-
1 в режиме ожидания
Русско-английский словарь по информационным технологиям > в режиме ожидания
-
2 в режиме ожидания
1) General subject: standby2) Computers: non-printing -
3 в режиме ожидания
-
4 в режиме ожидания
prepos.gener. en attente (p.ex. 20 commandes en attente), en stand-by (du franglais) -
5 в режиме ожидания
Русско-английский индекс к Англо-русскому толковому словарю терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию > в режиме ожидания
-
6 в режиме ожидания
-
7 мощность в режиме ожидания
3.2 мощность в режиме ожидания (standby power): Средняя мощность, измеренная в соответствии с разделом 5.
Примечания
1 Мощность в режиме ожидания измеряют в ваттах.
2 Примеры расчета потребления энергии на основе измерений мощности указаны в приложении С.
Источник: ГОСТ Р МЭК 62301-2011: Приборы бытовые электрические. Измерение потребляемой мощности в режиме ожидания оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > мощность в режиме ожидания
-
8 Время работы в режиме ожидания
период времени, в течение которого мобильный телефон или коммуникатор с полностью заряженным аккумулятором может принимать и посылать вызовы и передавать данные (без подзарядки аккумулятора). Время работы в режиме ожидания традиционно приводится в часах и минутах, однако для современных телефонов оно может превышать неделю. При интенсивном использовании телефона время работы в режиме ожидания снижается, так как во время разговора энергопотребление значительно возрастает. Поскольку аккумулятор постепенно разряжается, для бесперебойной работы мобильного устройства аккумулятор необходимо периодически подзаряжать и время от времени заменятьThe glossary of terms and concepts of mobile communication > Время работы в режиме ожидания
-
9 продолжительность работы в режиме ожидания
продолжительность работы в режиме ожидания
Интервал времени, в течение которого устройство можно оставлять во включенном состоянии, например, сотовый телефон, прежде чем его батарея полностью разрядится.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > продолжительность работы в режиме ожидания
-
10 смена устройств, находящихся в режиме ожидания
смена устройств, находящихся в режиме ожидания
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > смена устройств, находящихся в режиме ожидания
-
11 Energy-Minimizing Idle Listening (снижение тактовой частоты адаптера Wi-Fi , пребывающего в режиме ожидания)
Electronics: E-MiLiУниверсальный русско-английский словарь > Energy-Minimizing Idle Listening (снижение тактовой частоты адаптера Wi-Fi , пребывающего в режиме ожидания)
-
12 время работы в режиме ожидания
Electronics: standby timeУниверсальный русско-английский словарь > время работы в режиме ожидания
-
13 выполнять полёт в режиме ожидания
Makarov: fly the holding patternУниверсальный русско-английский словарь > выполнять полёт в режиме ожидания
-
14 выполнять полёт в режиме ожидания над аэродромом
Aviation: hold over the beaconУниверсальный русско-английский словарь > выполнять полёт в режиме ожидания над аэродромом
-
15 выполнять полёт в режиме ожидания над маяком
Aviation: hold over the beaconУниверсальный русско-английский словарь > выполнять полёт в режиме ожидания над маяком
-
16 выполняющий полёт в режиме ожидания над маяком
Aviation: holding over the beaconУниверсальный русско-английский словарь > выполняющий полёт в режиме ожидания над маяком
-
17 инерциальная навигационная система, работающая в режиме ожидания
Engineering: dormant inertial navigation systemУниверсальный русско-английский словарь > инерциальная навигационная система, работающая в режиме ожидания
-
18 мощность в режиме ожидания
Telecommunications: standby powerУниверсальный русско-английский словарь > мощность в режиме ожидания
-
19 находиться в режиме ожидания
1) Electronics: (об оборудовании) stand-by2) Network technologies: sleepУниверсальный русско-английский словарь > находиться в режиме ожидания
-
20 находиться в режиме ожидания (об оборудовании)
Electronics: stand-byУниверсальный русско-английский словарь > находиться в режиме ожидания (об оборудовании)
См. также в других словарях:
ГОСТ Р МЭК 62301-2011: Приборы бытовые электрические. Измерение потребляемой мощности в режиме ожидания — Терминология ГОСТ Р МЭК 62301 2011: Приборы бытовые электрические. Измерение потребляемой мощности в режиме ожидания оригинал документа: 3.2 мощность в режиме ожидания (standby power): Средняя мощность, измеренная в соответствии с разделом 5.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
мощность в режиме ожидания — 3.2 мощность в режиме ожидания (standby power): Средняя мощность, измеренная в соответствии с разделом 5. Примечания 1 Мощность в режиме ожидания измеряют в ваттах. 2 Примеры расчета потребления энергии на основе измерений мощности указаны в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
класс энергопотребления лифта в режиме ожидания — 3.5 класс энергопотребления лифта в режиме ожидания: Уровень энергопотребления в режиме ожидания, устанавливаемый в разделенном на 7 классов диапазоне от минимального (класс А) до максимального (класс G) энергопотребления. Источник: ГОСТ Р 54764… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
энергопотребление в режиме ожидания — 3.15 энергопотребление в режиме ожидания: Энергопотребление тех частей лифта, эскалатора, пассажирского конвейера, которые находятся под электрическим напряжением в режиме ожидания и обеспечивают готовность к выполнению команды системы управления … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
продолжительность работы в режиме ожидания — Интервал времени, в течение которого устройство можно оставлять во включенном состоянии, например, сотовый телефон, прежде чем его батарея полностью разрядится. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь… … Справочник технического переводчика
смена устройств, находящихся в режиме ожидания — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN warm swapping … Справочник технического переводчика
эксплуатация в режиме ожидания — 3.1.12 эксплуатация в режиме ожидания: Режим, при котором эскалатор или пассажирский конвейер останавливается или замедляет движение при отсутствии пассажиров и автоматически запускается или ускоряется до номинальной скорости при подходе… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
режим ожидания — 22.3.18 режим ожидания: Состояние автономного светильника, при котором он преднамеренно находится в выключенном состоянии, пока отключена сеть питания, и который, в случае возобновления питания рабочего освещения, автоматически возвращается в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Время ожидания — Максимальное время работы телефона в режиме ожидания до полной разрядки аккумулятора. Данная характеристика показывает, насколько долго может проработать аппарат с полностью заряженной батареей при полном отсутствии разговоров (в режиме разговора … Глоссарий терминов бытовой и компьютерной техники Samsung
РЕЖИМ ОЖИДАНИЯ — (от франц. regime порядок) разновидность операторской деятельности в условиях высокоавтоматизированного производства, связанная с пребыванием человека в условиях оперативного покоя (во втором значении). В деятельности человека различают пассивное … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
режим — 36. режим [частота вращения] «самоходности»: Режим [минимальная частота вращения выходного вала], при котором газотурбинный двигатель работает без использования мощности пускового устройства при наиболее неблагоприятных внешних условиях. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации