-
81 находиться всё ещё на стадии планирования
Находиться всё ещё на стадии планирования-- However, at the present time, such a program remains in the planning stages.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > находиться всё ещё на стадии планирования
-
82 находиться ещё на стадии разработки
Находиться ещё на стадии разработки-- All these heaters are still in different stages of development.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > находиться ещё на стадии разработки
-
83 находиться на начальной стадии
Находиться на начальной стадии-- Recycling of materials from hazardous waste is still at an early stage of development.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > находиться на начальной стадии
-
84 не выходить из стадии лабораторных разработок
Не выходить из стадии лабораторных разработок-- None of these approaches have yet been developed beyond the laboratory stage.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > не выходить из стадии лабораторных разработок
-
85 отбраковывать на ранней стадии изготовления
Отбраковывать на ранней стадии изготовления-- Do the authors see any possibility of using CIBLE before ring heat treatment to reject rings with unacceptable inclusions early on in manufacture?Русско-английский научно-технический словарь переводчика > отбраковывать на ранней стадии изготовления
-
86 предэскизная и эскизная стадии проектирования
Предэскизная и эскизная стадии проектирования-- Simplified inelastic analysis of critical components is required in the conceptual and preliminary phases of high-temperature heat exchanger design to establish concept feasibility and to estimate structural envelope requirements.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > предэскизная и эскизная стадии проектирования
-
87 безопасность на стадии проектирования
rus безопасность (ж) на стадии проектирования, встроенная безопасность (ж); неотъемлемая безопасность (ж)deu konstruktive Sicherheit (f), unmittelbare Sicherheitstechnik (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > безопасность на стадии проектирования
-
88 безопасность на стадии проектирования
rus безопасность (ж) на стадии проектирования, встроенная безопасность (ж); неотъемлемая безопасность (ж)eng safety by design, built-in safety, safety by constructionБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > безопасность на стадии проектирования
-
89 безопасность на стадии проектирования
rus безопасность (ж) на стадии проектирования, встроенная безопасность (ж); неотъемлемая безопасность (ж)fra sécurité (f) incorporée, sécurité (f) intégrée, prévention (f) intégréeБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > безопасность на стадии проектирования
-
90 безопасность на стадии проектирования
rus безопасность (ж) на стадии проектирования, встроенная безопасность (ж); неотъемлемая безопасность (ж)spa seguridad (f) integrada, prevención (f) integradaБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > безопасность на стадии проектирования
-
91 находиться в стадии доработки
находиться в стадии доработкизнаходзіцца ў стадыі дапрацоўкіРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > находиться в стадии доработки
-
92 находиться в стадии монтажа
находиться в стадии монтажазнаходзіцца ў стадыі мантажуРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > находиться в стадии монтажа
-
93 находиться в стадии отладки
находиться в стадии отладкизнаходзіцца ў стадыі адладкіРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > находиться в стадии отладки
-
94 находиться в стадии патентования
находиться в стадии патентованиязнаходзіцца ў стадыі патэнтаванняРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > находиться в стадии патентования
-
95 находиться в стадии пусконаладочных работ
находиться в стадии пусконаладочных работзнаходзіцца ў стадыі пусканаладачных работРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > находиться в стадии пусконаладочных работ
-
96 на этой стадии
at this point наречие: -
97 в стадии возникновения
nascent имя прилагательное:Русско-английский синонимический словарь > в стадии возникновения
-
98 в последней стадии
far gone имя прилагательное:Русско-английский синонимический словарь > в последней стадии
-
99 находиться в стадии разработки
-
100 разбивать на стадии
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > разбивать на стадии
См. также в других словарях:
Стадии совершения преступления — это этапы, которые проходит преступление в своем развитии от начала (подготовительных действий) до конца (наступления общественно опасных последствий). В случае, если развитие преступления было прервано на любой из стадий до его завершения, речь… … Википедия
Стадии жизненного пути — (датск.: Stadier På Livets Vej) философская работа Сёрена Кьеркегора, вышедшая 30 апреля 1845 года. Книга была написана как продолжение «Или или». Притом если «Или или» представляет эстетическое и этическое мировоззрение, то «Стадии жизненного… … Википедия
Стадии применения права — относительно обособленные группы правоприменительных действий (операций). Применение права можно рассматривать как длящийся во времени процесс, представленный взаимосвязанными и логически сменяемыми друг друга юридическими действиями (операциями) … Элементарные начала общей теории права
СТАДИИ (ЭТАПЫ) ТЕКТОНО-МАГМАТИЧЕСКОГО ЦИКЛА — см. Стадии (этапы) развития подвижных зон (поясов). Цикл тектоно магматический, Цикл тектонический, Стадии тектонического цикла. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др.. 1978 … Геологическая энциклопедия
СТАДИИ ЛЕДНИКОВЫЕ — относительно кратковременные этапы похолодания климата внутри эпохи оледенения, вызывающие остановку, или осцилляцию края ледника, на фоне продолжительного наступания или отступания последнего. В С. л. происходит накопление моренного материала в… … Геологическая энциклопедия
СТАДИИ МЕТАМОРФИЗМА УГЛЕЙ — 1. Степень изменения вещественного состава углей. Син.: степень метаморфизма углей, степень углефикации. 2. Период, в течение которого формируются изменения вещественного состава углей. В первом значении выделяются 3 гр. метаморфизма:… … Геологическая энциклопедия
СТАДИИ ТЕКТОНИЧЕСКОГО ЦИКЛА — периодичность развития геосинклинальных складчатых (подвижных) систем, связанная с глубинными процессами. Представления о стадиях развивались одновременно с учением о геосинклиналях. Наиболее известные классификации С. т. ц. в СССР Тетяева (1938) … Геологическая энциклопедия
Стадии избирательного процесса — подразделяются на основные и факультативные. Анализ федерального и регионального избирательного законодательства, а также практики его применения позволяет говорить о следующих основных стадиях избирательного процесса: назначение выборов;… … Политология. Словарь.
Стадии аудита — связанные между собой процедуры аудиторской проверки хозяйствующего субъекта, содержащие следующие этапы: планирование; проверка и предварительная оценка системы внутреннего контроля; проведение независимой проверки операций учетных регистров;… … Финансовый словарь
СТАДИИ ЭКОНОМИЧЕСКОГО РОСТА — (stages of economic growth) Теория, согласно которой страны последовательно проходят формы экономической организации общества, каждая из которых порождает следующую. Были предложены различные последовательности: например, феодализм – капитализм – … Экономический словарь
Стадии градостроительного проектирования города Москвы — Стадии градостроительного проектирования в соответствии с Законом города Москвы Об основах градостроительства в городе Москве установлены следующие стадии градостроительного проектирования: Генеральный план города (М 1:25000), градостроительный… … Официальная терминология