-
41 pegged exchange rate
межд. эк., фин. привязанный обменный курс (обменный курс, который поддерживается на фиксированном уровне по отношению к другой валюте или корзине валют; в ряде случаев допускаются незначительные отклонения от зафиксированного уровня)Syn:See:fixed exchange rate, hard peg, soft peg, single currency peg, composite currency peg, currency substitution, pegged currency* * * -
42 salvage vehicle
общ. аварийный автомобиль*; аварийное транспортное средство* (транспортное средство, которое было повреждено в результате аварии, возгорания, акта вандализма или иного страхового случая, и для которого страховщик признал наступление полной гибели; также термин может распространяться на транспортные средства, которые признаны полностью утраченными в результате угона; по таким транспортным средствам страховщик выплачивает страхователю полную страховую сумму, а страхователь отказывается от прав собственности на транспортное средство в пользу страховщика; после этого страховщик может продать транспортное средство (в том числе в случае обнаружения угнанного автомобиля, признанного полностью утраченным); реже транспортное средство может оставаться в собственности страхователя, в этом случае оценочная сумма, по которой могут быть проданы части автомобиля, вычитаются из суммы страхового возмещения; в ряде случаев аварийные автомобили могут быть восстановлены с заменой поврежденных частей на аналогичные подержанные или новые, при этом восстановленный автомобиль должен пройти инспекцию и быть заново зарегистрирован на имя лица, восстановившего автомобиль)Syn:See: -
43 sectarianism
сущ.сектантство, сектарианизма) рел. (религиозный термин, первоначально применявшийся церковными деятелями, а затем широко вошедший в употребление для обозначения религиозных объединений, возникавших в основном как оппозиционные течения по отношению к тем или иным доминирующим религиозным направлениям; в истории форму сектантства нередко имели социальные, национально-освободительные движения; в ряде случаев, подвергаясь преследованиям со стороны государства и официальной церкви, приобретало черты фанатизма и экстремизма)See:б) пол. (в рабочем движении: совокупность взглядов, отрицающих работу в реформистских профсоюзах, буржуазных парламентах, массовых организациях, состоящих не целиком из рабочего класса)See: -
44 slip
сущ.1) общ. длинная узкая полоскаa slip of paper — полоска [листок\] бумаги
The island is a narrow slip of sand-hills. — Остров состоит из узкой полосы дюн.
2)а) эк. бланк; талон; слип (какой-л. документ в виде небольшой, узкой полоски бумаги)See:б) эк. квитанция (письменное подтверждение какой-л. сделки)See:в) фин. талон* (документ с дополнительной информацией, прикрепляемый к проданной ценной бумаге)See:г) страх. слип (документ, который подготавливается страховым или перестраховочным брокером для отражения характеристик риска, предлагаемого на страхование или перестрахование; передается брокером потенциальному страховщику, выступает в качестве предложения заключить договор страхования на определенных условиях и в случае согласия страховщика служит основанием для выписки страхового полиса; наличие акцептованного страховщиком слипа может использоваться как доказательство того, что страховщик согласился выписать полис на указанных в слипе базовых условиях; после заключения страхового договора слип не теряет силу, а прилагается к договору и используется для уточнения условий страхования; в ряде случаев допускается использование слипа в качестве документа, предъявление которого необходимо для получения страхового возмещения; в практике корпорации "Ллойд" аналогичные слипы подготавливаются брокерами Ллойда для андеррайтеров Ллойда; такие слипы помимо основных характеристик риска также содержат указание долей, в которых андеррайтеры Ллойда участвуют в покрытие данного риска)Syn:See:broker's slip, insurance broker, insurer, insurance policy, insurance contract, Lloyd's of London, Lloyd's broker, Lloyd's underwriter, slip leader, insurance slip, reinsurance slip, quotation slip, original slip, signing slip, written line
* * *
квитанция: 1) письменное подтверждение сделки; 2) документ с дополнительной информацией, прикрепляемый к проданной ценной бумаге.* * *документ, отражающий детали риска, передаваемого брокером андеррайтеру, в котором последний подписью подтверждает свое участие в принятом риске-----Финансы/Кредит/Валютаквитанция; расписка -
45 special and differential treatment
сокр. S&D treatment, SDT межд. эк. специальный [особый\] и дифференцированный режим (применяемая в рамках ВТО концепция предоставления более благоприятных условий развивающимся странам; основные формы специального и дифференцированного режима: отсутствие в ряде случаев обязательства предоставлять развитым странам торговые привилегии в ответ на привилегии, предоставленные развитыми странами; более низкие обязательства по сокращению тарифов и обеспечению доступа на рынок, которые могут принимать на себя развивающиеся страны по сравнению с развитыми; возможность более длительных переходных периодов и постадийного выполнения принятых обязательств развивающимися странами; освобождение наименее развитых стран от выполнения определенных обязательств ВТО; факт существования специального и дифференцированного режима позволяет говорить о существовании двухскоростной международной торговой системы: одной — для развитых стран, другой — для развивающихся; впервые принцип был применен на раунде Кеннеди, когда ГАТТ было пополнено положениями, требующими, чтобы развитые страны при выработке своей внешнеторговой политики учитывали потребности развивающихся стран; на Токийском раунде было закреплено, что товары, экспортируемые из развивающихся стран, должны пользоваться таможенными льготами; на Уругвайском раунде развивающимся странам был предоставлен более длительный, чем развитым странам, период для снижения и аннулирования ряда торговых барьеров)See:Англо-русский экономический словарь > special and differential treatment
-
46 transfer-for-value rule
фин., амер., 10" правило о передаче за встречное удовлетворение* (правило, в соответствии с которым, если полис страхования жизни или часть имущественного интереса в таком полисе передается другому лицу в обмен на встречную передачу каких-л. ценностей, то страховые выплаты по случаю смерти будут освобождены от подоходного налога только в пределах суммы встречного удовлетворения и страховых премий, уплаченных лицом, к которому перешли права по полису; в ряде случаев при передаче полиса за встречное удовлетворение выплаты по случаю смерти остаются полностью освобожденными от налогообложения, напр., налоговое освобождение не теряется, если полис передается за встречное удовлетворение партнеру застрахованного или компании, акционером которой является застрахованный)See:Англо-русский экономический словарь > transfer-for-value rule
-
47 individual pension arrangement
IPA индивидуальное пенсионное страхование (при котором взносы работодателя, а в ряде случаев также и самого работника, аккумулируются на отдельном счете)English-Russian insurance dictionary > individual pension arrangement
-
48 alpha-satellite DNA
Форма сателлитной ДНК satellite DNA, впервые описанная у зеленых мартышек рода Cercopithecus в виде повторов последовательности размером 172 пары нуклеотидов; может присутствовать в геноме в числе до 500 000 копий (обычно содержится в центромерных областях хромосом); А.-ДНК включает значительное число нуклеотидных замен, что в ряде случаев делает ее хромосомоспецифичной (в связи с этим зонды А.-ДНК широко используются для маркирования отдельных хромосом методом гибридизации in situ in situ hybridization в интерфазных клетках, в частности, в случаях моно- или трисомии - например, в пренатальной диагностике синдрома Дауна Down syndrome и т.д.).Англо-русский толковый словарь генетических терминов > alpha-satellite DNA
-
49 alphoid DNA
Форма сателлитной ДНК satellite DNA, впервые описанная у зеленых мартышек рода Cercopithecus в виде повторов последовательности размером 172 пары нуклеотидов; может присутствовать в геноме в числе до 500 000 копий (обычно содержится в центромерных областях хромосом); А.-ДНК включает значительное число нуклеотидных замен, что в ряде случаев делает ее хромосомоспецифичной (в связи с этим зонды А.-ДНК широко используются для маркирования отдельных хромосом методом гибридизации in situ in situ hybridization в интерфазных клетках, в частности, в случаях моно- или трисомии - например, в пренатальной диагностике синдрома Дауна Down syndrome и т.д.).Англо-русский толковый словарь генетических терминов > alphoid DNA
-
50 bisection [of embryo]
рассечение [эмбриона]Получивший в конце 80-х гг. широкое распространение в животноводстве на Западе селекционный прием, основанный на разделении ранних эмбрионов (обычно на стадии морулы), как правило, на две части, после имплантации эти части зародыша могут нормально развиваться, или в ряде случаев одна из частей может быть использована для исследовательских целей (определение пола и т.п.).Англо-русский толковый словарь генетических терминов > bisection [of embryo]
-
51 crossing-over modifier
Ген, изменяющий частоту рекомбинации (как в «своей» группе сцепления, так и в других группах) и, в ряде случаев, не имеющий иных фенотипических проявлений.Англо-русский толковый словарь генетических терминов > crossing-over modifier
-
52 dioecious plant
Растение, у которого мужские (тычиночные) и женские (пестичные) цветки расположены на разных особях; в ряде случаев двудомность связана с наличием дифференцированных половых хромосом - например, у щавеля (Rumex sp.), у гинкго ( Ginkgo biloba) и др.Англо-русский толковый словарь генетических терминов > dioecious plant
-
53 hybrid grafting
Форма трансплантации, при которой донор представляет одну из двух инбредных линий, а реципиент является гибридом этих линий в первом поколении; метод Г.т. может в ряде случаев служить для идентификации родительских линий.Англо-русский толковый словарь генетических терминов > hybrid grafting
-
54 melanoma
Злокачественная опухоль, развивающаяся из пигментообразующих клеток; различают М. кожи, М. мягкой оболочки мозга, М. глаза, М. желудочно-кишечного тракта; в ряде случаев М. определяет полиморфизм окраски за счет формирования специфических клеток - макромеланофоров macromelanophores.Англо-русский толковый словарь генетических терминов > melanoma
-
55 nucellus
Центральная часть семяпочки (семязачатка) голосеменных и покрытосеменных растений (Н. гомологичен мегаспорангию папоротникообразных); в Н. формируется мегаспороцит и проходит мегаспорогенез, после оплодотворения ткань Н. обычно разрушается или (в ряде случаев) дает начало перисперму perisperm.* * *Нуцеллус — центральная часть семяпочки у семенных растений, окруженная одним или двумя покровами. Внутри Н. развивается зародышевый мешок с яйцеклеткой. В Н. образуются 4 мегаспоры, одна из которых дает женский заросток (половое поколение) — зародышевый мешок у покрытосеменных и первичный эндосперм у голосеменных. После оплодотворения ткань Н. обычно разрушается, а сохранившаяся в зрелом семени ткань Н. называется периспермом.Англо-русский толковый словарь генетических терминов > nucellus
-
56 permeability
Характеристика мембран, стенок сосудов и эпителиальных клеток, отражающая способность проводить химические вещества; различают активную (активный транспорт веществ) и пассивную П. (фагоцитоз phagocytosis и пиноцитоз pinocytosis); пассивная и (в ряде случаев) активная П. (крупных молекул) обеспечиваются мембранными порами, П. для низкомолекулярных веществ (например, ионов) обеспечивается специфическими мембранными структурами с участием молекул-переносчиков.Англо-русский толковый словарь генетических терминов > permeability
-
57 phenylketonuria
фенилкетонурия, болезнь ФеллингаНЗЧ, характеризующееся нарушением миелинизации нервных волокон, снижением количества меланоцитов, экземами, судорогами, умственной отсталостью и др., обусловлено нарушением обмена фенилаланина вследствие дефицита фенилаланингидроксилазы; из всех НЗЧ, связанных с нарушением обмена аминокислот, Ф. встречается наиболее часто (1/11000); наследуется по аутосомно-рецессивному типу, ген PAH локализован на участке q22-q24.1 хромосомы 12; в ряде случаев Ф. поддается лечению путем назначения специальной диеты, что приводит к коррекции обмена веществ и нормализации состояния пациента.Англо-русский толковый словарь генетических терминов > phenylketonuria
-
58 replicon
Автономная единица репликации replication, находящаяся под контролем одной точки инициации репликации ( репликатора); у прокариот Р. представлен всем геномом, а у эукариот геном может включать множество Р.; термин «Р» предложен Ф.Жакобом и С.Бреннером в 1963.* * *Репликон — фрагмент ДНК, находящийся под контролем рядом расположенного и инициирующего репликацию локуса (см. Репликатор), ведущего себя как автономная единица в течение репликации ДНК. Число Р. на один организм варьирует: напр., у прокариот Р. представлен всем геномом, а у эукариот геном включает множество Р., и их число в ряде случаев коррелирует с уровнем организации организмов (напр., у дрожжей — 500, у дрозофилы — 3500, у ксенопус — 15000, у Vicia faba — 35000). В генетической инженерии для получения вектора нужные фрагменты ДНК (гены) пришиваются к подходящему Р. Термин предложен Ф. Жакобом и С. Бреннером в 1963 г.Англо-русский толковый словарь генетических терминов > replicon
-
59 X-inactivation
Процесс гетерохроматинизации одной из Х-хромосом у самок млекопитающих, что является механизмом компенсации дозы dosage compensation Х-сцепленных генов у самок; у высших млекопитающих (эутерий) случайным образом инактивируется одна из Х-хромосом, в ряде случаев в составе Х-хромосомы инактивируется лишь небольшой участок (например, у утконоса Ornithorhynchus paradoxus) - это связано с тем, что остальная часть Х-хромосомы гомологична крупной функционально активной Y-хромосоме; более того, степень И.Х-х. может изменяться от клетки к клетке и в разных тканях, что связывается с процессами реактивации инактивированного хроматина; в 90-х гг. сходный процесс был обнаружен у самок некоторых насекомых - например, у медведки Gryllotalpa fossor.* * *1. Термин, характеризующий гетерогенных самок, которые фенотипически ведут себя как гемизиготы (см. Гемизиготность), несущие сцепленные с Х-хромосомой рецессивные мутации. Напр., мать, страдающая гемофилией, рожает сыновей, не страдающих этим заболеванием. Согласно Лайон гипотезе, изредка образуются определенные ткани, которые полностью состоят из клеток, содержащих инактивированные Х-хромосомы с нормальными аллелями. Фенотип таких гетерозиготных матерей может иметь сходство с мутантными мужчинами.2. Процесс гетерохроматинизации одной из Х-хромосом у самок млекопитающих, что является механизмом компенсации дозы генов, сцепленных с Х-хромосомой. У высших млекопитающих одна из Х-хромосом инактивируется случайным образом. У некоторых организмов инактивируется лишь небольшой участок Х-хромосомы (напр., у утконоса Ornithorhychus paradoxus); это обусловлено тем, что остальная ее часть гомологична крупной функционально активной Y-хромосоме.Англо-русский толковый словарь генетических терминов > X-inactivation
-
60 In a number of instances
Общая лексика: в ряде случаевУниверсальный англо-русский словарь > In a number of instances
См. также в других словарях:
в ряде случаев — см. ряд; в зн. нареч. Иногда. Однако в ряде случаев вы неправы … Словарь многих выражений
Страхование от несчастных случаев — вид личного страхования. Предназначено для возмещения ущерба, вызванного потерей здоровья или смертью застрахованного[1]. Может осуществляться в групповой (например, страхование работников предприятия) и индивидуальной формах, а также в формах… … Википедия
Выявление психологических признаков серийности в ряде убийств — Заключается в использовании метода дифференцированного анализа операциональной и личностно смысловой (индивидуализирующей) сторон криминальной деятельности преступника для построения розыскных версий и определения причастности одного лица (группы … Энциклопедия современной юридической психологии
ПНЕВМОНИЯ — ПНЕВМОНИЯ. Содержание: I. Крупозная пневмония Этиология.................... ей Эпидемиология.................. 615 . Пат. анатомия...... ............ 622 Патогенез.................... 628 Клиника . .................... 6S1 II. Бронхопневмония… … Большая медицинская энциклопедия
Голодомор на Украине — История Украины … Википедия
Использование голодомора в политических целях — Голодомор на Украине массовый голод, охватывавший обширные территории и приведший к значительным человеческим жертвам на территории Украинской ССР в первой половине 1933 года, являющийся частью общего голода в СССР 1932 1933[1]. Точных данных по… … Википедия
Политизация голода на Украине 1932-1933 годов — Голодомор на Украине массовый голод, охватывавший обширные территории и приведший к значительным человеческим жертвам на территории Украинской ССР в первой половине 1933 года, являющийся частью общего голода в СССР 1932 1933[1]. Точных данных по… … Википедия
Фальсификация голодоморной истории — Голодомор на Украине массовый голод, охватывавший обширные территории и приведший к значительным человеческим жертвам на территории Украинской ССР в первой половине 1933 года, являющийся частью общего голода в СССР 1932 1933[1]. Точных данных по… … Википедия
ЖЕЛУДОК — ЖЕЛУДОК. (gaster, ventriculus), расширенный отдел кишечника, имеющий благодаря наличию специальных желез значение особо важного пищеварительного органа. Ясно диференцированные «желудки» многих беспозвоночных, особенно членистоногих и… … Большая медицинская энциклопедия
Медицина — I Медицина Медицина система научных знаний и практической деятельности, целями которой являются укрепление и сохранение здоровья, продление жизни людей, предупреждение и лечение болезней человека. Для выполнения этих задач М. изучает строение и… … Медицинская энциклопедия
ПОЧКИ — ПОЧКИ. Содержание: I. Анатомия П.................... 65$ II. Гистология П. . ................ 668 III. Сравнительная физиология 11......... 675 IV. Пат. анатомия II................ 680 V. Функциональная диагностика 11........ 6 89 VІ. Клиника П … Большая медицинская энциклопедия
