Перевод: со всех языков на украинский

с украинского на все языки

в+сельской

  • 1 обучение

    чему навчання чого, вчиття, наука. Быть в -нии - бути в науці. -ние ремеслу - навчання ремества. -ние в сельской школе его не удовлетворило - вчиття в сільській школі не задовольнило його. Начальное обучение - початкове навчання.
    * * *
    навча́ння; ви́вчання

    Русско-украинский словарь > обучение

  • 2 отвыкать

    отвыкнуть відвикати, відвикнути, (отучиться) відвичитися, відзвичаюватися, відзвичаїтися. -нуть от сельской жизни - відвикнути від сільського життя. -нуть от табаку, от дурной привычки - відвичитися, відзвичаїтися від тютюну, від поганої звички.
    * * *
    несов.; сов. - отв`ыкнуть
    відвика́ти, відви́кнути диал. відзвича́юватися, відзвича́їтися

    Русско-украинский словарь > отвыкать

См. также в других словарях:

  • Льготы Для Работающих В Сельской Местности — установлены в целях закрепления кадров на селе, улучшения их жизненных условий и преодоления кризисной демографической ситуации в сельской местности. Они касаются условий труда и его оплаты, рабочего времени и времени отдыха, предоставления… …   Словарь бизнес-терминов

  • Школа сельской молодёжи — Школа сельской молодёжи  общеобразовательное учебное заведение в СССР (с 1944 по 1958 гг.), призванные к обучению без отрыва от сельскохозяйственного производства. Учащиеся получали подготовку в объёме начальной и семилетней школ. Школы …   Википедия

  • ЛЬГОТЫ ДЛЯ РАБОТАЮЩИХ В СЕЛЬСКОЙ МЕСТНОСТИ — установлены в целях закрепления кадров на селе, улучшения их жизненных условий и преодоления кризисной демографической ситуации в сельской местности. Они касаются условий труда и его оплаты, рабочего времени и времени отдыха, предоставления… …   Энциклопедия трудового права

  • Школа сельской молодежи — Школа сельской молодёжи  общеобразовательное учебное заведение в СССР (с 1944 по 1958 гг.), призванные к обучению без отрыва от сельско хозяйственного производства. Учащиеся получали подготовку в объёме начальной и семилетней школ. Школы сельской …   Википедия

  • Руководство: Руководство по проектированию сети электросвязи в сельской местности — Терминология Руководство: Руководство по проектированию сети электросвязи в сельской местности: 3.    Нормы технологического проектирования. Линии кабельных сельских телефонных сетей. НТП 45.1369 71. М., «Связь», 1973. 31 с. Определения термина… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Школа сельской молодёжи —         общеобразовательное учебное заведение в СССР для обучения без отрыва от с. х. производства. Была создана в 1944 и давала учащимся подготовку в объёме начальной и 7 летней школ. Открывалась в крупных селениях, колхозах, совхозах и МТС в… …   Большая советская энциклопедия

  • ЗЕМЛИ ГОРОДСКОЙ, ПОСЕЛКОВОЙ, СЕЛЬСКОЙ ЗАСТРОЙКИ — земли, застроенные и подлежащие застройке жилыми, культурно бытовыми, промышленными, религиозными и иными строениями и сооружениями ( Земельный кодекс РСФСР. ) EdwART. Термины и определения по охране окружающей среды, природопользованию и… …   Экологический словарь

  • Организации социальной сферы в сельской местности — б) под организациями социальной сферы в сельской местности понимаются организации независимо от их организационно правовой формы (индивидуальные предприниматели), работающие в сельской местности и выполняющие работы или оказывающие услуги в… …   Официальная терминология

  • РЕГИСТР УЧЕТА ПУСТУЮЩИХ ДОМОВ В СЕЛЬСКОЙ МЕСТНОСТИ — ведется исполнительным комитетом базового территориального уровня в соответствии с Положением о порядке ведения регистра учета пустующих домов, находящихся в сельской местности, утвержденным постановлением Совета Министров Республики Беларусь от… …   Юридический словарь современного гражданского права

  • соединительная линия сельской телефонной сети — 4 соединительная линия сельской телефонной сети: Линия сельской телефонной сети, соединяющая оконечные и узловые телефонные станции между собой, а также оконечные и узловые станции с центральной телефонной станцией Источник: ГОСТ Р 50889 96:… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • ШКОЛА СЕЛЬСКОЙ МОЛОДЕЖИ — в 1944 58 сельская общеобразовательная школа в СССР для обучения без отрыва от производства в составе 1 4 х и 1 7 х классов, с 1956 также 5 10 х и 8 10 х классов. Переименована в вечернюю (сменную) среднюю общеобразовательную школу …   Большой Энциклопедический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»