-
81 Frequency Stability
* * *стабильность частоты.Случайное и/или вызываемое состоянием окружающей среды изменение частоты в течение заданного интервала времени.English-Russian dictionary of modern telecommunications > Frequency Stability
-
82 Loss of Frame (LOF)
пропадание цикла.Считается, что пропадание цикла сигнала STM-1 имеет место, когда состояние пропадания циклового синхронизма существует в течение определенного интервала времени.English-Russian dictionary of modern telecommunications > Loss of Frame (LOF)
-
83 account lockout
блокировка учетной записи (бюджета) (элемент безопасности Windows NT, блокирующий учетную запись пользователя, если в течение определенного интервала времени было предпринято определенное число неудачных попыток входа в систему)English-Russian dictionary of computer science and programming > account lockout
-
84 screensaver
=screen saverскринсейвер, экранная заставка, хранитель экрана (программа подвижной картинки или рисунка, которые появляются на экране, если к кнопкам клавиатуры или мыши не прикасаются в течение определённого настройкой интервала времени)English-Russian dictionary of computer science and programming > screensaver
-
85 site reach
аудитория веб-сайта (количество посетителей, побывавших на сайте в течение определенного интервала времени)English-Russian dictionary of computer science and programming > site reach
-
86 аудитория веб-сайта
(количество посетителей, побывавших на сайте в течение определенного интервала времени) site reachРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > аудитория веб-сайта
-
87 блокировка учетной записи
(элемент безопасности Windows NT, блокирующий учетную запись пользователя, если в течение определенного интервала времени было предпринято определенное число неудачных попыток входа в систему) account lockoutРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > блокировка учетной записи
-
88 гибкая производственная система
экон. гибкая производственная система
Flexible Manufacturing System (FMS)
(совокупность в разл. сочетаниях оборудования с числовым программным управлением, работизированных технологических комплексов, гибких производственных модулей, отдельных ед. технол. оборудования, систем обеспечения функционирования ГПС в автомат. режиме в течение заданного интервала времени. ГПС обладает свойством автоматизированной переналадки при произ-ве изделий произвольной номенклатуры в установленных пределах значений их характеристик)Дополнительный универсальный русско-английский словарь > гибкая производственная система
-
89 ГПС
экон. гибкая производственная система
Flexible Manufacturing System (FMS)
(совокупность в разл. сочетаниях оборудования с числовым программным управлением, работизированных технологических комплексов, гибких производственных модулей, отдельных ед. технол. оборудования, систем обеспечения функционирования ГПС в автомат. режиме в течение заданного интервала времени. ГПС обладает свойством автоматизированной переналадки при произ-ве изделий произвольной номенклатуры в установленных пределах значений их характеристик)Дополнительный универсальный русско-английский словарь > ГПС
-
90 account lockout
Безопасность; ОС; Windows блокировка учетной записи Элемент безопасности Windows, блокирующий учетную запись пользователя, если в течение определенного интервала времени было предпринято определенное число неудачных попыток входа в систему.English-Russian dictionary of computer abbreviations and terms > account lockout
-
91 периодическая ферментация
periodic fermentation, batch fermentationкультивирование микроорганизмов или эукариотических клеток в течение ограниченного интервала времени с выводом целевого продукта ферментации на конечной стадии процесса.см. также периодическое культивированиеТолковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > периодическая ферментация
-
92 syllabic companding
инерционное компандирование; слоговое компандированиеслоговое компандирование (командирование, при котором диапазон изменений действующего усиления определяется усреднённым значением уровня сигнала в течение короткого интервала времени, длительность которого равна продолжительности произнесённого слога)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > syllabic companding
-
93 acute irradiation
English-Russian big polytechnic dictionary > acute irradiation
-
94 контролируемая партия продукции
Предназначенная для контроля совокупность единиц продукции одного наименования, типономинала или типоразмера и исполнения, произведенная в течение определенного интервала времени в одних и тех же условиях. Примечание. Производственная продукция может находиться в процессе изготовления на различных стадиях технологического процесса. -
95 производственная партия
Группа заготовок одного наименования и типоразмера, запускаемых в обработку одновременно или непрерывно в течение определённого интервала времени. -
96 стабильность технологического процесса
Постоянство технологического процесса, обусловливающее постоянство распределений вероятностей его параметров в течение некоторого интервала времени без вмешательства извне.Углеродные материалы > стабильность технологического процесса
-
97 безопасность машины
безопасность машины
Способность машины выполнять функции и иметь возможность быть транспортируемой, устанавливаемой, регулируемой, обслуживаемой, демонтируемой и утилизируемой в условиях предназначенного использования согласно инструкции изготовителя (а в некоторых случаях, в течение заданного интервала времени, согласно руководству по эксплуатации) без травмирования или нанесения другого вреда здоровью.
[ГОСТ ЕН 1070-2003]
безопасность машины
Способность машины выполнять свои функции и быть устанавливаемой, иметь возможность транспортироваться, сохраняться в исправном состоянии и обслуживаться (3.12) согласно инструкции изготовителя, без причинения травм или вреда здоровью.
[ ГОСТ Р 51333-99]Тематики
EN
DE
FR
- sécurite d’une machine
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > безопасность машины
-
98 дискретный сигнал
- zeitdiskretes Signal, n
- diskretes Signal, n
дискретный сигнал
Cигнал, информативный параметр которого может изменяться только прерывисто и иметь только конечное число значений в заданном диапазоне в течение определенного интервала времени.
