-
41 salaire fixe
-
42 taux plein
пенсия по старости в размере 50% базовой зарплаты (выплачивается некоторым категориям лиц, не имеющим требуемого страхового стажа) -
43 taxe forfaitaire
-
44 ballon largable
раздувающийся баллон, баллон, раздуваемый при операции ( увеличивающийся в размере) -
45 à concurrence de la somme de x
в размере суммы x, в пределах суммы xLe dictionnaire commercial Français-Russe > à concurrence de la somme de x
-
46 à raison de
из расчета | в размере (чего, сколько) -
47 d'un montant de
в размере (чего) | в сумме (чего) -
48 les dépôts sont rémunérés au taux précédent de 3%
доход по вкладам выплачивается в установленном прежде размере трех процентов годовыхLe dictionnaire commercial Français-Russe > les dépôts sont rémunérés au taux précédent de 3%
-
49 un acompte de 10 000 F
аванс в сумме десяти тысяч франков, аванс в размере десяти тысяч франковLe dictionnaire commercial Français-Russe > un acompte de 10 000 F
-
50 commission ferme
комиссионные в твёрдом размере, твёрдая комиссия -
51 commission fixe
комиссионные в твёрдом размере, твёрдая комиссия -
52 droit fixé
-
53 droit légal
-
54 prélèvement forfaitaire
удержание в заранее установленном размере, удержание по заранее установленной ставкеDictionnaire Français-Russe d'économie > prélèvement forfaitaire
-
55 rémunération fixe
-
56 amande de ... fois le salaire minimum
сущ.юр. штраф в размере... МРОТФранцузско-русский универсальный словарь > amande de ... fois le salaire minimum
-
57 au décuple
арт.общ. в десятикратном размере, в десять раз больше, вдесятеро -
58 ballon largable
сущ.мед. раздувающийся баллон, баллон, раздуваемый при операции (увеличивающийся в размере) -
59 convention de crédit
сущ.1) юр. договор об открытии кредита2) банк. конвенция по кредиту (контракт между банком и клиентом о максимальном размере запрашиваемых кредитов)3) бизн. кредитное соглашениеФранцузско-русский универсальный словарь > convention de crédit
-
60 créance d’une somme de
сущ.Французско-русский универсальный словарь > créance d’une somme de
См. также в других словарях:
Информирование клиента о размере взимаемой комиссии при расчетах через банкомат — Статья 29 федерального закона «О банках и банковской деятельности» устанавливает, что банк – владелец банкомата обязан выводить на его экране предупреждающую надпись о размере взимаемого комиссионного вознаграждения за совершаемую операцию до… … Банковская энциклопедия
в двойном размере — дважды, вдвойне, в два раза, двукратно, вдвое, взяв два раза Словарь русских синонимов. в двойном размере нареч, кол во синонимов: 6 • в два раза (6) • … Словарь синонимов
Доход в особо крупном размере [при осуществлении незаконных предпринимательства и банковской деятельности] — В статьях 171 и 172 настоящего Кодекса доходом в крупном размере признается доход, сумма которого превышает двести минимальных размеров оплаты труда, доходом в особо крупном размере доход, сумма которого превышает пятьсот минимальных размеров… … Словарь юридических понятий
Обман потребителей в значительном размере — Обманом потребителей в значительном размере признается обман, причинивший потребителям ущерб в сумме, превышающей одну десятую часть минимального размера оплаты труда, в крупном размере в сумме не менее одного минимального размера оплаты труда.… … Словарь юридических понятий
Документы, подтверждающие обоснованность применения по НДС налоговой ставки в размере 0 процентов (или особенностей налогообложения) и налоговых вычетов — ДОКУМЕНТЫ, ПОДТВЕРЖДАЮЩИЕ ОБОСНОВАННОСТЬ ПРИМЕНЕНИЯ ПО НДС НАЛОГОВОЙ СТАВКИ В РАЗМЕРЕ 0 ПРОЦЕНТОВ (ИЛИ ОСОБЕННОСТЕЙ НАЛОГООБЛОЖЕНИЯ) И НАЛОГОВЫХ ВЫЧЕТОВ: при реализации товаров (за исключением нефти, включая стабильный газовый конденсат,… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
уменьшившийся в размере — прил., кол во синонимов: 4 • истаявший (33) • севший (43) • сжавшийся (41) • … Словарь синонимов
уменьшавшийся в размере — прил., кол во синонимов: 3 • истаивавший (9) • садившийся (45) • ураставший (5) … Словарь синонимов
сильно уменьшающийся в размере от действия воды — прил., кол во синонимов: 1 • садкий (6) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Кредиторская задолженность в крупном размере — Кредиторской задолженностью в крупном размере признается задолженность гражданина в сумме, превышающей пятьсот минимальных размеров оплаты труда, а организации в сумме, превышающей две тысячи пятьсот минимальных размеров оплаты труда. Уголовный… … Словарь юридических понятий
Обман потребителей в небольшом размере — Обмеривание, обвешивание, обсчет, введение в заблуждение относительно потребительских свойств, качества товара или иной обман потребителей в магазинах, на других предприятиях, осуществляющих реализацию товаров или оказывающих услуги населению,… … Словарь юридических понятий
Уклонение гражданина от уплаты налога в крупном размере — Уклонение гражданина от уплаты налога признается совершенным в крупном размере, если сумма неуплаченного налога превышает двести минимальных размеров оплаты труда... Уголовный кодекс Российской Федерации от 13.06.96 N 63 ФЗ, ст.198 … Словарь юридических понятий