-
101 планово-экономическое управление
adjindustr. Direction de la planification économique (в ведении зам. директора по экономике и планированию (в СССР))Dictionnaire russe-français universel > планово-экономическое управление
-
102 полпред
м.(полномо́чный представи́тель) - (в СССР до 1941 г.) représentant m plénipotentiaire [-s-] ( en URSS jusqu'en 1941)* * *ngener. plénipotentiaire, représentant plénipotentiaire -
103 проектное управление
adjindustr. Direction des projets (в ведении зам. Генерального директора по капитальному строительству (в СССР))Dictionnaire russe-français universel > проектное управление
-
104 пятилетка
ж.( в бывшем СССР) plan m quinquennal [k(ɥ)ɛ̃k(ɥ)e(ɛn)nal], quinquennat [k(ɥ)ɛ̃k(ɥ)e(ɛn)na] m; période f quinquennale ( период)* * *n1) gener. période quinquennale, quinquennat2) busin. plan quinquennal -
105 совнарком
м.(Сове́т Наро́дных Комисса́ров - в СССР в 1917-1946 гг.) ист. Conseil m des Commissaires du Peuple* * *n -
106 социологический центр
Dictionnaire russe-français universel > социологический центр
-
107 соционика
n1) psych. socionique (направление в психологии (бывш. СССР), изучает совместимость между психологическими типами)2) sociol. socionique (направление в нем. социологии, занимается компьютерным моделированием ситуаций социального взаимодействия) -
108 управление оборудования
nindustr. Direction des équipements (в ведении зам. Генерального директора по капитальному строительству (в СССР))Dictionnaire russe-français universel > управление оборудования
-
109 французская специальная школа
adjschool.sl. école à dominante française (в РФ и СССР)Dictionnaire russe-français universel > французская специальная школа
-
110 хрущёвка
ngener. HLM (государственный жилой дом 60-70 гг. в СССР) -
111 червонец
м.1) ( старинная золотая монета) ducat m2) (кредитный билет - в СССР с 1922 по 1947 г.) tchervonetz m, dix roubles m pl* * *n1) gener. tchervonetz2) cultural. (un) billet de dix rouble -
112 агитколлектив
м.( в СССР) groupe m de propagande, union f de groupes de propagande -
113 генсек
м.( в СССР сокращение - генеральный секретарь ЦК КПСС) secrétaire m général du PCUS -
114 горсовет
м.(в СССР - городско́й Сове́т) Soviet [-jɛt] m de ville -
115 Госплан
м.(Госуда́рственный пла́новый комите́т СССР) Comité m d'Etat de (la) planification de l'U.R.S.S. -
116 госприёмка
ж.( в СССР) commission f d'homologation d'Etat -
117 комсомольский
(в СССР 1918-1991 гг.) du Komsomol, des Jeunesses Communistesкомсомо́льский биле́т — carte f du Komsomol
-
118 комсорг
м. -
119 обком
м.(областно́й комите́т) ( в СССР) Comité m régionalобко́м профсою́за — Comité régional du syndicat
обко́м па́ртии — Comité régional du Parti
-
120 трудодень
м.(в СССР до 1966 г.) journée-travail f (pl journées-travail), journée f de travail ( dans un kolkhoze)
См. также в других словарях:
СССР и Латинская Америка — СССР и Латинская АмерикаОтношения СССР с Латинской Америкой имеют давние исторические традиции. Первое упоминание о Западном полушарии на русском языке относится примерно к 1530; оно содержалось в одной из рукописей монаха Максима Грека. Первыми… … Энциклопедический справочник «Латинская Америка»
СССР. Ресурсы животного мира — СССР занимает одно из первых в мире мест по запасам промысловых рыб и охотничьих животных. На основе их использования строится деятельность таких важных отраслей хозяйства, как рыбное, промысел морского зверя, охотничье хозяйство. Из 125… … Большая советская энциклопедия
СССР на летних Олимпийских играх 1956 — СССР на Олимпийских играх … Википедия
СССР. Минеральные ресурсы — СССР занимает 1 е место в мире по разведанным запасам и добыче железных и марганцевых руд, асбеста, по добыче нефти, угля, калийных солей, 1 е место по запасам и 2 е по добыче природного; газа, ведущее место по запасам и добыче ряда… … Большая советская энциклопедия
СССР В-1 — «СССР В 1» … Википедия
СССР В-6 (Осоавиахим) — СССР В 6 «Осоавиахим» … Википедия
СССР на Олимпийских играх — Код МОК … Википедия
«СССР В-1» — Характеристики дирижабля Тип мягкий Год постройки 1931 Объем, м 3 2200 «СССР В 1» дирижабль мягкого типа, построенный в 1931 году в Ленинграде … Википедия
СССР В-10 — Характеристики дирижабля Тип мягкий Год постройки 1937 Объем, м 3 3600 СССР В 10 советский дирижабль мягкого типа, построенный «Дирижаблестроем» … Википедия
СССР В-2 (Смольный) — СССР В 2 (Смольный) … Википедия
СССР В-4 (Комсомольская правда) — Характеристики дирижабля Тип мягкий Год постройки 1930 Винты чис … Википедия