-
1 рамке
рамке1. рамка (изи раме)Чаплын сӧрастарыме рамкылаште – ялысе орденоносец-влакын фотосӱретышт. «Ончыко» В красиво оформленных рамках – фотокарточки орденоносцев деревни.
2. перен. пределы, границы чего-л.Пролетариатын кызыт улшо литературно-художественный организаций-влакын рамкышт ынде аҥысырем шога. М. Апшат. У современных пролетарских литературно-художественных организаций постепенно суживаются рамки.
-
2 рамке
р.рамка, рама. -
3 рамке
• rámečku (3.p.)• rámu (6.p.) -
4 рамке
1. рамка (изи раме). Чаплын сӧ растарыме рамкылаште – ялысе орденоносец-влакын фотосӱ ретышт. «Ончыко». В красиво оформленных рамках – фотокарточки орденоносцев деревни.2. перен. пределы, границы чего-л. Пролетариатын кызыт улшо литературно-художественный организаций-влакын рамкышт ынде аҥысырем шога. М. Апшат. У современных пролетарских литературно-художественных организаций постепенно суживаются рамки. -
5 в рамке
в рамкеמְמוּסגָר -
6 набирать в рамке
набирать в рамке полигр. einrahmen vtБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > набирать в рамке
-
7 в рамке
-
8 заголовок в рамке
Большой англо-русский и русско-английский словарь > заголовок в рамке
-
9 пленка на рамке
Большой англо-русский и русско-английский словарь > пленка на рамке
-
10 пленка на рамке
Англо-русский словарь технических терминов > пленка на рамке
-
11 азбука в рамке под тонкой роговой пластинкой
Religion: hornbookУниверсальный русско-английский словарь > азбука в рамке под тонкой роговой пластинкой
-
12 в траурной рамке
General subject: black-edged -
13 врезка в рамке
Advertising: panel -
14 вставка в рамке
Advertising: boxed exhibit -
15 вставка в текст в рамке
Advertising: boxed exhibitУниверсальный русско-английский словарь > вставка в текст в рамке
-
16 выводы присоединённые к выводной рамке
Microelectronics: tape-automated-bonded leadsУниверсальный русско-английский словарь > выводы присоединённые к выводной рамке
-
17 выходы (сетки координат на рамке карты) с числовыми значениями
Cartography: numbered ticksУниверсальный русско-английский словарь > выходы (сетки координат на рамке карты) с числовыми значениями
-
18 газетная статья в рамке
Cinema: dingbatУниверсальный русско-английский словарь > газетная статья в рамке
-
19 данные на рамке карты
Cartography: border information, margin data, marginal dataУниверсальный русско-английский словарь > данные на рамке карты
-
20 деление на рамке карты
Cartography: border division, marginal divisionУниверсальный русско-английский словарь > деление на рамке карты
См. также в других словарях:
Рамке — Рамке, Бернхард Бернхард Рамке Hermann Bernhard Ramcke 24 января 1889(18890124) 5 июля 1968 … Википедия
Рамке, Бернхард — Бернхард Рамке Hermann Bernhard Ramcke … Википедия
Рамке Бернхард — Бернхард Рамке (нем. Hermann Bernhard Ramcke), 24 января 1889 5 июля 1968) немецкий генерал воздушно десантных войск во время Второй мировой войны. Кавалер Рыцарского креста с Дубовыми Листьями, Мечами и Бриллиантами. Содержание 1 Начало военной … Википедия
Человек в рамке (мультфильм) — Человек в рамке Тип мультфильма перекладки Режиссёр Федор Хитрук Автор сценария Федор Хитрук … Википедия
Человек в рамке — Тип мультфильма перекладки Режиссёр Фёдор Хитрук Автор сценария Фёдор Хитрук Композитор … Википедия
Бернхард Рамке — (нем. Hermann Bernhard Ramcke), 24 января 1889 5 июля 1968) немецкий генерал воздушно десантных войск во время Второй мировой войны. Кавалер Рыцарского креста с Дубовыми Листьями, Мечами и Бриллиантами. Содержание 1 Начало военной карьеры 2… … Википедия
Сидеть в рамке — Пск. Неодобр. Бездельничать, праздно наблюдать за происходящим (как портрет в рамке). СПП 2001, 65 … Большой словарь русских поговорок
присоединение кристаллов ИС к выходной рамке на ленточном носителе — lustų prijungimas prie juostinio tiekiklio rėmelių statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. film carrier bonding of chips vok. automatisches Chipbonden an die Leiterrahmen am Zwischenträgerfilm, n rus. присоединение кристаллов ИС к… … Radioelektronikos terminų žodynas
S&W среднеразмерные (L-frame) — Револьверы Smith & Wesson на рамке типа L: модели 586 686 386 396 696 (USA) S&W Model 686 Distinguished Combat Magnum Stainless S&W Model 586 Distinguished Combat Magnum S&W Model 681 вариант револьвера Model 686 с нерегулируемыми… … Энциклопедия стрелкового оружия
M1911 — М1911A1 … Википедия
Прицел* — приспособление, употребляемое для прицеливания (см. П. оружия) по видимой цели. Для всех нарезных орудий приняты выдвижные прицелы, для гладкостенных же употреблялись приставные, которые после каждой наводки приходилось снимать с орудия. П. для… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона