-
21 стабилизация положения ЛА в пространстве
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > стабилизация положения ЛА в пространстве
-
22 стабилизация положения летательного аппарата в пространстве
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > стабилизация положения летательного аппарата в пространстве
-
23 стабилизация положения самолета в пространстве
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > стабилизация положения самолета в пространстве
-
24 адрес в пространстве памяти
адрес в пространстве памяти
адрес
Элемент множества порций данных, являющегося областью определения функции адресации.
[ ГОСТ 19781-90]Тематики
- обеспеч. систем обраб. информ. программное
Синонимы
EN
59. Адрес в пространстве памяти
Адрес
Storage address
Address
Элемент множества порций данных, являющегося областью определения функции адресации
Источник: ГОСТ 19781-90: Обеспечение систем обработки информации программное. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > адрес в пространстве памяти
-
25 линейное поле светового микроскопа в пространстве предметов
линейное поле светового микроскопа в пространстве предметов
Величина, определяющая наибольший размер изображаемой части объекта, наблюдаемой в световой микроскоп.
[ ГОСТ 28489-90]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
43. Линейное поле светового микроскопа в пространстве предметов
D. Eintrittsfeld des Lichtmikroskops
E. Linear field of a microscope in the object space
F. Champs lineaire de microscope en espace-objet
Величина, определяющая наибольший размер изображаемой части объекта, наблюдаемой в световой микроскоп
Источник: ГОСТ 28489-90: Микроскопы световые. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > линейное поле светового микроскопа в пространстве предметов
-
26 оптическая система в свободном пространстве
оптическая система в свободном пространстве
Система лазеров, используемая в открытом пространстве для оптической передачи данных через атмосферу на очень высоких скоростях. Подобна волоконно-оптической связи без применения физического кабеля (МСЭ-T G.640, МСЭ-D «Тенденции реформирования электросвязи», 2007).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > оптическая система в свободном пространстве
-
27 угловое поле оптической системы в пространстве изображений
угловое поле оптической системы в пространстве изображений (2ω')
Абсолютное значение удвоенного угла между оптической осью и лучом в пространстве изображений, проходящим через центр апертурной диафрагмы и край полевой диафрагмы.
[ ГОСТ 7427-76]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > угловое поле оптической системы в пространстве изображений
-
28 угловое поле оптической системы в пространстве предметов
угловое поле оптической системы в пространстве предметов (2ω)
Абсолютное значение удвоенного угла между оптической осью и лучом в пространстве предметов, проходящим через центр апертурной диафрагмы и край полевой диафрагмы.
[ ГОСТ 7427-76]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > угловое поле оптической системы в пространстве предметов
-
29 в пространстве и времени
см. во времени и пространствеРусско-английский научно-технический словарь переводчика > в пространстве и времени
-
30 в пространстве и времени
см. во времени и пространствеРусско-английский научно-технический словарь переводчика > в пространстве и времени
-
31 триада механизмов ориентировки в пространстве
Russian-english psychology dictionary > триада механизмов ориентировки в пространстве
-
32 триада ориентировки в пространстве
= триада механизмов ориентировки в пространстве (зрение, вестибулярный аппарат, кинестетика) orientation triadRussian-english psychology dictionary > триада ориентировки в пространстве
-
33 в межтрубном пространстве
В межтрубном пространстве-- Figure 6 is typical for closed cycle recuperators with gas mixtures on both shell and tube sides.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в межтрубном пространстве
-
34 в пространстве
В пространстве -- in space; on sideРусско-английский научно-технический словарь переводчика > в пространстве
-
35 легко разместиться в имеющемся пространстве
Легко разместиться в имеющемся пространстве-- It is assumed that the new diffuser would fit easily into the existing space.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > легко разместиться в имеющемся пространстве
-
36 размещение в располагаемом пространстве
