-
1 бой (2.единоборство в спорте, бизнесе)
бой (2.единоборство в спорте, бизнесе)}פַייט ז'Русско-ивритский словарь > бой (2.единоборство в спорте, бизнесе)
-
2 внимание! (4.в спорте)
внимание! (4.в спорте)הִיכּוֹן ! -
3 натренировать (в спорте, редко)
натренировать (в спорте, редко)עִימֵל [לְעַמֵל, מְ-, יְ-] -
4 тренировать (в спорте, редко)
тренировать (в спорте, редко)עִימֵל [לְעַמֵל, מְ-, יְ-] -
5 командная эстафета в санном спорте
командная эстафета в санном спорте
В командной эстафете первым стартует мужчина, потом женщина, а завершает гонку парный экипаж. Финиширующий должен коснуться рукой диска, расположенного над трассой; после прикосновения на старте открываются ворота.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
luge team relay
In a team relay competition one man, one woman and a doubles pair form a team. A touchpad at the bottom of the run is touched by a competitor signaling a teammate at the top of the run to start.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
- санный спорт, бобслей, скелетон
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > командная эстафета в санном спорте
-
6 (в сл . спорте) завершённый отрезок игры
Универсальный русско-английский словарь > (в сл . спорте) завершённый отрезок игры
-
7 (в спорте) плохое выступление
Taboo: weak shitУниверсальный русско-английский словарь > (в спорте) плохое выступление
-
8 Специальный комитет по разработке международной конвенции против апартеида в спорте
Универсальный русско-английский словарь > Специальный комитет по разработке международной конвенции против апартеида в спорте
-
9 в журнале напечатана подборка высказываний о спорте
General subject: the magazine carries a symposium on sportsУниверсальный русско-английский словарь > в журнале напечатана подборка высказываний о спорте
-
10 в спорте он затмил своего брата
General subject: in sports he quite eclipsed his brotherУниверсальный русско-английский словарь > в спорте он затмил своего брата
-
11 допинг в спорте
General subject: dope in sports -
12 идущий в хвосте (в спорте)
General subject: tailenderУниверсальный русско-английский словарь > идущий в хвосте (в спорте)
-
13 коррупция в спорте
Law: sport corruptionУниверсальный русско-английский словарь > коррупция в спорте
-
14 наживаться на спорте
Makarov: commercialize sportУниверсальный русско-английский словарь > наживаться на спорте
-
15 наука о спорте
General subject: Sport Science -
16 он лучше большинства мальчиков и в спорте и в учёбе
General subject: he can outstrip most boys in both sports and studiesУниверсальный русско-английский словарь > он лучше большинства мальчиков и в спорте и в учёбе
-
17 он помешался на спорте
General subject: he thinks nothing but sports, he's fanatic about sportsУниверсальный русско-английский словарь > он помешался на спорте
-
18 он помешан на спорте
General subject: he is madly keen on sportУниверсальный русско-английский словарь > он помешан на спорте
-
19 основная стойка спуска в прямом направлении в лыжном спорте
Sports: schussing (Schussing is skiing straight down the fall line without turning or stopping.)Универсальный русско-английский словарь > основная стойка спуска в прямом направлении в лыжном спорте
-
20 отвлекающий манёвр (в спорте и армии ; редко употреблялся до популяризации термина в одноимённой песне Bennie Moten в 1926г. и в фильме Lucky Number Slevin в 2006г.)
Jargon: Kansas City Shuffle (confidence game)Универсальный русско-английский словарь > отвлекающий манёвр (в спорте и армии ; редко употреблялся до популяризации термина в одноимённой песне Bennie Moten в 1926г. и в фильме Lucky Number Slevin в 2006г.)
См. также в других словарях:
СПОРТЕ — СПОРТ... Первая часть сложных слов в знач. относящийся к спорту (в 1 знач.), напр. спортинвентарь, спортплощадка, спортсовет, спортзал, спортсооружения, спорттовары, спортгородок, спортлото (род спортивной лотереи). Толковый словарь Ожегова. С.И … Толковый словарь Ожегова
Лучший в спорте Санкт-Петербурга — «Лучший в спорте Санкт Петербурга» награда Правительства Санкт Петербурга почётное звание. Установлено 23 мая 2005 года. Почётное звание «Лучший в спорте Санкт Петербурга» является знаком признательности города спортсменам и тренерам… … Википедия
2007 год в спорте — 2005 2006 2007 2008 2009 По видам спорта: (бокс)(теннис) См. также: Другие события в 2007 году Список 2007 год в спорте описывает спортивные события, произошедшие в 2007 году. Содержание … Википедия
2006 год в спорте — 2004 2005 2006 2007 2008 По видам спорта: (бейсбол)(бокс)(футбол) См. также: Другие события в 2006 году В этой статье описываются события спорта, произошедшие в 2006 году. Содержание … Википедия
2005 год в спорте — 2003 2004 2005 2006 2007 По видам спорта: (бейсбол) См. также: Другие события в 2005 году Список 2005 год в спорте описывает спортивные события, произошедшие в 2005 году. Содержание … Википедия
2009 год в спорте — 2007 2008 2009 2010 2011 По видам спорта: (баскетбол) См. также: Другие события в 2009 году Список 2009 год в спорте описывает спортивные события, произошедшие в 2009 году. Содержание … Википедия
2010 год в спорте — 2008 2009 2010 2011 2012 По видам спорта: (баскетбол) См. также: Другие события в 2010 году Список 2010 год в спорте описывает спортивные события, произошедшие в 2010 году. Содержание … Википедия
2011 год в спорте — 2009 2010 2011 2012 2013 По видам спорта: См. также: Другие события в 2011 году Список 2011 год в спорте описывает спортивные события, произошедшие в 2011 году. Содержание … Википедия
2012 год в спорте — В этой статье описываются текущие события. Информация может быстро меняться по мере развития события. Вы просматриваете статью в версии от 16:32 26 декабря 2012 (UTC). ( … Википедия
2013 год в спорте — 2011 2012 2013 2014 2015 По видам спорта: См. также: Другие события в 2013 году Список 2013 год в спорте описывает спортивные события 2013 года. См. также … Википедия
2008 год в спорте — 2006 2007 2008 2009 2010 По видам спорта: См. также: Другие события в 2008 году Список 2008 год в спорте описывает спортивные события, произошедшие в 2008 году. Содержание … Википедия
