-
1 в розницу
в розницунареч λιανικά [-ώς]. -
2 покупка
1. (действие) η αγορά 2. (купленная вещь) το αγορασμένοπροϊόν/πράγμαРусско-греческий словарь научных и технических терминов > покупка
-
3 торговать
Русско-греческий словарь научных и технических терминов > торговать
-
4 оптом
оптомнареч χονδρικώς:\оптом н в розницу χονδρικώς καί λιανικώς. -
5 продавать
продаватьнесов πουλώ, πωλῶ/ перен προδίδω:\продавать дешево (дорого) πουλώ φτηνά (ἀκριβά)· \продавать в кредит πουλώ βε-ρεσέ, πουλώ ἐπί πιστώσει· \продавать оптом (в розницу) πουλώ χονδρικώς (λιανικώς). -
6 торговать
торг||оватьнесов1. ἐμπορεύομαι, κάνω ἐμπόριο, συναλλάσσομαι:\торговать оптом и в розницу πουλώ χονδρικώς καί λιανικώς· магазин \торговатьу́ет до десяти́ вечера τό κατάστημα ἐργάζεται ὡς τίς δέκα μ.μ.·2. (прицениваться) κάνω παζάρια \торговатьоваться (с кем-л.) παζαρεύω μέ κάποιον. -
7 продать
-дам, -дашь, -даст, -дадим, -дадите, -дадут, παρλθ. χρ. продал-ла, -ло κ. продал, -ло, προστκ. продай, παθ. μτχ. проданный, βρ: -дан, -а κ. -а, -оρ.σ.μ.1. πουλώ, πωλώ•продать дом πουλώ το σπίτι•
продать лошадь πουλώ το άλογο•
продать оптом πουλώ χοντρικά.• в розницу πουλώ λιανικά.
2. προδίνω•он -ал своего товарища αυτός πρόδοσε το σύντροφο του.
πουλιέμαι•он -лся врагам αυτός πουλήθηκε στους εχθρούς.
См. также в других словарях:
Оптом и в розницу — Студийный альбом НАИВ Дата выпуска 20 … Википедия
В розницу — В РОЗНИЦУ. 1. Поштучно или в небольших количествах (о купле и продаже чего либо). Не могу ли я помочь вам чем нибудь помимо автографа! Сборник издаётся в Москве. Я издан и продаюсь в розницу тоже в Москве. (Чехов. Письмо Л. Н. Трефолеву, 1 марта… … Фразеологический словарь русского литературного языка
в розницу — врозь, отдельно, по разноте, поштучно Словарь русских синонимов. в розницу поштучно; по разноте (устар.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
в розницу — см. розница; в зн. нареч. Поштучно, в небольших количествах (противоп.: о/птом) Продавать оптом и в розницу. Торговать в розницу … Словарь многих выражений
В розницу — РОЗНИ А, ы, ж. (спец.). Товар, продаваемый поштучно или небольшими количествами. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
в розницу, врозь — См … Словарь синонимов
в розницу — в розницу … Орфографический словарь-справочник
в розницу — Продажа оптом и в розницу … Орфографический словарь русского языка
в розницу — в ро/зницу, нареч., разг. Продажа оптом и в розницу … Слитно. Раздельно. Через дефис.
в розницу — в ро/зницу Продавать товары в розницу … Правописание трудных наречий
В Розницу — I нареч. качеств. обстоят. 1. Поштучно или в небольшом количестве (о купле и продаже чего либо). 2. Употребляется как несогласованное определение. II нареч. качеств. обстоят. разг. Порознь, поодиночке, не вместе, врозь. Толковый словарь Ефремовой … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой