-
1 учение о силах трения
Русско-французский политехнический словарь > учение о силах трения
-
2 Есть в сердце тайники, к которым разум не в силах подобрать ключа.
interj.aphor. Le cœur a ses prisons que l'intelligence n'ouvre pas. (Marcel Jouhandeau (1888-1979), ïîñàòåôü.)Dictionnaire russe-français universel > Есть в сердце тайники, к которым разум не в силах подобрать ключа.
-
3 Соглашение о Группах военных наблюдателей и Коллективных силах п
ngener. Accord portant création de groupes d'observateurs militaires et des Forces collectives pour le maintien de la paix dans la Communauté d'Etats indépendantsDictionnaire russe-français universel > Соглашение о Группах военных наблюдателей и Коллективных силах п
-
4 Спас в силах
ngener. Christ en gloire -
5 быть в силах
vgener. être de force à faire(...), être de taille à faire (qch) -
6 быть не в силах
vgener. ne pas être dans ses cordes de ( inf.) (сделать что-л.), ne pas être dans ses moyens de ( inf.) (сделать что-л.) -
7 в силах
prepos.colloq. fichu (...) -
8 вы в силах
prongener. il vous appartient de(...) -
9 вы не в силах
prongener. vous n'êtes pas capable de(...) (...) -
10 мощность в лошадиных силах
nmech.eng. puissance en chevauxDictionnaire russe-français universel > мощность в лошадиных силах
-
11 номинальная мощность в лошадиных силах
adjeng. cheval-nominalDictionnaire russe-français universel > номинальная мощность в лошадиных силах
-
12 передаваемая мощность в лошадиных силах
adjmech.eng. nombre de chevaux à transmettreDictionnaire russe-français universel > передаваемая мощность в лошадиных силах
-
13 развиваемая мощность в лошадиных силах
adjmech.eng. nombre de chevaux développésDictionnaire russe-français universel > развиваемая мощность в лошадиных силах
-
14 теорема о живых силах
nDictionnaire russe-français universel > теорема о живых силах
-
15 тормозная мощность в лошадиных силах
adjmech.eng. (двигателя) chevaux de freinDictionnaire russe-français universel > тормозная мощность в лошадиных силах
-
16 тормозная мощность двигателя в лошадиных силах
adjeng. chevaux de freinDictionnaire russe-français universel > тормозная мощность двигателя в лошадиных силах
-
17 что в человеческих силах
Dictionnaire russe-français universel > что в человеческих силах
-
18 я не в силах встать
-
19 быть не в силах пошевелиться
• [lang name="French"]ne pouvoir remuer ni pied, ni patteСовременная Фразеология. Русско-французский словарь > быть не в силах пошевелиться
-
20 истощённый
1) (о силах, средствах и т.п.) épuisé; appauvri, effrité ( о почве)2) ( изнурённый) exténué, épuisé* * *adj1) gener. décharné, hâve, épuisé, étique, atrophié, mine2) med. cachectique3) eng. appauvri
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Орден «За службу Родине в вооружённых силах» (ПМР) — Карточка награды Название = Орден «За службу Родине в вооружённых силах Приднестровской Молдавской Республики» Изображение: ИзображениеЛента = Изображение2ст: ИзображениеЛента2ст = Изображение3ст: ИзображениеЛента3ст = OriginalName =… … Википедия
Орден «За службу Родине в вооружённых силах» (ПМР) — Орден «За службу Родине в вооружённых силах Приднестровской Молдавской Республики» I степени [[Файл:| ]] II степени … Википедия
Орден «За службу Родине в вооруженных силах» (ПМР) — Орден «За службу Родине в вооружённых силах Приднестровской Молдавской Республики» I степени [[Файл:| ]] II степени [[Файл:| ]] … Википедия
Орден «За службу Родине в вооружённых силах» — Орден «За службу Родине в вооружённых силах Приднестровской Молдавской Республики» I степени [[Файл:| ]] II степени [[Файл:| ]] … Википедия
Орден «За службу Родине в Вооружённых Силах Приднестровской Молдавской Республики» — I степени … Википедия
Орден «За службу Родине в Вооружённых Силах СССР» — I степени … Википедия
За службу Родине в Вооружённых Силах СССР — Орден «За службу Родине в Вооружённых Силах СССР» I степени II степени … Википедия
Орден «За службу Родине в Вооруженных Силах СССР» — Орден «За службу Родине в Вооружённых Силах СССР» I степени II степени … Википедия
Орден «За службу Родине в Вооруженных Силах СССР» III степени — Орден «За службу Родине в Вооружённых Силах СССР» I степени II степени … Википедия
Орден За службу Родине в Вооруженных Силах СССР — Орден «За службу Родине в Вооружённых Силах СССР» I степени II степени … Википедия
Орден За службу Родине в Вооружённых Силах СССР — Орден «За службу Родине в Вооружённых Силах СССР» I степени II степени … Википедия