-
81 redress a situation
1) Военный термин: изменять обстановку в свою пользу2) Дипломатический термин: исправить положение, улучшить положение -
82 regulatory arbitrage
1) Юридический термин: использование разницы в нормативной базе различных юрисдикций в свою пользу2) Финансы: регуляторный арбитраж -
83 reverse tables on the enemy
Военный термин: изменять обстановку в свою пользуУниверсальный англо-русский словарь > reverse tables on the enemy
-
84 reverse the situation
1) Военный термин: изменять обстановку в свою пользу2) СМИ: круто изменить ситуацию -
85 save the day
1) Общая лексика: спасти положение, успешно закончить неудачно начатый бой3) Военный термин: спасать положение, успешно заканчивать ( неудачно начавшееся) бой, успешно заканчивать (неудачно начавшееся) сражение -
86 secure judgment
Юридический термин: выиграть дело, добиться решения в свою пользу -
87 seek to twist the law to own advantage
Общая лексика: пытаться перетолковать закон в свою пользуУниверсальный англо-русский словарь > seek to twist the law to own advantage
-
88 swing a vote
Общая лексика: влиять на результаты голосования, склонять голоса (в свою пользу) -
89 swing the battle in (one's) favor
Военный термин: изменять обстановку (на поле боя) в свою пользуУниверсальный англо-русский словарь > swing the battle in (one's) favor
-
90 swing the battle in one's favor
Военный термин: изменять обстановку (на поле боя) в свою пользуУниверсальный англо-русский словарь > swing the battle in one's favor
-
91 test-wise
-
92 testify in one's own behalf
Юридический термин: свидетельствовать в свою пользуУниверсальный англо-русский словарь > testify in one's own behalf
-
93 testify in ones own behalf
Юридический термин: свидетельствовать в свою пользуУниверсальный англо-русский словарь > testify in ones own behalf
-
94 tilt the existing military balance
Общая лексика: нарушить существующее военное равновесие (напр., в свою пользу)Универсальный англо-русский словарь > tilt the existing military balance
-
95 turn tables on the enemy
Военный термин: изменять обстановку в свою пользуУниверсальный англо-русский словарь > turn tables on the enemy
-
96 work an angle
Общая лексика: действовать только в свою пользу (действовать эгоистично) -
97 action in conversion
-
98 converting to own use
-
99 conversion
<02> присвоение, обращение в свою пользу -
100 turn to account
обратить что-либо в свою пользу, использовать что-либо в своих интересах; извлечь из чего-либо выгодуАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > turn to account
См. также в других словарях:
располагавший в свою пользу — прил., кол во синонимов: 6 • вызывавший симпатию (13) • очаровывавший (22) • … Словарь синонимов
обращение в свою пользу — присвоение Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
располагать в свою пользу, располагать к себе — См … Словарь синонимов
получивший первое очко в свою пользу — прил., кол во синонимов: 1 • размочивший счет (13) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
расположивший в свою пользу — прил., кол во синонимов: 2 • задобривший (8) • поддобривший (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
обращение в свою пользу — Syn: присвоение … Тезаурус русской деловой лексики
Всякий мастер про себя(свою плешь) маслит — Всякій мастеръ про себя (свою плѣшь) маслитъ. Всякій Демидъ себѣ наровитъ. Ср. (Лиса) замѣтила, что дядькѣ должно Знать и политику, быть хитраго ума, Короче: какова сама. И всѣ они, хотя себя не называли, Но ясно намекали, Что въ… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
всякий мастер про себя(свою плешь) маслит — Всякий Демид себе норовит. Ср. (Лиса) заметила, что дядьке должно Знать и политику, быть хитрого ума, Короче: какова сама. И все они, хотя себя не называли, Но ясно намекали, Что в дядьки лучше их уж некого избрать; Советы и везде почти на эту… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
договор в пользу третьего лица — договор, в котором стороны установили, что должник обязан произвести исполнение не кредитору, а указанному (или не указанному) в договоре третьему лицу, имеющему право требовать от должника исполнения обязательства в свою пользу. * * * (англ… … Большой юридический словарь
ДОГОВОР В ПОЛЬЗУ ТРЕТЬЕГО ЛИЦА — договор, в котором стороны установили, что должник обязан произвести исполнение не кредитору, а указанному (или не указанному) в договоре третьему лицу, имеющему право требовать от должника исполнения обязательства в свою пользу … Юридический словарь
Договор В Пользу Третьего Лица — договор,по которому должник производит исполнение не кредитору, а третьему лицу, получающему все права и обязательства по исполнению договора в свою пользу. Стороны не могут расторгать или изменять заключенный ими договор без согласия третьего… … Словарь бизнес-терминов