-
41 в тот же самый день в прошлом году
General subject: on the same day as this last yearУниверсальный русско-английский словарь > в тот же самый день в прошлом году
-
42 в это (самое) время в прошлом году
General subject: this time last yearУниверсальный русско-английский словарь > в это (самое) время в прошлом году
-
43 в этот самый день в прошлом году
General subject: this day last yearУниверсальный русско-английский словарь > в этот самый день в прошлом году
-
44 впервые я его заметил в прошлом году
General subject: I first met him last yearУниверсальный русско-английский словарь > впервые я его заметил в прошлом году
-
45 значительно меньше дождей, чем в прошлом году
Makarov: noticeably less rain than last yearУниверсальный русско-английский словарь > значительно меньше дождей, чем в прошлом году
-
46 их переход на автоматику был проведён в прошлом году
Универсальный русско-английский словарь > их переход на автоматику был проведён в прошлом году
-
47 по сравнению с 4,174 млн. в прошлом году
Универсальный русско-английский словарь > по сравнению с 4,174 млн. в прошлом году
-
48 по сравнению с 67 % в прошлом году
Универсальный русско-английский словарь > по сравнению с 67 % в прошлом году
-
49 театр сгорел в прошлом году, но теперь он уже восстановлен
Универсальный русско-английский словарь > театр сгорел в прошлом году, но теперь он уже восстановлен
-
50 эксперимент завершился в прошлом году
General subject: the experiment lapsed last yearУниверсальный русско-английский словарь > эксперимент завершился в прошлом году
-
51 эта фирма закрылась в прошлом году из-за недостатка средств
General subject: the company folded up last year because of lack of fundsУниверсальный русско-английский словарь > эта фирма закрылась в прошлом году из-за недостатка средств
-
52 я видел этот фильм в прошлом году
General subject: I saw this film last year, I saw this him last yearУниверсальный русско-английский словарь > я видел этот фильм в прошлом году
-
53 в это время в прошлом году
General subject: (самое) this time last yearУниверсальный русско-английский словарь > в это время в прошлом году
-
54 ещё в прошлом году
part.gener. bereits im vorigen Jahr -
55 результаты, достигнутые в прошлом году
ngener. VorjahresergebnisseУниверсальный русско-немецкий словарь > результаты, достигнутые в прошлом году
-
56 он начал свою работу ещё в прошлом году
Русско-латышский словарь > он начал свою работу ещё в прошлом году
-
57 он начал свою работу уже в прошлом году
Русско-латышский словарь > он начал свою работу уже в прошлом году
-
58 в прошлом году было тысяча новостроек
prepos.Dictionnaire russe-français universel > в прошлом году было тысяча новостроек
-
59 в прошлом году начато строительство тысячи единиц жилья
prepos.Dictionnaire russe-français universel > в прошлом году начато строительство тысячи единиц жилья
-
60 Отец умер в прошлом году, а мать два года назад
Русско-словацкий разговорник > Отец умер в прошлом году, а мать два года назад
См. также в других словарях:
в прошлом году — летось, прошлого года Словарь русских синонимов. в прошлом году летось (прост.); прошлого года (устар.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
В прошлом году в Мариенбаде — L’année dernière à Marienbad Жанр драма / мелодрама Режиссёр Ален Рене Продюсер … Википедия
В прошлом году в Мариенбаде (фильм) — В прошлом году в Мариенбаде L Annee Derniere A Marienbad Жанр притча Режиссёр Ален Рене Автор сценария Ален Роб Грийе В главных ролях Дельфин Сейриг … Википедия
В ПРОШЛОМ ГОДУ В МАРИЕНБАДЕ — (L annee derniere а Marienbad) Франция Италия, 1961, 93 мин. Экзистенциальная притча. Этот фильм в момент своего появления вызвал бурю споров, массу противоречивых оценок от восторгов до полного неприятия, став на какое то время чуть ли не… … Энциклопедия кино
У него совесть еще в прошлом году в бутылке задохлась. — У него совесть еще в прошлом году в бутылке задохлась. См. ЧЕЛОВЕК … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Совесть ещё в прошлом году в бутылке задохнулась — у кого. Народн. Неодобр. То же, что совесть в рукавичках ходит. ДП, 308 … Большой словарь русских поговорок
Футбольный клуб «Рубин» в 2010 году — История ФК «Рубин» в 2010 году: Содержание 1 Кубок чемпионов Содружества 2 Лига Европы 3 Суперкубок России … Википедия
Иного году — 1. Кар. (Арх.). В прошлом году. СРГК 2, 293. 2.См. Иной год … Большой словарь русских поговорок
Коего году — Волог. 1. В прошлом году. 2. Давно. СВГ 3, 78 … Большой словарь русских поговорок
Храм-памятник воинам, павшим при взятии Казани в 1552 году — памятник монументального искусства Воинам, павшим при взятии Казани в 1552 году Убіенныхъ при взятіи Казани … Википедия
Масонство в прошлом и настоящем (М. Морамарко) — Масонство в прошлом и настоящем La Massoneria ieri e oggi Жанр: история масонства Автор: Микеле Морамарко Язык оригинала: Итальянский Год написания: 1977 году … Википедия