-
1 в процессе разработки
Русско-английский синонимический словарь > в процессе разработки
-
2 в процессе разработки
2) Quality control: (находящийся) under development3) Makarov: in operation, underway (о проекте и т.п.)Универсальный русско-английский словарь > в процессе разработки
-
3 в процессе разработки
prepos.milit. in EntwicklungУниверсальный русско-немецкий словарь > в процессе разработки
-
4 изменения, вносимые в процессе разработки
изменения, вносимые в процессе разработки
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > изменения, вносимые в процессе разработки
-
5 испытание в процессе разработки
испытание в процессе разработки
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > испытание в процессе разработки
-
6 испытания в процессе разработки
испытания в процессе разработки
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > испытания в процессе разработки
-
7 обеспечение качества в процессе разработки конструкции и строительства
обеспечение качества в процессе разработки конструкции и строительства
(напр. энергетического объекта)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обеспечение качества в процессе разработки конструкции и строительства
-
8 (находящийся) в процессе разработки
Quality control: under developmentУниверсальный русско-английский словарь > (находящийся) в процессе разработки
-
9 Конструирование занимает центральное место в процессе разработки ПО
Programming: Construction is the central activity in software development (см. Code Complete / Steve McConnell.-2nd ed. (2004))Универсальный русско-английский словарь > Конструирование занимает центральное место в процессе разработки ПО
-
10 в процессе разработки или реализации
Универсальный русско-английский словарь > в процессе разработки или реализации
-
11 внутрипроизводственные испытания (в процессе разработки) по инициативе подрядчика
Military: in-plant contracting testingУниверсальный русско-английский словарь > внутрипроизводственные испытания (в процессе разработки) по инициативе подрядчика
-
12 доводочные испытания в процессе разработки
Military: development tests, developmental testsУниверсальный русско-английский словарь > доводочные испытания в процессе разработки
-
13 изменение в процессе разработки
Military: development changeУниверсальный русско-английский словарь > изменение в процессе разработки
-
14 измерительная аппаратура для испытаний в процессе разработки
Military: development test instrumentationУниверсальный русско-английский словарь > измерительная аппаратура для испытаний в процессе разработки
-
15 использование моделей в процессе разработки
Programming: using models within the development processУниверсальный русско-английский словарь > использование моделей в процессе разработки
-
16 испытание в процессе разработки
Electrical engineering: design development testУниверсальный русско-английский словарь > испытание в процессе разработки
-
17 испытания в процессе разработки
1) Military: development test2) Engineering: developmental testing3) Electrical engineering: development testsУниверсальный русско-английский словарь > испытания в процессе разработки
-
18 испытания в процессе разработки и эксплуатационные испытания
Military: development test/operational testУниверсальный русско-английский словарь > испытания в процессе разработки и эксплуатационные испытания
-
19 испытания на пригодность в процессе разработки
Military: development suitability testУниверсальный русско-английский словарь > испытания на пригодность в процессе разработки
-
20 испытания подрядчиком в процессе разработки
Military: contractor's development testingУниверсальный русско-английский словарь > испытания подрядчиком в процессе разработки
См. также в других словарях:
изменения, вносимые в процессе разработки — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN development changes … Справочник технического переводчика
испытание в процессе разработки — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN design development testDDT … Справочник технического переводчика
испытания в процессе разработки — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN development tests … Справочник технического переводчика
обеспечение качества в процессе разработки конструкции и строительства — (напр. энергетического объекта) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN engineering and construction quality assurance … Справочник технического переводчика
РАЗРАБОТКИ — РАЗРАБОТКИ. Материалы для практического использования в учебном процессе: учебники, пособия для учителя и учащихся и т. д … Новый словарь методических терминов и понятий (теория и практика обучения языкам)
Цикл разработки программного обеспечения — Эта статья предлагается к удалению. Пояснение причин и соответствующее обсуждение вы можете найти на странице Википедия:К удалению/30 июля 2012. Пока процесс обсуждения … Википедия
Комбинированная система разработки — (a. combined mining method; н. kombiniertes Abbauverfahren; ф. methode mixte d exploitation; и. sistema combinada de beneficio, sistema combinada de explotacion) отработка подготовленной к выемке части залежи полезного ископаемого c… … Геологическая энциклопедия
ГОСТ Р 53713-2009: Месторождения нефтяные и газонефтяные. Правила разработки — Терминология ГОСТ Р 53713 2009: Месторождения нефтяные и газонефтяные. Правила разработки оригинал документа: (попутный) нефтяной газ; ПНГ: Смесь углеводородных и неуглеводородных газов и паров, находящихся как в свободном, так и в растворенном… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Eclipse (среда разработки) — У этого термина существуют и другие значения, см. Eclipse. Eclipse … Википедия
ГОСТ Р 53712-2009: Месторождения нефтяные и газонефтяные. Программные средства для проектирования и оптимизации процесса разработки месторождений. Основные требования — Терминология ГОСТ Р 53712 2009: Месторождения нефтяные и газонефтяные. Программные средства для проектирования и оптимизации процесса разработки месторождений. Основные требования оригинал документа: 3.1 геологическая (цифровая) модель:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ПРОГРАММА РАЗРАБОТКИ МАТЕРИАЛОВ ПЕРЕПИСИ — населения, система группировок и сочетаний признаков, на основании к рых индивидуальные сведения, полученные при переписи (обследовании) нас., преобразуются в совокупность сводных обобщённых величин, характеризующих числ., состав, размещение и… … Демографический энциклопедический словарь