-
1 бланк таможенной декларации
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > бланк таможенной декларации
-
2 податель таможенной декларации
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > податель таможенной декларации
-
3 рассмотрение таможенной декларации
Prüfung f der ZollanmeldungНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > рассмотрение таможенной декларации
-
4 единая форма Грузовой таможенной декларации
adjf.trade. EinheitspapierУниверсальный русско-немецкий словарь > единая форма Грузовой таможенной декларации
-
5 инструкция о порядке заполнения единой формы грузовой таможенной декларации
nf.trade. Merkblatt zum EinheitspapierУниверсальный русско-немецкий словарь > инструкция о порядке заполнения единой формы грузовой таможенной декларации
-
6 обязательность составления таможенной декларации
nlaw. DeklarationszwangУниверсальный русско-немецкий словарь > обязательность составления таможенной декларации
-
7 приложение о таможенных формальностях, имеющих место до представления таможенной декларации
Anlage f über die Zollförmlichkeiten vor Abgabe der ZollanmeldungНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > приложение о таможенных формальностях, имеющих место до представления таможенной декларации
-
8 регистрационный номер таможенной декларации
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > регистрационный номер таможенной декларации
-
9 Код метода таможенной оценки
nf.trade. (графа в грузовой таможенной декларации) "B.M. Code"Универсальный русско-немецкий словарь > Код метода таможенной оценки
-
10 тип декларации
-
11 декларант
n1) law. Zollbeteiligte2) econ. Zollagent, Zolldeklarant3) f.trade. Anmelder (в грузовой таможенной декларации), Anmelder/Vertreter (графа в грузовой таможенной декларации) -
12 таможни и страны транзита
nf.trade. vorgesehene Durchgangszollstellen (und Land) (пункт в грузовой таможенной декларации), vorgesehene Durchgangszollstellen /und Land/ (пункт в грузовой таможенной декларации)Универсальный русско-немецкий словарь > таможни и страны транзита
-
13 приложение
Beilage f, Anlage f, Anhang m- приложение об обратном ввозе в неизменном состоянии
- приложение об окончательном вывозе
- приложение об освобождении от обложения ввозными платежами товаров, декларированных для свободного обращения
- приложение об отправлении под таможенным контролем
- приложение об уведомлениях таможенных органов
- приложение об уведомлениях о сведениях таможенных органов
- приложение о взаимоотношениях между таможенными органами и третьими лицами
- приложение о возмещении ввозных платежей
- приложение о возмещении уплаченной таможенной пошлины
- приложение о временном ввозе для обработки или переработки внутри страны
- приложение о временном ввозе с последующим вывозом в неизменном состоянии
- приложение о временном ввозе с последующим обратным вывозом в неизменном состоянии
- приложение о временном вывозе для заграничной обработки или переработки
- приложение о временном хранении товаров
- приложение о контроле свидетельств о происхождении товаров
- приложение о перевозках прибрежным морским судоходством
- приложение о перегрузке
- приложение о передаче товаров в свободное обращение
- приложение о повторной беспошлинной и безналоговой покупке
- приложение о правилах происхождения товаров
- приложение о правовых средствах по таможенным делам
- приложение о превращении товаров, предназначенных к передаче в свободное обращение
- приложение о сведениях относительно происхождения товаров
- приложение о свободных зонах
- приложение о свободных экономических зонах
- приложение о срочных отправлениях
- приложение о таможенных операциях в отношении судовых запасов
- приложение о таможенных правонарушениях
- приложение о таможенных складах
- приложение о таможенных упрощениях для туристов
- приложение о таможенных формальностях в отношении транспортных средств, используемых для предпринимательской деятельности
- приложение о таможенных формальностях в почтовом обращении
- приложение о таможенных формальностях, имеющих место до представления таможенной декларацииНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > приложение
-
14 номер
Nummer f, Größe f, Zahl f- порядковый номер
- регистрационный номер таможенной декларации
- номер абонента
- номер декларации
- номер железнодорожного вагона
- номер заказа
- номер клиента
- номер кода
- номер купона
- номер партии поставки
- номер позиции Единого таможенного тарифа ЕСНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > номер
-
15 рассмотрение
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > рассмотрение
-
16 Код особые отметки
nf.trade. (графа в грузовой таможенной декларации) "Code B.V" (Code B.V = Code Besondere Vermerke) -
17 валюта и общая фактурная стоимость
