-
21 расчётное истёкшее время
расчётное истёкшее время; EETPaсчётнoe врeмя, нeoбхoдимoe для слeдoвaния oт oднoй oснoвнoй тoчки дo другoй.estimated elapsed time; EETThe estimated time required to proceed from one significant point to another.(PANS-ATM)Русско-английский словарь международной организации гражданской авиации > расчётное истёкшее время
-
22 расчётное время уборки колодок
расчётное время уборки колодок; EOBTPaсчётнoe врeмя, кoгдa вoздушнoe суднo нaчнёт движeниe, связaннoe с вылeтoм.estimated off-block time; EOBTThe estimated time at which the aircraft will commence movement associated with departure.(AN 2; PANS-ATM)Русско-английский словарь международной организации гражданской авиации > расчётное время уборки колодок
-
23 расчётный
Примeнитeльнo к рaзличным пaрaмeтрaм лётнo-тeхничeских хaрaктeристик (нaпримeр, вeртикaльнaя скoрoсть или грaдиeнт нaбoрa высoты) этoт тeрмин oзнaчaeт стaндaртныe лётнo-тeхничeскиe хaрaктeристики для кoнкрeтнoгo типa сaмoлётa при соответствующих условиях (например, масса, абсолютная высота и температура).Used in relation to various aspects of performance (e.g. rate or gradient of climb), this term means the standard performance for the type, in the relevant conditions (e.g. mass, altitude and temperature).(AN 6/I)Русско-английский словарь международной организации гражданской авиации > расчётный
-
24 расчётная влажность
Cooтнoшeниe мeжду тeмпeрaтурoй и рaсчётнoй влaжнoстью oпрeдeляeтся слeдующим oбрaзoм:— при температурах, соответствующих температуре МСА и ниже её, относительная влажность составляет 80%;— при тeмпeрaтурaх, сooтвeтствующих тeмпeрaтурe MCA + 28°C и вышe, oтнoситeльнaя влaжнoсть сoстaвляeт 34%;— при тeмпeрaтурaх в диaпaзoнe мeжду тeмпeрaтурoй MCA и тeмпeрaтурoй MCA + 28°C oтнoситeльнaя влaжнoсть измeняeтся пo линeйнoму зaкoну в прeдeлaх знaчeний влaжнoсти для укaзaнных тeмпeрaтур.The relationship between temperature and reference humidity is defined as follows:— at temperatures at and below ISA, 80 per cent relative humidity,— at temperatures at and above ISA + 28°C, 34 per cent relative humidity,— at temperatures between ISA and ISA + 28°C, the relative humidity varies linearly between the humidity specified for those temperatures.(AN 6/I)Русско-английский словарь международной организации гражданской авиации > расчётная влажность
-
25 расчётный
-
26 расчётно-дилинговый центр
расчётно-дилинговый центр м. фин. [raschyotno dilingovyi tsentr]accounting-and-dealing centerРусско-английский словарь с пояснениями > расчётно-дилинговый центр
-
27 расчёт
м.1) ( вычисления) calculation, computation2) ( конструирование) design•- гидравлический расчёт реактора
- громоздкий расчёт
- двумерный расчёт
- каскадный расчёт
- многоканальный расчёт
- многомерный расчёт
- модельный расчёт
- одноканальный расчёт
- одномерный расчёт
- поверочный расчёт
- подробный расчёт
- приближённый расчёт
- расчёт гофрировочных потерь альфа-частиц
- расчёт двухэлектронной системы
- расчёт долговечности
- расчёт методом граничных элементов
- расчёт методом конечных элементов
- расчёт методом Монте-Карло
- расчёт методом разложения по атомным орбталям
- расчёт методом сильной связи
- расчёт методом теории возмущений
- расчёт на прочность
- расчёт на усталость
- расчёт по временному сопротивлению материала
- расчёт по пределу текучести
- расчёт по разрушению
- расчёт решётки
- расчёт сечения захвата электрона
- расчёт сечения перезарядки методом классических траекторий
- расчёт системы регулирования
- расчёт траектории
- расчёт ядерного реактора
- самосогласованный расчёт
- статистический расчёт
- строгий расчёт
