-
21 когда я проходил (мимо), я видел нескольких людей, гуляющих в саду
General subject: I saw some people walking in the garden as I passedУниверсальный русско-английский словарь > когда я проходил (мимо), я видел нескольких людей, гуляющих в саду
-
22 копаться в саду
General subject: potter about the garden -
23 кусты роз в саду уже зазеленели
General subject: the roses in the garden have grown greenУниверсальный русско-английский словарь > кусты роз в саду уже зазеленели
-
24 летом мы обедаем в саду
Makarov: we dined alfresco during the summer (и т.п.)Универсальный русско-английский словарь > летом мы обедаем в саду
-
25 мне нужно кое-что сделать в саду
Makarov: I have some work to do in the gardenУниверсальный русско-английский словарь > мне нужно кое-что сделать в саду
-
26 мне придётся поработать вилами в саду
General subject: I shall have to fork over the soil in the gardenУниверсальный русско-английский словарь > мне придётся поработать вилами в саду
-
27 мне придётся работать вилами в саду
General subject: I shall have to fork over the soil in the gardenУниверсальный русско-английский словарь > мне придётся работать вилами в саду
-
28 моя собака откопала в саду старую кость
Универсальный русско-английский словарь > моя собака откопала в саду старую кость
-
29 навести порядок в саду
Makarov: tidy a gardenУниверсальный русско-английский словарь > навести порядок в саду
-
30 небольшое строение в саду
Construction: garden houseУниверсальный русско-английский словарь > небольшое строение в саду
-
31 небольшой домик в саду
Construction: garden-houseУниверсальный русско-английский словарь > небольшой домик в саду
-
32 небольшой домик, расположенный в саду
General subject: garden-houseУниверсальный русско-английский словарь > небольшой домик, расположенный в саду
-
33 немного поработать в саду
General subject: take a turn at gardeningУниверсальный русско-английский словарь > немного поработать в саду
-
34 он возится в саду
Makarov: he is having a dig in the garden -
35 он имел привычку прохаживаться по саду
Универсальный русско-английский словарь > он имел привычку прохаживаться по саду
-
36 он находится в саду
General subject: he is in the gardenУниверсальный русско-английский словарь > он находится в саду
-
37 он расхаживал по саду
General subject: he walked about the gardenУниверсальный русско-английский словарь > он расхаживал по саду
-
38 он ходил по саду взад и вперёд
General subject: he walked about the gardenУниверсальный русско-английский словарь > он ходил по саду взад и вперёд
-
39 он что-то копает в саду
Makarov: he is having a dig in the gardenУниверсальный русско-английский словарь > он что-то копает в саду
-
40 она в саду, я её вижу
General subject: she's in the garden, I can see herУниверсальный русско-английский словарь > она в саду, я её вижу
См. также в других словарях:
САДУ — система автоматизированного диспетчерского управления Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с … Словарь сокращений и аббревиатур
Саду (река) — У этого термина существуют и другие значения, см. Саду. á Для термина этой статьи надо поставить правильное ударение. Саду порт. Rio Sado … Википедия
Саду (Сетубал) — У этого термина существуют и другие значения, см. Саду. á Для термина этой статьи надо поставить правильное ударение. Район Саду (Сетубал) Sado (Setúbal) … Википедия
Саду — á Для термина этой статьи надо поставить правильное ударение. Саду: Саду (порт. Sado) район (фрегезия) в Португалии, в округе Сетубал. Река Саду (порт. Rio Sado) река в южной части Португалии. Саду (рум. Sadu) коммуна в Румынии … Википедия
Саду — (Sado) река на Ю. Португалии. Длина 175 км, площадь бассейна 7,6 тыс. км2. Берёт начало в отрогах гор Серра да Алгарви, впадает в залив Сетубал Атлантического океана, образуя эстуарий, отгороженный от открытой части залива песчаным баром … Большая советская энциклопедия
САДУ — система автоматизированного диспетчерского управления … Словарь сокращений русского языка
САДУ́ЛЬ (Sadoul) Жорж — (Sadoul) Жорж (190467), франц. киновед. Участвовал в Движении Сопротивления. Тр. по истории киноиск ва … Биографический словарь
История памятника революционерам и мыслителям в Александровском саду — История возникновения памятника революционерам и мыслителям (бывший обелиск в честь 300‑летия династии Романовых) берет свое начало в 1912 году, когда проект обелиска (под девизом Правда ), разработанный скульптором Сергеем Власьевым, заслужил… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Сцена в саду Раундхэй — Roundhay Garden Scene … Википедия
Смерть в этом саду (фильм) — Смерть в этом саду La mort en ce jardin Жанр драма приключения Режиссёр Луис Бунюэль Продюсер Оскар … Википедия
Сцена в саду Роундхэй — Roundhay Garden Scene Жанр документальный фильм Режиссёр Луи Ле Принц В главных ролях … Википедия