-
61 parking enforcement workers
эк. тр., амер. работники службы правопорядка на автостоянках* (по SOC: патрулируют места общественной стоянки автомобилей, вручая квитанции с уведомлением о необходимости выплатить штраф за сверхурочную или нелегальную парковку; входят в подраздел "работники органов правопорядка", в разделе "профессии в сфере услуг по безопасности")See:Англо-русский экономический словарь > parking enforcement workers
-
62 police and sheriff's patrol officers
эк. тр., амер. полицейские и сотрудники шерифского департамента* (по SOC: поддерживают порядок, обеспечивают соблюдение законов и правил и защищают жизнь и имущество граждан в назначенном районе; в их обязанности входит патрулирование улиц пешком или на автомобиле, управление движением, изучение дорожных происшествий и т. д.; входят в подраздел "полицейские", в разделе "профессии в сфере услуг по безопасности")See:Англо-русский экономический словарь > police and sheriff's patrol officers
-
63 police officers
эк. тр., амер. полицейские (по SOC включают следующие группы профессий: "полицейские и сотрудники шерифского департамента", "транспортная и железнодорожная полиция"; входят в подраздел "работники органов правопорядка" в разделе "профессии в сфере услуг по безопасности")See: -
64 Protective Service Occupations
эк. тр., амер. профессии в сфере услуг по безопасности* ( раздел в Системе стандартной классификации профессий)See:Англо-русский экономический словарь > Protective Service Occupations
-
65 security guards
эк. тр., амер. охранники* (по SOC: занимаются охраной и наблюдением за возможными предпосылками к совершению воровства, насилия или иного подобного правонарушения с целью их предотвращения; входят в подраздел "Телохранители и игровые надзиратели", в разделе "Профессии в сфере услуг по безопасности")See: -
66 service job
1) эк. работа в сфере услуг (напр., работа официанта, охранника, парикмахера и т. д.)2) эк. служба, служебная должностьSee: -
67 transit and railroad police
эк. тр., амер. транспортная и железнодорожная полиция* (по SOC: поддерживает порядок на железной дороге и охраняют перевозимое имущество, служащих и пассажиров; входит в подраздел "полицейские", в разделе "профессии в сфере услуг по безопасности")See:Англо-русский экономический словарь > transit and railroad police
-
68 two-part pricing
марк. двойное ценообразование* (установление цен на обязательные принадлежности применительно к сфере услуг; предполагает разделение цены услуги на постоянную и переменную части; напр., абонентская плата за телефон (постоянная часть) плюс плата за звонки, когда количество звонков за месяц превышает определенное число (переменная часть); задача компании по обслуживанию состоит в том, чтобы установить такую абонентскую плату, которая бы стимулировала спрос на услугу и позволила получать прибыль от переменной части оплаты)See: -
69 Fortune 500
"Форчун-500": список 500 крупнейших американских промышленных компаний, ежегодно публикуемый журналом "Форчун" (классификация по уровню продаж, а также по активам, прибыли, числу занятых); журнал также публикует список 500 ведущих компаний в сфере услуг, 500 крупнейших публичных компаний и 500 ведущих иностранных промышленных корпораций; см. Forbes 500; = Fortune Service 500. -
70 Fortune Service 500
"Форчун-Сервис-500": список 500 крупнейших американских компаний в сфере услуг, ежегодно публикуемый журналом "Форчун" (банки, страхование, транспорт, коммунальные и др. услуги). -
71 non-material
1) Экономика: нематериальный (напр. о сфере услуг)2) Психология: нематериальный -
72 nonmaterial
[ˌnɒnmə'tɪ(ə)rɪəl]1) Общая лексика: духовный, невещественный, нематериальный2) Экономика: нематериальный (напр. о сфере услуг) -
73 service job
Юридический термин: работа в сфере услуг, служба, служебная должность -
74 tertiary employment
Экономика: занятость в сфере услуг -
75 tertiary
[`tɜːʃərɪ]относящийся к третьему рангу, классу, ступени, третийотносящийся к сфере услугтретичныйтретичныйоснованный на смешении двух красокАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > tertiary
-
76 Billigjob
-
77 citizen's charter
брит. правительственная "хартия" о повышении уровня обслуживания в сфере услуг Великобритании -
78 actividades de servicio
обслуживание; услуги; деятельность в сфере услугEl diccionario Español-ruso económico > actividades de servicio
-
79 transnacional de servicios
El diccionario Español-ruso económico > transnacional de servicios
-
80 serviceyrke
service+yrke[²s'ör:visyr:ke el. sö:r-]subst.профессия в сфере услуг
См. также в других словарях:
Индекс деловой активности Национальной Ассоциации Менеджеров в сфере услуг — в США ежемесячный отчет о результатах опроса менеджеров в сфере услуг. Опрос организуется с целью оценки изменений, происходящих в сфере услуг. По английски: National Association of Purchasing Managers services index Синонимы английские: NAPM… … Финансовый словарь
Процессные инновации в сфере услуг — включают в себя разработку и внедрение технологически новых или технологически значительно усовершенствованных методов производства или передачи услуг. Такие инновации основаны на существенных изменениях в оборудовании и/или программном… … Официальная терминология
Продуктовые инновации в сфере услуг — В сфере услуг продуктовые инновации включают в себя разработку и внедрение принципиально новых услуг, совершенствование существующих услуг путем добавления новых функций или характеристик, значительные улучшения в обеспечении услугами (например,… … Официальная терминология
Объект сертификации в сфере услуг — в сфере услуг объектами сертификации являются услуга, результат услуги, процесс предоставления услуги, подлежащие сертификации … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
ГАТ (ОБЩЕЕ СОГЛАШЕНИЕ ПО ТОРГОВЛЕ В СФЕРЕ УСЛУГ) — (GAT) (General Agreement on Trade in Services)) Уругвайский раунд переговоров в рамках ГАТТ (GATT). Включал ряд переговоров, отличавшихся в правовом отношении от остальных. Они касались включения сектора услуг мировой экономики в ГАТТ в качестве… … Политология. Словарь.
объект сертификации в сфере услуг — Услуга, результат услуги, процесс предоставления услуги, подлежащие сертификации. [ГОСТ Р 50646 94] Тематики услуги населению Обобщающие термины понятия в области сертификации услуг … Справочник технического переводчика
Объект сертификации в сфере услуг — услуга, результат услуги, процесс предоставления услуги, подлежащие сертификации... Источник: Услуги населению. Термины и определения. ГОСТ Р 50646 94 (утв. Постановлением Госстандарта РФ от 21.02.1994 N 34) … Официальная терминология
объект сертификации в сфере услуг — 26 объект сертификации в сфере услуг : Услуга, результат услуги, процесс предоставления услуги, подлежащие сертификации. Источник: ГОСТ 30335 95: Услуги населению. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
МАРКЕТИНГ В СФЕРЕ УСЛУГ — (marketing of ervice ) имеет особенности, определяемые спецификой услуг, отличающихся от вещественных товаров. Услуги обычно неосязаемы, т.е. их невозможно транспортировать, хранить, упаковывать. Можно лишь описывать преимущества, которые… … Внешнеэкономический толковый словарь
УСЛУГ СФЕРА — УСЛУГ СФЕРА, 1) совокупность отраслей экономики, продукция которых выступает в виде услуг непроизводственная сфера; 2) торговля, общественное питание, услуги по производству и ремонту различной продукции народного потребления (одежды, обуви,… … Современная энциклопедия
услуг сфера — 1) совокупность отраслей экономики, продукция которых выступает в виде услуг. 2) Торговля, общественное питание, услуги по производству и ремонту различной продукции народного потребления (одежды, обуви, предметов хозяйственного назначения и т. д … Энциклопедический словарь