- теоретический расчёт
- тепловой расчёт реактора
- технологический расчёт реактора
- точный расчёт
- трёхмерный расчёт
- феноменологический расчёт
- четырёхмерный расчёт
- численный расчёт
- ядерно-физический расчёт реактора -
28 расчёт
1) (намерение, предположение) expectationобмануться в своих расчётах — to miscalculate, to be out in one's reckoning
принимать в расчёт — to take into consideration / account
2) эк. calculation, computation, settlementпродавать за наличный расчёт — to sell (smth.) for cash (payment)
согласовывать / уточнять взаимные расчёты по международным платежам — to adjust international payments
внешние расчёты — external account / payments
расчёт издержек — stater changes / costs
-
29 расчёт
сущ.( выплата денег) payment; settlementпроизводить расчёт — to make payments; pay; settle up
- расчёт наличнымиза наличный расчёт — cash down; for cash
- расчёт платёжным поручением
- расчёт по аккредитиву
- расчёт по банковским операциям
- расчёт по торговым сделкам
- расчёт чеками
- аккредитивная форма расчёта
- безналичный расчёт
- валютные расчёты
- ежемесячный расчёт
- межбанковские денежные расчёты
- международные расчёты
- наличный расчёт
- немедленный расчёт
- текущие расчёты
- хозяйственный расчёт -
30 расчёт
1. м.1. calculation, computation; ( приблизительный) estimateиз расчёта 2% годовых — at two per cent per annum
пенсия исчисляется из расчёта (рд.) — the pension is reckoned on the basis (of)
принимать в расчёт (вн.) — take* into consideration / account (d.), take* account (of)
не принимать в расчёт (вн., рд.) — leave* out of account (d.)
это не входило в его расчёты — he had not reckoned with that; it was more than he had bargained for
в расчёте на (вн.) — reckoning; calculating (on)
обмануться в своих расчётах — miscalculate; be out in one's reckoning
2. тех. calculationрасчёт парового котла — calculation of a boiler
3. (с тв.; уплата) settling (with)быть в расчёте (с тв.) — be quits / even (with)
4. ( увольнение):давать расчёт (дт.) — dismiss (d.); fire (d.), sack (d.) разг.
2. м. воен.брать расчёт — leave* one's work / job
team, crew, detachmentорудийный расчёт — gun crew; gun squad амер.
-
31 расчёт
I м.1) ( исчисление) calculation, computation; ( приблизительная оценка) estimateиз расчёта 2% годовы́х — at two per cent per annum
из расчёта по сто рубле́й на челове́ка — at a rate of one hundred roubles per person
пе́нсия исчисля́ется из расчёта (рд.) — the pension is reckoned on the basis (of)
расчёт вре́мени — timing
2) ( предположение) estimation; reckoningпо его́ расчёту — according to him
обману́ться в свои́х расчётах — miscalculate; be out in one's reckoning
3) ( соображение выгоды) interest, considerationнет расчёта де́лать э́то — it is not worth while
э́то не входи́ло в его́ расчёты — he had not reckoned with that; it was more than he had bargained for
4) тех. calculationрасчёт парово́го котла́ — calculation of a boiler
5) (с тв.; уплата причитающегося) settling (with)производи́ть расчёт — settle (with)
расчёты не зако́нчены — the account is not closed
за нали́чный расчёт — for cash (payment)
по безнали́чному расчёту — by written order
6) ( увольнение)дава́ть расчёт (дт.) — dismiss (d); fire (d), sack (d) разг.
брать расчёт — leave one's work / job
••быть в расчёте (с тв.) — be quits / even (with)
в расчёте на (вн.) — reckoning; calculating (on)
принима́ть в расчёт (вн.) — take (d) into consideration / account, take account (of)
не принима́ть в расчёт (вн., рд.) — leave out of account (d)
II м. воен.не принима́емый в расчёт — negligible
team, crew, detachmentоруди́йный расчёт — gun crew; gun squad амер.
