-
41 осложнения, встречающиеся при проходке ствола скважины
Drilling: hole problemsУниверсальный русско-английский словарь > осложнения, встречающиеся при проходке ствола скважины
-
42 отвал при проходке горной выработки
Mining: pit bingУниверсальный русско-английский словарь > отвал при проходке горной выработки
-
43 перебор сечения выработки при проходке
Geology: overbreakageУниверсальный русско-английский словарь > перебор сечения выработки при проходке
-
44 полное сечение в проходке
Mining: overall rock sectionУниверсальный русско-английский словарь > полное сечение в проходке
-
45 поперечное сечение выработки в проходке
Mining: overall cross-section, rock sectionУниверсальный русско-английский словарь > поперечное сечение выработки в проходке
-
46 порода, извлечённая при проходке туннеля
Mining: tunnel muckУниверсальный русско-английский словарь > порода, извлечённая при проходке туннеля
-
47 порошок, применяемый как добавка к буровому раствору для сохранения его качества при проходке ангидритов
Trademark term: AnhydroxУниверсальный русско-английский словарь > порошок, применяемый как добавка к буровому раствору для сохранения его качества при проходке ангидритов
-
48 при проходке штреков обе смежные кулисы, как правило, за пределы выработки не выходили
Gold mining: both adjacent veins were, as a rule, exposed by the same driftУниверсальный русско-английский словарь > при проходке штреков обе смежные кулисы, как правило, за пределы выработки не выходили
-
49 производство работ по проходке шахтного ствола
Astronautics: shaftingУниверсальный русско-английский словарь > производство работ по проходке шахтного ствола
-
50 работы по проходке отрезных выработок
Mining: cutoff miningУниверсальный русско-английский словарь > работы по проходке отрезных выработок
-
51 рабочий на проходке водоотливной канавки
Mining: hitch cutterУниверсальный русско-английский словарь > рабочий на проходке водоотливной канавки
-
52 рабочий по проходке колодцев
Mining: well sinkerУниверсальный русско-английский словарь > рабочий по проходке колодцев
-
53 размеры в проходке
Geology: rock dimensionsУниверсальный русско-английский словарь > размеры в проходке
-
54 размеры выработки в проходке
Mining: rock dimensionsУниверсальный русско-английский словарь > размеры выработки в проходке
-
55 расположенный сбоку клиновой вруб при проходке ствола
Mining: sump cutУниверсальный русско-английский словарь > расположенный сбоку клиновой вруб при проходке ствола
-
56 распределительный полок при проходке ствола шахты
Mining: manifold platformУниверсальный русско-английский словарь > распределительный полок при проходке ствола шахты
-
57 сечение в проходке
Mining: rock dimensions, rock sectionУниверсальный русско-английский словарь > сечение в проходке
-
58 сечение ствола в проходке
Универсальный русско-английский словарь > сечение ствола в проходке
-
59 скальный грунт препятствует проходке туннеля
Универсальный русско-английский словарь > скальный грунт препятствует проходке туннеля
-
60 шахтный ствол в проходке
Mining: sinking pitУниверсальный русско-английский словарь > шахтный ствол в проходке
См. также в других словарях:
глинопорошок для приготовления бурового раствора при проходке соленосных пластов — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN Baroco … Справочник технического переводчика
контроль утечек через клапан в проходке — (ядерного реактора) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN penetration valve leakage control … Справочник технического переводчика
контроль утечек через клапан в проходке защитной оболочки — (ядерного реактора) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN penetration valve leakage controlPVLC … Справочник технического переводчика
ненормальности при проходке — временные перерывы в бурении — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы временные перерывы в бурении EN drilling breaks … Справочник технического переводчика
осложнения, встречающиеся при проходке ствола скважины — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN hole problems … Справочник технического переводчика
отсечной клапан на проходке трубопровода питательной воды ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN feedwater penetration isolation valve … Справочник технического переводчика
система поддержания давления в проходке ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN penetration pressurization system … Справочник технического переводчика
Внезапный прорыв — вод и плывунов (a. sudden bredk of the water and quick sand inrush; н. plotzlicher Wasser und Schwimmsandeinbruch; ф. irruption brusque des eaux et des terrains mouvants; и. irrupcion instantanea de aguas y de arenas flotantes) усиленное… … Геологическая энциклопедия
ГОРНОЕ ДЕЛО — область практической деятельности человека, связанная с извлечением полезных ископаемых из недр Земли. Обычно под горным делом понимают добычу рудных полезных ископаемых, содержащих в качестве ценных компонентов металлы. Однако горная… … Энциклопедия Кольера
Временная крепь — (a. temporary lining, temporary support; н. vorlaufiger Ausbau; ф. boisage provisoire, soutenement provisoire; и. entibacion provisional) горн. крепь капитальных и подготовительных подземных выработок, устанавливаемая в их призабойной… … Геологическая энциклопедия
Гидравлическая пригрузка — (a. hydraulic overload; н. hydraulische Auflast; ф. recharge hydraulique; и. relleno hidraulico) уравновешивание давления грунтовых вод при проходке подземной выработки за счёт заполнения её призабойного пространства водой с напором,… … Геологическая энциклопедия