-
41 список
м.1. listсоставить список — make* a list
список избирателей — voters' list, electoral roll
список опечаток — errata pl.
именной список — nominal list, roll
список личного состава воен. — muster-roll
список погибших — death-roll, list of deaths
2. ( документ) recordпослужной список воен. — service record
-
42 список
м.lista f, elenco m- информационный список
- список команд
- список опечаток
- список ошибок
- список параметров
- связанный список
- цепочечный список
- список чертежей -
43 список
сущ.list;panel;register;record;roll- список акционеров
- список избирателей
- список ораторов
- список присяжных
- вносить в список
- составлять списоксписок дел, назначенных к слушанию — trial docket; амер. тж. special calendar
список лиц, получающих пособие — welfare roll
вычёркивать из \списокка — to strike from (off) the list (roll)
послужной (трудовой) список — record of service; service record
-
44 список
list, register, sheet; (ценных бумаг) rundown -
45 список
м.( перечень) list, inventory, nomenclature- контрольный список проблем
- контрольный список
- послужной список
- список личностных предпочтений
- список предпочтений Кудера
- список Торндайка - Лордже -
46 список
Liste f, Verzeichnis n, Rolle f- список ремесленных предприятий
- список таможенных организаций, отвечающих за процедуры отгрузки в странах ЕС
- список экспортных товаровНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > список
-
47 список
муж.1) list, register; rollсписок личного состава воен. — muster-roll
именной список — nominal list/roll
алфавитный список — alphabetical list, handlist
- черный списоксписок опечаток — errata мн. ч.
2) copy3) ( документ) -
48 список
[spísok] m. (gen. списка, pl. списки)1.1) elenco, lista (f.)внести в список — registrare, inserire in una lista
2) documentoкомедия Грибоедова долго ходила в списках — la commedia di Griboedov circolò in manoscritto per diversi anni
2.◆ -
49 список
list, copy• Безусловно, это полный список... - This is by no means an exhaustive list of...• Список... приводится в Приложении А. - A list of... appears in Appendix A.• Список предыдущих работ в этой области включает... - Previous work in this direction includes that of Keller and Reiss [3].• Теперь мы приведем список наиболее важных тождеств, включающих... - We shall now list the most important identities involving...• Этот список не исчерпывает всех возможностей. - This list does not exhaust the possibilities. -
50 список неконкурирующих товаров
список товаров, не облагаемых пошлиной — free list
Русско-английский большой базовый словарь > список неконкурирующих товаров
-
51 список полуконкурирующих товаров
список товаров, не облагаемых пошлиной — free list
Русско-английский большой базовый словарь > список полуконкурирующих товаров
-
52 список
список материалов, заказной — order bill of materialsПоставки машин и оборудования. Русско-английский словарь > список
-
53 список
список убитых, раненых и пропавших без вести — casualty list
список изменение; список модификаций — list of modifications
-
54 список
м1. рӯйхат, номгӯй, феҳрист; список избирателей рӯйхати интихобкунандагон; список награжденных рӯйхати мукофотгирандагон; трудовой список хизматнома; инвентарный список рӯйхати чизҳо2. нусха; список летописи нусхаи солнома; один из списков «Шахнаме» Фирдоуси яке аз нусхаҳои «Шоҳнома»и Фирдавсӣ <> черные списки руйхатҳои сиёҳ -
55 список запрещенных товаров
Русско-английский большой базовый словарь > список запрещенных товаров
-
56 список конкурирующих товаров
список товаров в ассортименте, номенклатура — stock list
Русско-английский большой базовый словарь > список конкурирующих товаров
-
57 список
м. списксписок книг тхылъхэм ясписксписок избирателей избирательмэ ясписквнести в список спискэм хэптхэнсоставить список спискэ зэхэбгъэуцон -
58 список
Русско-английский словарь по информационным технологиям > список
-
59 список
-
60 список
См. также в других словарях:
Список космических запусков России — Список космических запусков СССР: Список космических запусков СССР в 1957 году Список космических запусков СССР в 1958 году Список космических запусков СССР в 1959 году Список космических запусков СССР в 1960 году Список космических запусков СССР … Википедия
Список нематериального культурного наследия человечества — Список нематериального культурного наследия человечества список, составляемый в рамках программы ЮНЕСКО «Шедевры устного и нематериального культурного наследия», призван привлечь внимание к нематериальному культурному наследию. Содержание 1 … Википедия
Список футбольных клубов высших лиг стран УЕФА — Страны УЕФА выделены синим цветом. Содержан … Википедия
Список футбольных клубов высших лиг стран АФК — Содержание 1 Австралия 2 Афганистан 3 … Википедия
Список объектов Всемирного наследия — Список объектов Всемирного наследия, находящихся под угрозой уничтожения Список объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО, находящихся под угрозой уничтожения (англ. List of World Heritage Sites in danger, фр. Liste du patrimoine mondial en péril) … Википедия
Список объектов Всемирного наследия, находящихся под угрозой уничтожения — Список объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО, находящихся под угрозой уничтожения (англ. List of World Heritage Sites in danger, фр. Liste du patrimoine mondial en péril) представляет собой список из местонахождений, входящих в… … Википедия
Список (значения) — Список письменный перечень, число, состав; документ, содержащий перечень каких либо сведений; в переносном смысле буквальное, точное воспроизведение, копия; рукописная копия древнего памятника письменности. Список в информатике и… … Википедия
Список — документ, содержащий перечисление лиц или предметов в определенном порядке, составленный в целях информации или регистрации. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Список объектов Всемирного наследия, находящих под угрозой уничтожения — Список объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО, находящихся под угрозой уничтожения (англ. List of World Heritage Sites in danger, фр. Liste du patrimoine mondial en péril) представляет собой список из местонахождений, входящих в число объектов… … Википедия
Список заслуженных артистов Российской Федерации — Список заслуженных артистов Российской Федерации … Википедия
Список объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО в Азии — Содержание 1 Азербайджан 2 Армения 3 Афганистан 4 Бангладеш … Википедия