Размещение в располагаемом пространстве-- Since the combined cycle is smaller and lighter than conventional cycle equipment, it is more adaptable to siting on existing foundations and in the available space.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > размещение в располагаемом пространстве
-
37 умещаться в пространстве, занимаемом
Умещаться в пространстве, занимаемом-- In addition, the new plant would have to fit in the space occupied by the present Units 1 and 2.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > умещаться в пространстве, занимаемом
-
38 в космическом пространстве
[син. в космосе; в межпланетном пространстве]The spacecraft is capable of performing various manoeuvres in space…Русско-английский словарь по космонавтике > в космическом пространстве
-
39 в межпланетном пространстве
[син. в космосе; в космическом пространстве]Earth satellites and spacecraft flying in interplanetary space.Русско-английский словарь по космонавтике > в межпланетном пространстве
-
40 ориентировать в пространстве
[см. корабль был ориентирован в пространстве]Before putting the spacecraft on the reentry trajectory it is oriented in space at the appropriate time.Русско-английский словарь по космонавтике > ориентировать в пространстве
См. также в других словарях:
ЛИНЕЙНОЕ ДИФФЕРЕНЦИАЛЬНОЕ УРАВНЕНИЕ В БАНАХОВОМ ПРОСТРАНСТВЕ — уравнение вида где A0(t), A1(t).при каждом t линейные операторы в банаховом пространстве Е, g(t) заданная, a u(t) искомая функции со значениями в Е;производная ипонимается как предел по норме Еразностного отношения. 1. Линейное дифференциальное… … Математическая энциклопедия
Дискриминация русских на постсоветском пространстве — Часть серии статей о дискриминации Основные формы Расизм · Сексизм … Википедия
Действие уголовного законодательства в пространстве — Уголовное законодательство система нормативных правовых актов, принимаемых уполномоченными органами государственной власти, содержащих нормы, регулирующие отношения, связанные с установлением оснований привлечения к уголовной ответственности и… … Википедия
Действие уголовного закона в пространстве — Уголовное законодательство система нормативных правовых актов, принимаемых уполномоченными органами государственной власти, содержащих нормы, регулирующие отношения, связанные с установлением оснований привлечения к уголовной ответственности и… … Википедия
Общая теория относительности в многомерном пространстве — Общая теория относительности … Википедия
ГОСТ Р МЭК 60825-12-2009: Безопасность лазерной аппаратуры. Часть 12. Безопасность систем оптической связи в свободном пространстве, используемых для передачи информации — Терминология ГОСТ Р МЭК 60825 12 2009: Безопасность лазерной аппаратуры. Часть 12. Безопасность систем оптической связи в свободном пространстве, используемых для передачи информации оригинал документа: 3.9 автоматическое понижение мощности; АПМ… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Птица в пространстве — одна из версий скульптуры в мастерской Брынкуши Константин Брынкуши Птиц … Википедия
Расположение в пространстве и пространственные ориентиры — Имена существительные ВЕРЕНИ/ЦА, цепо/чка, цепь, череда/, устар. чреда/. Непрерывный ряд существ, однородных предметов, явлений и т.п., следующих друг за другом. ВОСТО/К, восхо/д, спец. ост. Направление в пространстве относительно … Словарь синонимов русского языка
ГОСТ Р 25645.167-2005: Космическая среда (естественная и искусственная). Модель пространственно-временного распределения плотности потоков техногенного вещества в космическом пространстве — Терминология ГОСТ Р 25645.167 2005: Космическая среда (естественная и искусственная). Модель пространственно временного распределения плотности потоков техногенного вещества в космическом пространстве оригинал документа: 3.3 каталогизированный… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
МЕЖДУНАРОДНАЯ ДЕКЛАРАЦИЯ О КОСМИЧЕСКОМ ПРОСТРАНСТВЕ — принятая (13 дек. 1963) XVIII сессией Генеральной Ассамблеи ООН Декларация правовых принципов, регулирующих деятельность государств по исследованию и использованию космического пространства. Согласно Международной декларации о космическом… … Экологический словарь
ДЕЙСТВИЕ УГОЛОВНОГО ЗАКОНА В ПРОСТРАНСТВЕ — подчиняется следующим принципам: 1. Территориальный (ч. 1 ст. 11 УК РФ). 2. Гражданства (ч. 1, 2 ст. 12 УК РФ). 3. Реальный (ч. 3 ст. 12 УК РФ). 4. Универсальный. Территориальный принцип действия уголовного закона в пространстве определен в ч. 1… … Словарь-справочник уголовного права