Перевод: с русского на персидский

с персидского на русский

в+такт

  • 1 такт I

    ............................................................
    1. bar
    (v.) میله، شمش، مانع شدن، میل، تیر، نرده حایل، (مج.) مانع، جای ویژه زندانی در محکمه، (باthe) وکالت، دادگاه، هیئت وکلا، میکده، بار مشروب فروشی، از بین رفتن (ادعا) رد کردن دادخواست، بستن، مسدود کردن، بازداشتن، ممنوع کردن، بجز، به استثناء، بنداب
    ............................................................
    (n.) وزن، سجع، میزان، آهنگ موزون، نواخت
    ............................................................
    (past: beat ; past participle: beaten
    (vt. & vi.) تپیدن، زدن، کتک زدن، چوب زدن، شلاق زدن، کوبیدن
    (n.) ضرب، ضربان، ضربان نبض و قلب، زمان عبور کلمه، تپش، ضربت موسیقی، غلبه، پیشرفت، زنش
    ............................................................
    (n.) دور، دوره گردش، چرخ، سیکل، یک سری داستان درباره یک موضوع
    (vt. & vi.) به صورت دورانی یا متناوب ظاهر شدن، سوار دوچرخه شدن، چرخه، چرخه زدن

    Русско-персидский словарь > такт I

  • 2 такт II

    مذکر tact
    (n.) عقل، ملاحظه، نزاکت، کاردانی، مهارت، سلیقه، درایت

    Русско-персидский словарь > такт II

См. также в других словарях:

  • ТАКТ — 1. ТАКТ1, такта, муж. (лат. tactus прикосновение). 1. Метрическая единица музыкальной речи каждая из мелких, равных по длительности частиц, на которые делится музыкальное произведение по числу метрических ударений в нем (муз.). Двудольный такт.… …   Толковый словарь Ушакова

  • ТАКТ — 1. ТАКТ1, такта, муж. (лат. tactus прикосновение). 1. Метрическая единица музыкальной речи каждая из мелких, равных по длительности частиц, на которые делится музыкальное произведение по числу метрических ударений в нем (муз.). Двудольный такт.… …   Толковый словарь Ушакова

  • Такт (значения) — Такт: Такт  метрическая музыкальная единица. Такт в некоторых значениях то же, что и ритм; «в такт» одновременно, вовремя. Такт  чувство меры. Такт часть рабочего цикла механизма, например, станка или тепловой машины, особенно двигателя …   Википедия

  • такт — [в музыке] сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? такта, чему? такту, (вижу) что? такт, чем? тактом, о чём? о такте; мн. что? такты; (нет) чего? тактов, чему? тактам, (вижу) что? такты, чем? тактами, о чём? о тактах   музыка 1. В… …   Толковый словарь Дмитриева

  • такт — 1. ТАКТ, а; м. [нем. Takt от лат. tactus прикосновение] 1. Метрическая музыкальная единица музыкальное движение между двумя соседними ударными моментами (долями). Двудольный т. Заключительные такты увертюры. Держать ноту три такта. Бить, отбивать …   Энциклопедический словарь

  • Такт Отель — (Одинцово,Россия) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: 31ый километр Можайского Шос …   Каталог отелей

  • ТАКТ, ТАКТИЧНОСТЬ — Такт это умение не говорить того, что думают все. Такт это способность хранить молчание, чтобы собеседник лучше понял свою промашку. Корнелия Скиннер Такт это искусство заставить других думать, что они знают больше тебя. Реймонд Мортимер Чтобы… …   Сводная энциклопедия афоризмов

  • такт — Осторожность, выдержка, дисциплина, сноровка. Прот. бестактность См …   Словарь синонимов

  • такт — а, м. tact m. , нем. Takt <лат. tactus прикосновение, ощущение. Чувство меры, подсказывающее верный подход к кому , чему л, правильное понимание чего л. БАС 1. С каким тактом, или говоря по русски, сметливостью, обходится она с каждым из своих …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • такт — ТАКТ, а, муж. 1. Метрическая музыкальная единица каждая из долей, обычно равных по длительности, на к рые делится музыкальное произведение по числу метрических ударений в нём. Сбиться с такта. 2. Равномерно следующие один за другим удары,… …   Толковый словарь Ожегова

  • такт выпуска — такт Интервал времени, через который периодически производится выпуск изделий или заготовок определенных наименований, типоразмеров и исполнений. [ГОСТ 3.1109 82] Тематики технологические процессы в целом Синонимы такт EN production time DE… …   Справочник технического переводчика

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»