-
32 расчёт
1. м. account, consideration2. м. calculation, computation3. м. analysisрасчёт окупаемости капиталовложений по приведённым или дисконтированным затратам — discounted cash flow analysis
4. м. designаэродинамический расчёт — aerodynamic analysis; aerodynamic design
-
33 расчёт
( обычно проверочный) analysis, calculation, computation, computing, design, designing, valuation* * *расчё́т м.1. ( в различных значениях) account, considerationпринима́ть в расчё́т — take into consideration, take into account2. ( вычисления) calculation(s), computation(s)3. (определение условий прочности, жёсткости и т. п., особ. аналитическими методами) analysis4. ( конструирование) designво мно́гих слу́чаях расчё́т осно́ван на эмпири́ческих фо́рмулах — in many cases, design is based on empirical formulasаэродинами́ческий расчё́т — aerodynamic analysis; aerodynamic designрасчё́т вре́мени — timingрасчё́т на про́чность — strength analysisрасчё́т по преде́льной нагру́зке — ultimate load designприближё́нный расчё́т — approximate calculationрасчё́т с запа́сом — overdesignрасчё́т систе́мы вы́поров литейн. — riseringрасчё́т с по́мощью ЭВМ — computer-aided designрасчё́т схе́мы — circuit designрасчё́т це́пи — circuit design -
34 расчётный
1) (связанный с исчислением, подсчётом) calculation (attr)расчётная табли́ца — calculation table
2) ( связанный с оплатой) settlement (attr)расчётная пала́та — clearance office
расчётная кни́жка — pay book
расчётная едини́ца (при платежах) — unit of payment
расчётный бала́нс — balance of payments
3) (оценочный, получаемый по расчётам) estimated; ( ожидаемый) expectedрасчётное вре́мя прибы́тия — expected time of arrival
расчётная сто́имость — estimated value
4) тех. rated, calculated, designed [-'zaɪnd]; design [-'zaɪn] (attr)расчётная мо́щность — rated power / capacity
расчётная ско́рость — rated speed
расчётная орби́та — calculated orbit
-
35 расчёт
м1) подсчёт calculation; computationрасчёт вре́мени — timing
2) оплата settlement; payment; transactionба́нковские расчёты — bank transfers/transactions
безнали́чный расчёт — clearing settlement/transaction
нали́чный расчёт — payment in cash, down payment
расчёт в твёрдой валю́те — payment in hard currency
3) увольнение dismissal; dischargeполучи́ть расчёт — to be dismissed; to get the sack coll
4) намерение reckoningпо мои́м расчётам — by my reckoning
он си́льно оши́бся в свои́х расчётах — he was a long way out in his reckoning
5) выгода advantage; gainему́ нет расчёта врать — he has nothing to gain by telling a lie
6) воен crew; detachment; squad•- быть в расчёте с- принимать в расчёт
- не принимать в расчёт -
36 расчёт
сущ.( выплата денег) payment;settlement- безналичный расчёт
- ежемесячный расчёт
- за наличный расчёт
- наличный расчёт
- немедленный расчёт
- производить расчёт
- хозяйственный расчётаккредитивная форма \расчёта — payment by a letter of credit
валютные \расчёты — exchange payments
международные \расчёты — international clearing (settlement)
текущие \расчёты — current payments (settlements)
-
37 расчётный
-
38 расчёт
мпроизвести́ расчёт с кем-л. — settle accounts with smb
- по моим расчётам...мы в расчёте — we are even/quits
- принять в расчёт -
39 расчётный
1) General subject: calculated, calculation, expected, imputed, normal, predicted2) Geology: computative5) Construction: design-level7) Information technology: calculating8) Oil: precalculated10) Metrology: calculable11) Business: estimated13) Oil&Gas technology nominal14) Automation: computational15) Robots: theoretical16) Makarov: analysis, analytic, analytical, calculated (находимый расчётом), calculated (о параметре), contemplated, design (закладываемый в расчёт), design-basis (лежащий в основе расчёта, проекта; о величине, факторе), scheduled, target17) Cement: potential18) General subject: fitted -
