-
81 статистический контроль производства в режиме реального времени
1) Automation: real-time SPC (посредством ЭВМ), real-time spattering (посредством ЭВМ)2) Makarov: real-time statistical process control (посредством ЭВМ)Универсальный русско-английский словарь > статистический контроль производства в режиме реального времени
-
82 тарификация в режиме реального времени
Energy system: real-time pricingУниверсальный русско-английский словарь > тарификация в режиме реального времени
-
83 техника зонда Ленгмюра с регистрацией в режиме реального времени
Makarov: on-line Langmuir probe techniqueУниверсальный русско-английский словарь > техника зонда Ленгмюра с регистрацией в режиме реального времени
-
84 управление Ethernet в режиме реального времени, т.е. практически без задержки
Information technology: real-time Ethernet controlУниверсальный русско-английский словарь > управление Ethernet в режиме реального времени, т.е. практически без задержки
-
85 управление в режиме реального времени
Cables: real-time controlУниверсальный русско-английский словарь > управление в режиме реального времени
-
86 фемтосекундное зондирование реакций в режиме реального времени
Универсальный русско-английский словарь > фемтосекундное зондирование реакций в режиме реального времени
-
87 хроматография в режиме реального времени
Chromatography: "on-line" chromatographyУниверсальный русско-английский словарь > хроматография в режиме реального времени
-
88 Транс-Европейская Автоматическая Система Регулирования Крупномасштабных Экспресс расчётов в режиме реального времени
Banking: (брутто) TARGETУниверсальный русско-английский словарь > Транс-Европейская Автоматическая Система Регулирования Крупномасштабных Экспресс расчётов в режиме реального времени
-
89 авторизация эмитентом в режиме реального времени
Banking: (операции с банковской карточкой) on-line authorisationУниверсальный русско-английский словарь > авторизация эмитентом в режиме реального времени
-
90 вычисления в режиме реального времени
Programming: (масштаба) real-time computingУниверсальный русско-английский словарь > вычисления в режиме реального времени
-
91 конференция в режиме реального времени
Programming: (компьютерная) real-time conferenceУниверсальный русско-английский словарь > конференция в режиме реального времени
-
92 авторизация в режиме реального времени
Русско-английский словарь по экономии > авторизация в режиме реального времени
-
93 обработка данных в режиме реального времени
Русско-английский словарь по экономии > обработка данных в режиме реального времени
-
94 обработка операций обслуживающим банком в режиме реального времени
Русско-английский словарь по экономии > обработка операций обслуживающим банком в режиме реального времени
-
95 обработка транзакций в режиме реального времени
Русско-английский словарь по экономии > обработка транзакций в режиме реального времени
-
96 работа в режиме реального времени
Русско-английский словарь по экономии > работа в режиме реального времени
-
97 транзакция в режиме реального времени
Русско-английский словарь по экономии > транзакция в режиме реального времени
-
98 обработка/система в режиме реального времени
on-line real time (processing/system)Специализированный русско-английский словарь бухгалтерских терминов > обработка/система в режиме реального времени
-
99 брокер, работающий в режиме реального времени
New russian-english economic dictionary > брокер, работающий в режиме реального времени
-
100 выставлять заявки в торговую систему биржи с рабочего терминала инвестора в режиме реального времени
submit applications to the Exchange from the Investor’s working terminal in real timeNew russian-english economic dictionary > выставлять заявки в торговую систему биржи с рабочего терминала инвестора в режиме реального времени
См. также в других словарях:
в режиме реального времени — прил., кол во синонимов: 1 • онлайн (5) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
транспортный протокол в режиме реального времени — Предназначен для сквозного транспорта данных реального времени, например аудио или видео. Протокол RTP обеспечивает такие услуги как идентификацию типа полезной нагрузки, последовательную нумерацию и мониторинг доставки (МСЭ Т Y.1541).… … Справочник технического переводчика
ОПЕРАЦИЯ В РЕЖИМЕ РЕАЛЬНОГО ВРЕМЕНИ — (real time operation) Компьютерная операция, в которой большое значение имеет фактор времени, например в тех случаях, когда необходима координация работы компьютера с какими либо внешними событиями (примером является контролирование… … Финансовый словарь
операция в режиме реального времени — Компьютерная операция, в которой большое значение имеет фактор времени, например в тех случаях, когда необходима координация работы компьютера с какими либо внешними событиями (примером является контролирование производственных процессов) либо… … Справочник технического переводчика
Клубный отдых в режиме реального времени — клубный отдых, продолжительность которого зависит от количества принадлежащих члену клуба отдыха баллов, кредитных очков или иных применяемых указанным клубом единиц измерения (далее единицы измерения), определяющих также и выбор средства… … Официальная терминология
обработка информации в режиме реального времени — Обработка данных в темпе их поступления, т.е. без накопления, предварительной сортировки или редактирования. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]… … Справочник технического переводчика
переменная скорость в режиме реального времени — Тип неравномерного и критичного к задержкам трафика с переменной скоростью передачи, ориентированного на режим связи “с установлением соединения”. Вид обслуживания rt VBR предназначен для передачи речи и видеоданных (обычно в сжатой… … Справочник технического переводчика
переменная скорость передачи в режиме реального времени — (МСЭ Т Н.610). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN variable bit rate real timeVBR RT … Справочник технического переводчика
переменная скорость передачи не в режиме реального времени — (МСЭ Т Н.610). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN variable bit rate non real timeVBR nRT … Справочник технического переводчика
протокол поточной передачи в режиме реального времени — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN real time streaming protocolRTSP … Справочник технического переводчика
протокол управления передачей данных в режиме реального времени — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN real time control protocolRTCP … Справочник технического переводчика