[ Источник]EN
discretely-timed signal
discrete signal
a signal composed of successive elements in time, each element having one or more characteristic quantities which can convey information, for example its duration, its position in time, its waveform, its magnitude
[IEV ref 721-02-01]FR
signal (temporel) discret
signal composé d'une suite temporelle d'éléments, chacun ayant une ou plusieurs caractéristiques telles que sa durée, sa position dans le temps, sa forme, sa hauteur, qui représentent des informations
[IEV ref 721-02-01]Тематики
EN
DE
- diskretes Signal, n
- zeitdiskretes Signal, n
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > дискретный сигнал
-
99 максимальное рабочее напряжение ЭОП
максимальное рабочее напряжение ЭОП
Наибольшее напряжение, при котором электронно-оптический преобразователь в течение заданного интервала времени сохраняет заданные для этого напряжения параметры.
Обозначение
UMAX
[ ГОСТ 19803-86]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > максимальное рабочее напряжение ЭОП
-
100 надежность защиты
- Überlebenswahrscheinlichkeit des Selektivschutzes, f
надежность защиты
Вероятность выполнения защитой требуемой функции в заданных условиях в течение заданного интервала времени.
Примечание - Требуемой функцией для защиты является: срабатывать, когда предусмотрено срабатывание, и не срабатывать, когда срабатывание не предусмотрено.
[Разработка типовых структурных схем микропроцессорных устройств РЗА на объектах ОАО "ФКС ЕЭС". Пояснительная записка. Новосибирск 2006 г.]EN
reliability of protection
reliability of relay system (US)
the probability that a protection can perform a required function under given conditions for a given time interval
Note – The required function for protection is to operate when required to do so and not to operate when not required to do so.
[IEV ref 448-12-05]FR
fiabilité d'une protection
probabilité pour qu'une protection puisse accomplir une fonction requise, dans des conditions données, pendant un intervalle de temps donné
Note – La fonction requise pour une protection est de fonctionner lorsqu'elle doit le faire et de ne pas fonctionner lorsqu'elle ne doit pas le faire.
[IEV ref 448-12-05]Тематики
EN
DE
- Überlebenswahrscheinlichkeit des Selektivschutzes, f
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > надежность защиты
См. также в других словарях:
Контроль времени — Контроль времени ограничение времени обдумывания ходов, используемое в шахматах, шашках и некоторых других играх. Обычно противники имеют одинаковый лимит времени. Время, которое каждый игрок тратит на обдумывание своих ходов, фиксируется.… … Википедия
средний по времени уровень звука — 3.9 средний по времени уровень звука (time average sound level), эквивалентный непрерывный уровень звука (equivalent continuous sound level), дБ: Двадцать десятичных логарифмов отношения среднеквадратичного значения звукового давления в течение… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Эквивалентный (по энергии) корректированный уровень изменяющейся во времени вибрации — 3.4. Эквивалентный (по энергии) корректированный уровень изменяющейся во времени вибрации это корректированный уровень постоянной во времени вибрации, которая имеет такое же среднеквадратичное корректированное значение виброускорения и/или… … Официальная терминология
Электронный цифровой счетчик времени — 3.3. Электронный цифровой счетчик времени (иначе называемый счетчиком времени с переменной базой), применяемый для измерений интервала времени, в течение которого испытуемая машина преодолевает мерные участки трека. Примечание. Допускается также… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Эквивалентный (по энергии) корректированный уровень изменяющейся во времени вибрации — – это корректированный уровень постоянной во времени вибрации, которая имеет такое же среднеквадратичное корректированное значение виброускорения и/или виброскорости, что и данная непостоянная вибрация в течение определенного интервала… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Мультиплексирование с разделением по времени — Временное мультиплексирование (англ. Time Division Multiplexing, TDM) технология аналогового или цифрового мультиплексирования, в котором несколько сигналов или битовых потоков передаются одновременно как подканалы в одном… … Википедия
Теория интервала — • English: GAP Theory Теория о том, что было первое творение и первое падение, которое, через Божий суд, сделало мир хаосом. Между Быт. 1:1 и 1:2 прошёл период времени, возможно, миллионы лет, после чего Бог переформировал землю в течение… … Словарь богословских терминов
безотказность — 3.6 безотказность: Вероятность того, что изделие может выполнять требуемую функцию при данных условиях в течение интервала времени t1, t2. Примечания 1. Предполагается, что изделие в состоянии выполнять требуемую функцию с начала рассматриваемого … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
готовность — 3.1 готовность: Способность изделия* выполнять требуемую функцию при данных условиях, в данный момент времени или в течение интервала времени при условии обеспечения требуемыми внешними ресурсами. * Термин «изделие» применяется в соответствии с… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
уровень звукового воздействия — 3.2.4 уровень звукового воздействия , дБ (sound exposure level): Величина, равная десяти десятичным логарифмам отношения дозы шума на заданном временном интервале или продолжительности звукового события к опорному значению дозы шума. Примечания 1 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 52555-2006: Аппаратура для измерения электрической энергии. Надежность. Часть 11. Общие положения — Терминология ГОСТ Р 52555 2006: Аппаратура для измерения электрической энергии. Надежность. Часть 11. Общие положения оригинал документа: 3.17 безотказность: Вероятность того, что изделие может выполнять требуемую функцию при данных условиях в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации