-
21 obelus
-
22 printed
adj1) друкований; надрукованийprinted matter — друкований матеріал; бандероль
printed proof — друк. пробний відбиток
2) вибивний (про тканину)3) тиснений (про шкіру)* * *[`printid]a1) друкований; надрукованийprinted matter — друкований матеріал; друкований твір; бандероль
2) набивний ( про тканини); тиснений ( про шкіру) -
23 progenitor
n1) прабатько; прародитель; засновник роду2) попередник; засновник3) віол. предок (рослинного і тваринного виду)4) джерело, оригінал5) фіз. вихідна частка* * *n1) прабатько, прородитель, засновник роду2) попередник; засновник3) бioл. предок ( рослинного або тваринного виду)4) джерело, оригінал ( рукопису)5) фiз. вихідна частинка -
24 typescript
I [`taipˌskript] nII = typescripttypescript requirements — вимоги до оформлення ( машинописного) рукопису
-
25 cast off
phr v1) кидати, залишати; відкидати; зрікатися, відмовлятися ( від кого-небудь)5) спускати ( петлі у в'язанні)6) пoлiгp. визначати по рукопису обсяг друкованої праці -
26 casting-off
n1) відкидання, скидання2) приблизний підрахунок; попереднє визначення або обчислення; пoлiгp. визначення по рукопису обсягу друкованої праці3) мeд. відторгнення -
27 copy editing
полігр. -
28 delivery
n1) доставка; рознесенняenergy /power/ delivery — енергопостачання
2) поставка; передачаgrain deliveries — хлібопоставки; здача, видача; капітуляція; юp. формальна передача; введення у володіння; здача рукопису до видавництва
4) нанесення, завдання удару; cпopт. кидок, метання; подача; подача ( вугілля)5) пологи6) тex. подача, живлення; видача ( імпульсу)7) звільнення, порятунок8) тex. нагнітання; продуктивність ( насоса або вентилятора)9) виробіток; продуктивність general delivery ( пошта) до запитання -
29 delivery date
-
30 illumination
n1) освітлення; eл., тex. освітленість; вiйcьк. супровід променем прожектора; опромінення ( у радіолокації)2) часто pl ілюмінація3) роз'яснення, тлумачення; освіта4) cпeц. ілюмінування, прикрашання ( рукопису) кольоровими малюнками -
31 linage
-
32 margin
I n2) край, грань; облямівка; смуга; узлісся; cпeц. ( допустим межа)3) запас (грошей, часу, місця); cпeц. запас ( потужності); припустиме відхилення від розкладу (автобусів, поїздів)4) eк. прибуток5) eк. маржа; різниця, залишок; гарантійний задаток, гарантійний внесок6) гeoл. шельфII v2) робити замітки, примітки на полях (книги, рукопису)3) облямовувати; обрамляти5) eк. вносити гарантійну суму ( маклерові) -
33 obelisk
n1) обеліск2) пoлiгp. знак (- ) (ставиться в рукопису проти сумнівного слова); обеліск, хрестик ( знак виноски)3) гeoл. голка, обеліск -
34 progenitor
n1) прабатько, прородитель, засновник роду2) попередник; засновник3) бioл. предок ( рослинного або тваринного виду)4) джерело, оригінал ( рукопису)5) фiз. вихідна частинка -
35 typescript
I [`taipˌskript] nII = typescripttypescript requirements — вимоги до оформлення ( машинописного) рукопису
-
36 выписка
1) виписка, випис, витяг. [Нотаріяльний випис. Це витяг із старого рукопису];2) (газет, книг по подписке) передплачування, пренумерування (гал.); (чего-либо не по подписке) виписування, (сов.) виписання;3) (из партии, союза и т. п.) виписування, сов. виписання, випис.* * *1) ( действие) випи́сування; передпла́та, (неоконч.) передпла́чування -
37 извлечение
1) (действие) - см. Извлекание;2) -ние из книги рукописи, доклада и т. п. - витяг (-гу), випис (-су), виписка, виїмка з книги, з рукопису, з доповіди то-що. [Виписи (виписки) з старих літописів (Київ). Подано й виїмки з обох частин цієї рукописної збірки (Крим.). Видрукувано витяг з досліду київської жандармерії (Доман.)];3) матем. -ние корней - добування коренів.* * *1) ( действие) витяга́ння, витя́гування, ви́тягнення; видобува́ння, добува́ння; вийма́ння; добува́ння, здобува́ння, здобуття́; вибира́ння, витяга́ння, витя́гування, ви́тягнення; дістава́ння, здобува́ння, здобуття́; виклика́ння; добува́ння\извлечение ние ко́рня — мат. добува́ння ко́реня
2) (выдержка, выписка) ви́тяг, -у, ви́писка -
38 исправление
