-
1 в сумме
-
2 в сумме ... фин.
prepos.gener. im Betrag von... -
3 в сумме... в размере...
Универсальный русско-немецкий словарь > в сумме... в размере...
-
4 доля капиталовложений в общей сумме затрат
neng. AnlegequoteУниверсальный русско-немецкий словарь > доля капиталовложений в общей сумме затрат
-
5 доля накоплений в общей сумме бюджетных поступлений
Универсальный русско-немецкий словарь > доля накоплений в общей сумме бюджетных поступлений
-
6 защита по сумме оков
nelectr. (действующая) Summenschutz (трёх фаз или нескольких проводов)Универсальный русско-немецкий словарь > защита по сумме оков
-
7 защита по сумме токов
nelectr. (действующая) Summenschutz (трёх фаз или нескольких проводов)Универсальный русско-немецкий словарь > защита по сумме токов
-
8 импульс, пропорциональный сумме измеряемых значений
nelectr. SummenimpulsУниверсальный русско-немецкий словарь > импульс, пропорциональный сумме измеряемых значений
-
9 итог по сумме
neng. Gruppensumme -
10 контроль по поперечной сумме
Универсальный русско-немецкий словарь > контроль по поперечной сумме
-
11 контроль по продольной сумме
ncomput. LängssummenkontrolleУниверсальный русско-немецкий словарь > контроль по продольной сумме
-
12 контроль по сумме
nIT. Summenkontrolle -
13 находить первоначальную сумму по заданной наращенной сумме
vaccount. abzinsenУниверсальный русско-немецкий словарь > находить первоначальную сумму по заданной наращенной сумме
-
14 нахождение первоначальной суммы по заданной наращенной сумме
necon. Abzinsen, AbzinsungУниверсальный русско-немецкий словарь > нахождение первоначальной суммы по заданной наращенной сумме
-
15 недостаток в основных и оборотных средствах при фиксированной общей сумме капитала
nbusin. UnterbilanzУниверсальный русско-немецкий словарь > недостаток в основных и оборотных средствах при фиксированной общей сумме капитала
-
16 оговорка в договоре страхования о выплате надбавки к страховой сумме
Универсальный русско-немецкий словарь > оговорка в договоре страхования о выплате надбавки к страховой сумме
-
17 оговорка в договоре страхования о выплате надбавки к страховой сумме в случае повышения стоимости страхового объекта
necon. WertzuschlagsklauselУниверсальный русско-немецкий словарь > оговорка в договоре страхования о выплате надбавки к страховой сумме в случае повышения стоимости страхового объекта
-
18 оговорка о выплате надбавки к страховой сумме в случае повышения стоимости объекта страхования
necon. WertzuschlagsklauselУниверсальный русско-немецкий словарь > оговорка о выплате надбавки к страховой сумме в случае повышения стоимости объекта страхования
-
19 ответственность за недостаток в основных и оборотных средствах при фиксированной сумме капитала
nleg.N.P. UnterbilanzhaftungУниверсальный русско-немецкий словарь > ответственность за недостаток в основных и оборотных средствах при фиксированной сумме капитала
-
20 оценка по сумме очков
nsports. GesamtwertungУниверсальный русско-немецкий словарь > оценка по сумме очков
См. также в других словарях:
Теорема о сумме углов треугольника — Треугольник Теорема о сумме углов треугольника классическая теорема евклидовой геометрии. Утверждает, что … Википедия
Теорема о сумме углов многоугольника — Свойство многоугольников в евклидовой геометрии: Сумма углов n угольника равна 180°(n 2). Содержание 1 Доказательство 2 Замечание … Википедия
проверка по сумме — контроль по сумме — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы контроль по сумме EN total checkingtotal checking … Справочник технического переводчика
Завещательное Распоряжение По Страховой Сумме — См. Распоряжение завещательное по страховой сумме Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Распоряжение Завещательное По Страховой Сумме — специальное условие договора личного страхования, в котором предусмотрено распоряжение страхователя (застрахованного) по страховой сумме на случай смерти в период срока страхования, удостоверяется в страховом полисе. Словарь бизнес терминов.… … Словарь бизнес-терминов
в сумме — в итоге, в общем, в совокупности, в конечном счете, итого, в конечном итоге, вместе, всего, в результате, в конце концов, в целом, в общей сложности, вместе взятые Словарь русских синонимов. в сумме нареч, кол во синонимов: 13 • в итоге (14) … Словарь синонимов
давший в сумме — прил., кол во синонимов: 2 • потянувший (38) • составивший в сумме (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
составивший в сумме — прил., кол во синонимов: 2 • давший в сумме (2) • потянувший (38) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Теорема Лагранжа о сумме четырёх квадратов — У этого термина существуют и другие значения, см. Теорема Лагранжа. Теорема Лагранжа о сумме четырёх квадратов утверждает, что Всякое натуральное число можно представить в виде суммы четырех квадратов целых чисел. Пример … Википедия
в общей сумме — нареч, кол во синонимов: 2 • в итоге (14) • итого (8) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ОБЛИГАЦИЯ, РЕГИСТРИРУЕМАЯ ТОЛЬКО ПО ОСНОВНОЙ СУММЕ — REGISTERABLE AS TO PRINCIPAL ONLYКогда на имя владельца регистрируется только основная сумма облигации, а купоны не регистрируются, то такую облигацию называют регистрируемой только по основной сумме См. ОБЛИГАЦИЯ ИМЕННАЯ ЗАРЕГИСТРИРОВАННАЯ;… … Энциклопедия банковского дела и финансов