галапагосских островов, протяжённость более 6500 км. Скорость течения колеблется от… … Википедия
Течение (художественно-литературное) — ТЕЧЕНИЕ (ХУДОЖЕСТВЕННО ЛИТЕРАТУРНОЕ), поэтическая группировка, отмеченная большим или меньшим единством приемов художественного оформления у входящих в нее писателей. Характерным признаком художественно литературного течения является его… … Литературная энциклопедия
Течение (художественно-литературное) — ТЕЧЕНИЕ (ХУДОЖЕСТВЕННО ЛИТЕРАТУРНОЕ), поэтическая группировка, отмеченная большим или меньшим единством приемов художественного оформления у входящих в нее писателей. Характерным признаком художественно литературного течения является его… … Словарь литературных терминов
ТЕЧЕНИЕ — ТЕЧЕНИЕ, течения, ср. 1. только ед. Действие по гл. течь (см. течь1 в 1, 3, 4 и 5 знач.). Удержать течение крови перевязкой. Течение воды в реке. «Наблюдал течение светил небесных.» Пушкин. «Однообразен каждый день, и медленно часов теченье.»… … Толковый словарь Ушакова
Течение — жидкостей и газа Ползучее течение Ламинарное течение Потенциальное течение Отрыв течения Вихрь Неустойчиво … Википедия
Течение Пуазейля — Параболическое распределение скорости при течении Пуазейля. Пропеллеры показывают, что у этого течения ненулевая завихрённость. Течение Пуазёйля ламинарное течение жидкости через каналы в виде прямого кругового цилиндра или слоя между… … Википедия
течение — См. ход идти против течения... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. течение движение, прохождение, протекание, перемещение, направление, поток, ход, процесс, школа, изм,… … Словарь синонимов
ТЕЧЕНИЕ ГУМБОЛЬДТА — (Перуанское течение), течение на юго востоке Тихого океана. Оно является продолжением течения Западных ветров, движется в северном направлении вдоль западного побережья Южной Америки. Течение холодное, оно понижает окружающую температуру вдоль… … Научно-технический энциклопедический словарь
ТЕЧЕНИЕ — ТЕЧЕНИЕ, широкая полоса медленно движущейся морской воды, отличающейся от окружающей массы воды по температуре и/или солености. Поверхностное течение может быть вызвано преобладанием ветров определенного направления, которые подгоняют воду. На… … Научно-технический энциклопедический словарь
ТЕЧЕНИЕ — ТЕЧЕНИЕ, я, ср. 1. см. течь 1. 2. Поток воды, воздуха; направление такого потока. Морские течения. Атмосферные течения. Быстрое т. По течению плыть (также перен.: жить и действовать, пассивно подчиняясь ходу событий, окружающему). Идти против… … Толковый словарь Ожегова