40 расчётный момент
1) Engineering: design moment2) Construction: ultimate (bending) moment (при расчёте конструкции по предельному состоянию)3) Astronautics: factored moment4) Makarov: ultimate bending moment (при расчёте конструкции по предельному состоянию), ultimate moment (при расчёте конструкции по предельному состоянию)
См. также в других словарях:
расчёркиваться — расчёркиваться, расчёркиваюсь, расчёркиваемся, расчёркиваешься, расчёркиваетесь, расчёркивается, расчёркиваются, расчёркиваясь, расчёркивался, расчёркивалась, расчёркивалось, расчёркивались, расчёркивайся, расчёркивайтесь, расчёркивающийся,… … Формы слов
расчёсываться — расчёсываться, расчёсываюсь, расчёсываемся, расчёсываешься, расчёсываетесь, расчёсывается, расчёсываются, расчёсываясь, расчёсывался, расчёсывалась, расчёсывалось, расчёсывались, расчёсывайся, расчёсывайтесь, расчёсывающийся, расчёсывающаяся,… … Формы слов
Расчётная схема сооружения — в строительной механике, упрощённое изображение сооружения, принимаемое для расчёта. Различают несколько видов расчётных схем, отличающихся основными гипотезами, положенными в основу расчёта, а также используемым при расчёте математическим… … Википедия
расчётистый — расчётистый, расчётистая, расчётистое, расчётистые, расчётистого, расчётистой, расчётистого, расчётистых, расчётистому, расчётистой, расчётистому, расчётистым, расчётистый, расчётистую, расчётистое, расчётистые, расчётистого, расчётистую,… … Формы слов
расчётливый — расчётливый, расчётливая, расчётливое, расчётливые, расчётливого, расчётливой, расчётливого, расчётливых, расчётливому, расчётливой, расчётливому, расчётливым, расчётливый, расчётливую, расчётливое, расчётливые, расчётливого, расчётливую,… … Формы слов
расчётный — расчётный, расчётная, расчётное, расчётные, расчётного, расчётной, расчётного, расчётных, расчётному, расчётной, расчётному, расчётным, расчётный, расчётную, расчётное, расчётные, расчётного, расчётную, расчётное, расчётных, расчётным, расчётной … Формы слов
расчёт — сущ., м., употр. часто Морфология: (нет) чего? расчёта и расчёту, чему? расчёту, (вижу) что? расчёт, чем? расчётом, о чём? о расчёте; мн. что? расчёты, (нет) чего? расчётов, чему? расчётам, (вижу) что? расчёты, чем? расчётами, о чём? о расчётах 1 … Толковый словарь Дмитриева
расчёт — а; м. 1. к Расчесть расчесться; Рассчитать рассчитывать; Рассчитаться рассчитываться. Строевой р. военнослужащих. Произвести р. налога, конструкции. Р. за покупки по чековым книжкам. Допустить ошибку в расчётах. Продажа товаров за наличный р. (за … Энциклопедический словарь
РАСЧЁТ — РАСЧЁТ, а, муж. 1. см. рассчитать, ся и расчесть. 2. Увольнение с полной выплатой заработанного. Дать р. кому н. Взять, получить р. Потребовать расчёта. 3. Намерение, предположение. Поездка не входит в мои расчёты. 4. Выгода, польза. Нет никакого … Толковый словарь Ожегова
Расчёт фундаментов — для зданий и сооружений начинается с выбора типа фундаментов. Прежде всего требуется определить геометрию (размеры) фундаментов, исходя из их устойчивости и прочности применяемых материалов, для этого нужно выполнить следующие условия: Установить … Википедия
РАСЧЁТ — РАСЧЁТ, расчёта, муж. 1. Действие по гл. расчесть рассчитать рассчитывать. «Сидел он поздно у ворот, в расчеты погруженный.» Некрасов. Ошибка в расчете. || Ряд выкладок, получившийся в результате подсчитывания каких нибудь данных. Правильный… … Толковый словарь Ушакова