1) дейст. а) (выпрямление) виправляння, випростовування, оконч. виправлення, випростування чого; б) (лажение) направляння, справляння, лагодження, оконч. направлення, справлення, на[по]лагодження чого; направа, полагода. [Раз якось треба було обом громадам порадитися про полагодження шляху (Кон.). Громадянам довелось піклуватися про споруду нових церков і направу поруйнованих (Куліш)]. -ние дорог, мостов - полагодження (неок. лагодження шляхів, мостів; в) виправляння, на[по]правляння чого, оконч. виправлення, на[по]правляння чого (помилок, тексту); виправа, направа, поправа чого. [Календарна реформа, як проста поправа астрономічного часу, не мала-б нічого лихого (Н. Рада)]. -ние нравов, недостатков - по[на]правляння норовів (звичаїв), хиб; г) кого -на[по]правляння кого; д) -ние должности, обязанностей - справляння, справування якої служби, яких обов'язків, (исполнение) виконування якої служби, яких обов'язків. -ние должности, обязанностей за кого - справування, урядування за кого, справування служби, уряду, обов'язків за кого, чиїх, заступання кого;2) сост. (в духовн. отн.) поправа, направа (на добре). [Люди шукали собі науки, помочі і поправи найбільш у письмі святому (Куліш)]. -ние преступника - поправа злочинця. Время -ния - час направи. В поведении его заметно большое -ние - в його поводженні помітно велику поправу. Дом для -ния - дім для поправи кого;3) (в рукописи, тексте и т. д.) виправка, поправка, виправлення; см. Поправка 2. [Поробив виправки в рукопису (М. Грінч.)].* * *1) ла́годження, пола́годження, ладна́ння; попра́влення, (неоконч. д.) поправля́ння; ви́правлення, попра́влення, (неоконч. д.) виправля́ння, поправля́ння; попра́ва; пра́влення; викона́ння, (неоконч. д.) вико́нування, викона́ння2) ( поправка) по́правка, ви́правлення -
39 карандаш
олі[о]вець (-вця), (иносказ.) олово. [Брала олівець і робила в рукопису вставки та поправки (Коцюб.). Для себе, братіки, спишу, ще раз те олово потрачу (Шевч.)]. Цветной -даш - кольоровий олівець. Красный, синий, чорный -даш - червоний, синій, чорний олівець. Чернильный -даш - хемічний олівець.* * *оліве́ць, -вця́брать, взять на \карандаш — бра́ти, узя́ти на замі́тку
-
40 копия
копія, відпис (-су), список (-ску). Снять -пию с чего - зробити, списати копію з чого. -пия рукописи - копія з рукопису, відпис, перепис (-су). -пия обвинительного акта - копія обвинувального акту.* * *ко́пія
См. также в других словарях:
маргінес — Маргінес: Маргінес: берег, поле книжки, зошита [47] берег, поле книжки, зошита, рукопису [37] поле (книги чи рукопису) [38] поле (листка) [32] поле книжки [42] поле рукопису [31] поля в книзі або рукописі [44 2] поля рукопису, книги [33;35]… … Толковый украинский словарь
ГИМНОГРАФИЯ — [греч. ὑμνογραφία песнотворчество, от ὕμνος гимн, песнь и γράφω писать], в христ. богослужении небиблейские поэтические тексты, предназначенные для исполнения (в первую очередь певч.) в определенные моменты служб. Жанры церковной Г. разнообразны… … Православная энциклопедия
ДРЕВНЕРУССКИЕ ВЛИЯНИЯ — [восточнославянские] на книжность юж. славян (посл. четв. XII сер. XIII, XVI XVII вв.), периоды активизации русско южнослав. связей в рамках средневек. конфессионально культурного (кирилло мефодиевского, или славяно визант.) единства, во время к… … Православная энциклопедия
Иванов, Вячеслав Всеволодович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Иванов. В Википедии есть статьи о других людях с именем Иванов, Вячеслав. Вячеслав Всеволодович Иванов … Википедия
Юшков, Серафим Владимирович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Юшков. Серафим Владимирович Юшков … Википедия
Гельман, Макс Исаевич — Макс Исаевич Гельман Дата рождения: 28 ноября (10 декабря) 1892(1892 12 10) Место рождения: Одесса Дата смерти … Википедия
Иванов В. Вс. — Вяч. Всев. Иванов Вячеслав Всеволодович Иванов (21 августа 1929, Москва) русский, советский и американский лингвист, академик АН СССР, академик РАН, профессор Отдела славянских и восточноевропейских языков и литератур Калифорнийского… … Википедия
Иванов Вяч. Вс. — Вяч. Всев. Иванов Вячеслав Всеволодович Иванов (21 августа 1929, Москва) русский, советский и американский лингвист, академик АН СССР, академик РАН, профессор Отдела славянских и восточноевропейских языков и литератур Калифорнийского… … Википедия
Иванов Вячеслав Всеволодович — Вяч. Всев. Иванов Вячеслав Всеволодович Иванов (21 августа 1929, Москва) русский, советский и американский лингвист, академик АН СССР, академик РАН, профессор Отдела славянских и восточноевропейских языков и литератур Калифорнийского… … Википедия
Макс Гельман — Макс Исаевич Гельман (28 ноября (10 декабря) 1892, Одесса 16 декабря 1979, Киев) советский скульптор и педагог. Содержание 1 Биография 2 Произведения 2.1 Портреты … Википедия
Макс Исаевич Гельман — (28 ноября (10 декабря) 1892, Одесса 16 декабря 1979, Киев) советский скульптор и педагог. Содержание 1 Биография 2 Произведения 2.1 Портреты … Википедия