-
1 вспомогательный разряд (в разряднике или ртутном вентиле)
вспомогательный разряд (в разряднике или ртутном вентиле)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вспомогательный разряд (в разряднике или ртутном вентиле)
-
2 инвертор на ртутном вентиле
Engineering: mercury-arc inverterУниверсальный русско-английский словарь > инвертор на ртутном вентиле
-
3 вспомогательный разряд
1) Engineering: auxiliary discharge (в разряднике или ртутном вентиле), igniter discharge (в разряднике или ртутном вентиле), overhead bit2) Electronics: primerУниверсальный русско-английский словарь > вспомогательный разряд
-
4 пропуск зажигания
1) Automobile industry: combustion miss, ignition failure, misfire, misfiring, spark failure2) Makarov: "miss", combustion miss (две), misfire (в дуге), misfire (в ртутном вентиле), misfire (двс) -
5 пропуск зажигания
Русско-английский политехнический словарь > пропуск зажигания
-
6 вспомогательный разряд
( в разряднике или ртутном вентиле) ignitor discharge, auxiliary dischargeРусско-английский словарь по электронике > вспомогательный разряд
-
7 пропуск зажигания
( в ртутном вентиле) misfireРусско-английский словарь по электронике > пропуск зажигания
-
8 вспомогательный разряд
( в разряднике или ртутном вентиле) auxiliary discharge, ignitor dischargeРусско-английский словарь по радиоэлектронике > вспомогательный разряд
-
9 пропуск зажигания
( в ртутном вентиле) misfireРусско-английский словарь по радиоэлектронике > пропуск зажигания
См. также в других словарях:
вспомогательный разряд (в разряднике или ртутном вентиле) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN auxiliary dischargeigniter discharge … Справочник технического переводчика
ртутный вентиль — многоэлектродный газоразрядный прибор с самостоятельным дуговым разрядом в парах ртути, обладающий односторонней проводимостью. Разряд возникает при положительном напряжении на угольном или металлическом аноде и наличии на ртутном катоде ярко… … Энциклопедический словарь
РТУТНЫЙ ВЕНТИЛЬ — многоэлектродный газоразрядный прибор с самостоятельным дуговым разрядом в парах ртути, обладающий односторонней проводимостью. Разряд возникает при положительном напряжении на угольном или металлическом аноде и наличии на ртутном катоде ярко… … Большой Энциклопедический словарь