-
101 unamortized premiums on investments
неамортизированные премии по инвестициям: неамортизированная часть превышения покупной цены ценной бумаги над ее номинальной стоимостью; консервативные методы бухгалтерского учета рассматривают такие премии как "не-осязаемый" актив и требуют осуществлять его амортизацию в течение некоторого времени; см. intongiba assets.Англо-русский экономический словарь > unamortized premiums on investments
-
102 некоторое время
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > некоторое время
-
103 dormancy
['dɔːmənsɪ]1) Общая лексика: дремота, состояние бездействия, состояние покоя (семян, растений)2) Биология: покой4) Военный термин: анабиоз (у млекопитающих), глубокий сон, зимний сон, оцепенение5) Техника: гипобиоз, зимний покой6) Юридический термин: временное приостановление исполнения решения7) Лесоводство: покой семян8) Психология: латентное состояние, неактивное состояние10) Биотехнология: спячка11) Механика: заторможённость12) Экология: зимнее оцепенение, период покоя (у растений)13) Производство: простой (о производстве)14) Макаров: спячка (животных), покой (семян, растений) -
104 for a season
1) Общая лексика: в течение некоторого времени2) Устаревшее слово: некоторое время -
105 for a while
1) Общая лексика: на время, на некоторое время2) Математика: на временно, на пока3) Макаров: в течение некоторого времени -
106 last for a season
Общая лексика: длиться в течение некоторого времени -
107 much of corresponding one-parameter theory has been well known for some time
Математика: уже известны в течение некоторого времениУниверсальный англо-русский словарь > much of corresponding one-parameter theory has been well known for some time
-
108 ocular spectrum
Медицина: последовательный образ (зрительное ощущение, сохраняющееся в течение некоторого времени после прекращения действия на глаз светового раздражителя) -
109 over a period of time
Атомная энергия: в течение некоторого времени -
110 quasi-tenant
Юридический термин: квазиарендатор (лицо, получившее разрешение пользоваться землёй в течение некоторого времени) -
111 reticolation
Автомобильный термин: ретиколация (закрепление покрытия в течение некоторого времени) -
112 some time
-
113 somewhile
['sʌmwaɪl]1) Общая лексика: временами, иногда, некоторое время2) Религия: в течение некоторого времени -
114 квазиарендатор
-
115 латентность
1) General subject: latence3) Medicine: silence, (время до пика) implicit time (показатель при проведении мультифокальной электроретинографии)4) Engineering: abeyance (неактивное состояние в данный момент), latency (скрытое состояние), quiescence (состояние покоя в данный момент)5) Information technology: latency time6) Makarov: quiescency (состояние покоя в данный момент) -
116 последовательный образ
1) Medicine: aftervision, ocular spectrum (зрительное ощущение, сохраняющееся в течение некоторого времени после прекращения действия на глаз светового раздражителя)2) Psychology: after-image (сохранение зрительного образа после исчезновения самого предмета), afterimage, primary memory3) Aviation medicine: Nachbild, Nacheffekt, aftereffect, aftersensation, photogene (световой)4) Makarov: retained image (на сетчатке глаза)Универсальный русско-английский словарь > последовательный образ
-
117 ретиколация
Automobile industry: reticolation (закрепление покрытия в течение некоторого времени) -
118 латентность
лате́нтность ж.1. ( скрытое состояние) latency2. ( состояние покоя в данный момент) quiescence, quiescency3. ( неактивное состояние в течение некоторого времени) dormancy; ( неактивное состояние в данный момент) abeyance, abeyancy* * * -
119 for a while
нареч.на некоторое времяв течение некоторого времениАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > for a while
-
120 some time
[`sʌmtaɪm]некоторое времяв течение некоторого временикогда-нибудьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > some time
См. также в других словарях:
в течение некоторого времени — нареч, кол во синонимов: 4 • на некоторое время (5) • пока (103) • покамест (48) … Словарь синонимов
в течение некоторого времени — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN for a season … Справочник технического переводчика
Течение жидкостей* — Если резервуар, наполненный жидкостью, имеет отверстие в дне или в одной из боковых стенок, то жидкость будет вытекать из этого резервуара со скоростью тем большею, чем выше стоит уровень жидкости над отверстием; скорость истечения из некоторого… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Течение жидкостей — Если резервуар, наполненный жидкостью, имеет отверстие в дне или в одной из боковых стенок, то жидкость будет вытекать из этого резервуара со скоростью тем большею, чем выше стоит уровень жидкости над отверстием; скорость истечения из некоторого… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Сверхзвуковое течение — течение газа, при котором в рассматриваемой области скорости v его частиц больше местных значений скорости звука а. С изучением С. т. связан ряд важных практических проблем, возникающих при создании самолётов, ракет и артиллерийских… … Большая советская энциклопедия
Беспорядочное течение — Механика сплошных сред Сплошная среда Классическая механика Закон сохранения массы · Закон сохранения импульса … Википедия
Турбулентное течение — Механика сплошных сред Сплошная среда Классическая механика Закон сохранения массы · Закон сохранения импульса … Википедия
вихревое течение — вихревое течение течение жидкости или газа, в поле которого вихрь скорости ω = rotV отличен от нуля. В таком течении частицы жидкости (газа) помимо поступательного движения и деформации совершают вращательное движение с мгновенной угловой… … Энциклопедия «Авиация»
вихревое течение — вихревое течение течение жидкости или газа, в поле которого вихрь скорости ω = rotV отличен от нуля. В таком течении частицы жидкости (газа) помимо поступательного движения и деформации совершают вращательное движение с мгновенной угловой… … Энциклопедия «Авиация»
Операционная система реального времени — Запрос «ОСРВ» перенаправляется сюда; о советском клоне системы RSX 11 см. ОСРВ СМ ЭВМ. Операционная система реального времени, ОСРВ (англ. Real Time Operating System) тип операционной системы. Есть много определений термина, по сути… … Википедия
ОС реального времени — Операционная система реального времени, ОСРВ (англ. Real Time Operating System) тип операционной системы. Есть много определений термина, по сути похожих друг на друга. Самые распространённые из них: Операционная система, в которой успешность… … Википедия