nf.trade. Wahrung u. in Rechn. gestellter Gesamtbetr. (Wahrung und in Rechnung gestellter Gesamtbetrag - ãðàôà â ãðóçîâîé òàìîæåííîé äåêëàðàöèè), Wahrung und in Rechnung gestellter Gesamtbetrag (графа в грузовой таможенной декларации)Универсальный русско-немецкий словарь > валюта и общая фактурная стоимость
-
18 вес брутто
n1) gener. Gesamtgewicht, Rohmasse, rohes Gewicht, Rohgewicht2) eng. Gesamtmasse3) railw. Bruttolast, Bruttomasse, Fahrmasse (поезда)4) commer. Bruttogewicht5) econ. Bruttogewicht (BttG), Grobgewicht6) busin. Sporko, gross weight, peso bruto7) f.trade. Rohmasse (графа в грузовой таможенной декларации), Großgewicht -
19 вид транспорта внутри страны
Универсальный русско-немецкий словарь > вид транспорта внутри страны
-
20 вид транспорта на границе
Универсальный русско-немецкий словарь > вид транспорта на границе
См. также в других словарях:
Принятие таможенной декларации — поданная таможенная декларация принимается таможенным органом. С момента оформления принятия таможенной декларации она становится документом, свидетельствующим о фактах, имеющих юридическое значение. Таможенный орган не вправе отказать в принятии … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Изменение, дополнение, изъятие таможенной декларации — с разрешения таможенного органа сведения, указанные в таможенной декларации, могут быть изменены или дополнены, а поданная таможенная декларация может быть изъята. Изменение, дополнение или изъятие может производиться только до: начала проверки… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Сроки проведения проверки таможенной декларации, документов и досмотра товаров и транспортных средств — проверка таможенной декларации, документов и досмотр товаров и транспортных средств осуществляются таможенным органом не позднее десяти дней с момента принятия таможенной декларации и представления всех необходимых для таможенных целей документов … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Заявление в таможенной декларации либо в документе другой установленной формы декларирования недостоверных сведений о наименовании, количестве, таможенной стоимости, стране происхождения товаров и (или) транспортных средств, об их таможенном режиме либо других сведений, необходимых для принятия реше — ЗАЯВЛЕНИЕ В ТАМОЖЕННОЙ ДЕКЛАРАЦИИ ЛИБО В ДОКУМЕНТЕ ДРУГОЙ УСТАНОВЛЕННОЙ ФОРМЫ ДЕКЛАРИРОВАНИЯ НЕДОСТОВЕРНЫХ СВЕДЕНИЙ О НАИМЕНОВАНИИ, КОЛИЧЕСТВЕ, ТАМОЖЕННОЙ СТОИМОСТИ, СТРАНЕ ПРОИСХОЖДЕНИЯ ТОВАРОВ И (ИЛИ) ТРАНСПОРТНЫХ СРЕДСТВ, ОБ ИХ ТАМОЖЕННОМ… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Сроки подачи таможенной декларации — таможенная декларация подается в сроки, устанавливаемые ГТК России. Эти сроки не могут превышать 15 дней с даты представления товаров и транспортных средств, перевозящих товары, таможенному органу. При перемещении через таможенную границу… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Нарушение установленных сроков представления в таможенный орган таможенной декларации, документов или дополнительных сведений, необходимых для таможенных целей — НАРУШЕНИЕ УСТАНОВЛЕННЫХ СРОКОВ ПРЕДСТАВЛЕНИЯ В ТАМОЖЕННЫЙ ОРГАН ТАМОЖЕННОЙ ДЕКЛАРАЦИИ, ДОКУМЕНТОВ ИЛИ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫХ СВЕДЕНИЙ, НЕОБХОДИМЫХ ДЛЯ ТАМОЖЕННЫХ ЦЕЛЕЙ, влечет предупреждение или наложение административного штрафа на граждан в размере от… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
КОРРЕКТИРОВКА ТАМОЖЕННОЙ СТОИМОСТИ — термин, определяющий следующие понятия: 1. Действия, осуществляемые в соответствии со статьей 21 Закона Республики Беларусь от 03.02.1993 N 2151 XII О Таможенном тарифе , в случае если: а) в ходе таможенного оформления и (или) таможенного… … Таможенное дело. Толковый словарь
Декларация таможенной стоимости (ДТС) — декларация таможенной стоимости таможенный документ, в котором указывается таможенная стоимость товаров и сведения, необходимые для ее определения... Источник: Соглашение о порядке декларирования таможенной стоимости товаров, перемещаемых через… … Официальная терминология
Новые правила провоза товаров в рамках единой таможенной территории — С 1 июля 2010 г. вступают в силу некоторые изменения в правилах перемещения товаров для личного пользования физическими лицами в связи с формированием Таможенного союза России, Казахстана и Белоруссии. Таможенным кодексом Таможенного союза (ТК… … Энциклопедия ньюсмейкеров
ДЕКЛАРАЦИЯ ТАМОЖЕННОЙ СТОИМОСТИ — таможенный документ, применяемый в соответствии с постановлением Совета Министров Республики Беларусь от 30.06.2007 N 863 для заявления декларантом сведений о таможенной стоимости товаров. Декларация таможенной стоимости согласно Инструкции о… … Таможенное дело. Толковый словарь
акцизы на нефть (включая газовый конденсат), экспортируемую с таможенной территории РФ — Сбор, уплачиваемый непосредственно экспортерами или лицами ответственными за финансовое урегулирование грузовой таможенной декларации. Уплачивается по истечении 30 дней со дня оформления коносамента, приемо сдаточного акта или железнодорожной… … Справочник технического переводчика