Перевод: со всех языков на турецкий

с турецкого на все языки

в+свете+чего-л.

  • 1 рассеиваться

    несов.; сов. - рассе́яться
    1) врз dağılmak, dağılıp gitmek; yayınmak ( о свете)

    тума́н рассе́ялся — sis dağıldı / kalktı

    ста́рые друзья́ рассе́ялись по всей стране́ — eski dostlar ülkenin dört bir yanına dağılmıştı

    рассе́яться как дым — duman gibi dağılıp gitmek

    проти́вник рассе́ялся — düşman dağıldı

    2) перен. ( проходить) geçmek

    трево́га ее не рассе́ялась — endişesi geçmedi

    3) (отвлекаться от чего-л. неприятного) oyalanıp dinlenmek

    Русско-турецкий словарь > рассеиваться

См. также в других словарях:

  • Чего на свете не бывает (мультфильм) — Чего на свете не бывает Тип мультфильма покадровый монтаж Режиссёр Александр Ленкин Автор сценария Александр Ленкин Композитор Андрей Леденев …   Википедия

  • Чего на свете не бывает — Для улучшения этой статьи желательно?: Добавить иллюстрации. Найти и оформить в виде сносок ссылки на авторитетные источники, подтверждающие написанное. Подтвердить значимость предмета статьи согласно критериям значимости …   Википедия

  • в свете — чего, в зн. предлога. С точки зрения чего л., в соответствии с чем л. В свете последних исследований подходы к решению проблемы нужно изменить …   Словарь многих выражений

  • НА БЕЛОМ, ЭТОМ СВЕТЕ — существовать; происходить, делаться В окружающем мире, в земной жизни во всех её проявлениях. Имеется в виду, что лицо или группа лиц (X) живёт, предмет (Z) имеет место в реальности или что событие (p) происходит в земной жизни. реч. стандарт. ✦… …   Фразеологический словарь русского языка

  • НА СВЕТЕ — существовать; происходить, делаться В окружающем мире, в земной жизни во всех её проявлениях. Имеется в виду, что лицо или группа лиц (X) живёт, предмет (Z) имеет место в реальности или что событие (p) происходит в земной жизни. реч. стандарт. ✦… …   Фразеологический словарь русского языка

  • ни за что на свете — Неизм. Ни при каких условиях, ни при каких обстоятельствах (выражение усиленного отрицания чего либо). Чаще с глаг. сов. вида с отриц.: не поверить, не рассказать, не допустить… при каких условиях? ни за что на свете. Иван Кузмич хоть и очень… …   Учебный фразеологический словарь

  • Ни из чего на свете — Устар. Ни при каких обстоятельствах. Опасные места ничем не загорожены. Хотя нас уверяли, что лошади привычные и почталионы править умеют, но признаюсь, что в другой раз по сей дороге ни из чего на свете не поеду (Фонвизин. Письма из третьего… …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • В свете — Книжн. 1. каком. Каким либо образом (представлять, воспринимать кого либо или что либо). Жизнь он видел в самом мрачном свете и всегда ждал от неё самого худшего (Вересаев. В юные годы). 2. чего. При определённом взгляде на те или иные явления,… …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • в розовом свете — <цвете> Неизм. Лучше, чем есть на самом деле. Чаще с глаг. несов. вида: видеть, представлять… как? в розовом свете. Я полагаю, что это оттого происходит, что ты представляешь себе жизнь слишком в розовом цвете, что ты ждешь от нее… …   Учебный фразеологический словарь

  • Видеть в розовом свете — что. Экспрес. Преувеличивать достоинства, качества и т. п. чего либо, не имея о нём реального представления. Я советовал ему просить звания историографа; он считал это невозможным, говоря, что по обычаю моему всё вижу в розовом свете (И. Дмитриев …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • не́чего — 1) нечему, нечем, не о чем, мест. отрицат., с неопр. В сочетании с предлогом отрицание „не“ ставится перед предлогом и пишется отдельно, например: не для чего, не к чему, не с чем. Употребляется для обозначения отрицательного объекта действия,… …   Малый академический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»