-
1 gas quenching
1) Техника: закалка в потоке газа2) Металлургия: газовая закалка, закалка с охлаждением в потоке газа -
2 slipstream sorbent screening test
испытания по определению неуловленных на сорбентах частиц в потоке газа
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > slipstream sorbent screening test
-
3 dynamic viscosity
динамическая вязкость
Колич. хар-ка сопротивления жидкости или газа смещению одного слоя относит. другого, Па • с; структурно чувствительный параметр жидкого состояния. Теория вязкого течения Я. И. Френкеля основана на предполож. наличия «дырок» в жидкости, в к-рой перемещ. только активиров. атомы. При ламинарном течении жидкости сила, необход. для перемещения слоя жидкости в направл. течения потока, по И. Ньютону: Р- r\(dv/dy)S; dv/dy — градиент скорости в направлении у, перпендик. потоку; S — площадь; r| = Az\p(E/RT), — коэффициент д. в., связан с энергией активации вязкого течения Е* 14,337^, к-рая характер. прочность межчастичных связей в жидкости, Дж/моль (для железа Е= 35,6+56,4, для расплава 50 % SiO2 +50 % СаО, ?=142 кДж/моль; ц определяет быстроту передачи импульса от одного места стационар. потока в другое. В., Па-с: воды (25 °С) - 0,00089; Аl (700 °С) - 0,00113; Сu (ИЗО °С) - 0,0041; Fe (1600 °С) - 0,0045, шлака домен. (1500 °С) - 0,2-0,6, сталеплавильного (1600 °С) - 0,02-0,04.
Для металлич., шлаковых и штейновых расплавов, в к-рых при повышении темп-ры нет структурных изменений, г\ линейно зависит от 1/7. Н. С. Курнаков обосновал зависимость изотерм в. сложных систем от типа диаграмм состояния. В двойных системах при сильном взаимодействии компонентов образов, хим. соединения сопровождается максимумом на диаграмме «состав—вязкость».
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]
динамическая вязкость
-
[Лугинский Я. Н. и др. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2-е издание - М.: РУССО, 1995 - 616 с.]Тематики
EN
динамическая вязкость газа (μ)
Величина, характеризующая молекулярный перенос импульса в потоке газа, приводящий при наличии градиента скорости к появлению касательных напряжений.
Примечание
Согласно закону Ньютона касательное напряжение на стенке τ определяется формулой,
где- производная скорости по нормали к стенке.
[ ГОСТ 23199-78] [ ГОСТ 23281-78]Тематики
Обобщающие термины
EN
3.3 динамическая вязкость (dynamic viscosity): Соотношение между приложенным напряжением сдвига и скоростью сдвига жидкости.
3.3.1 Это соотношение иногда называют коэффициентом динамической вязкости или просто вязкостью. Таким образом, динамическая вязкость является мерой сопротивления истечению или деформации жидкости.
3.3.2 Термин «динамическая вязкость» в другом контексте может быть использован для обозначения количественной характеристики частотной зависимости, в которой скорость сдвига и напряжение сдвига имеют синусоидальную зависимость от времени.
Источник: ГОСТ Р 53708-2009: Нефтепродукты. Жидкости прозрачные и непрозрачные. Определение кинематической вязкости и расчет динамической вязкости оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > dynamic viscosity
-
4 eddy viscosity
динамическая турбулентная вязкость газа (μT)
Величина, характеризующая перенос импульса в турбулентном потоке газа, приводящий при наличии градиента осредненной скорости к появлению касательных напряжений.
Примечание
В плоскопараллельном течении, осредненная скорость V которого зависит только от одной координаты y, касательное напряжение турбулентного трения τ' согласно гипотезе Буссинеска определяется формулой
.
[ ГОСТ 23281-78]Тематики
Обобщающие термины
EN
турбулентная вязкость
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > eddy viscosity
-
5 eddy diffusion coefficient
коэффициент турбулентной диффузии газа (DT)
Величина, характеризующая перенос вещества в турбулентном потоке газа, обусловленный градиентом осредненной концентрации вещества.
[ ГОСТ 23281-78]Тематики
Обобщающие термины
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > eddy diffusion coefficient
-
6 eddy conductivity
турбулентная теплопроводность газа (λT)
Величина, характеризующая перенос тепла в турбулентном потоке газа, приводящий при наличии градиента осредненной температуры к появлению теплового потока.
[ ГОСТ 23281-78]Тематики
Обобщающие термины
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > eddy conductivity
-
7 ungestört
прил.1) общ. без помех, безмятежно, ненарушенный (о покое), спокойно, спокойный2) геол. невозмущённый, недислоцированный, спокойно залегающий, спокойно залегающий (напр., о слоях пород)3) авиа. исправленный, спокойный (о воздухе), невозмущённый (о потоке)4) тех. спокойный (напр. о залегании пласта), ненарушенный (напр. о кристаллической решётке), невозмущённый (напр. о потоке газа или жидкости)5) с.-х. беспрепятственно6) юр. бесперебойный7) горн. спокойный (о залегании пласта)8) радио. неискажённый (о приёме)9) электр. неповреждённый, исправный -
8 gas pulsation
1) Холодильная техника: пульсация газа, пульсация пара (холодильного агента)2) Газовые турбины: пульсация в потоке газа -
9 Mach line
линия Маха
Линия, касательная к которой в каждой точке поля течения составляет с направлением вектора скорости угол, равный углу Маха.
Примечание
Линия Маха ограничивает область распространения слабых возмущений в сверхзвуковом потоке газа.
[ ГОСТ 23281-78]Тематики
Обобщающие термины
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Mach line
-
10 gas quenching
-
11 gas quenching
-
12 common stream agreement
Юридический термин: соглашение о едином потоке газаУниверсальный англо-русский словарь > common stream agreement
-
13 forced flow flamespread test
Космонавтика: тест на распространение пламени в потоке газаУниверсальный англо-русский словарь > forced flow flamespread test
-
14 gas quench system
-
15 gas stream application
Пищевая промышленность: обработка в потоке газаУниверсальный англо-русский словарь > gas stream application
-
16 gas-flow crystallization
Макаров: кристаллизация в потоке газаУниверсальный англо-русский словарь > gas-flow crystallization
-
17 stagnation pressure
2) Нефть: давление торможения3) Космонавтика: давление в критической точке, давление полного торможения, полное давление4) Макаров: давление в критической точке (потока), давление торможения (потока) -
18 multishock
-
19 ungestört
1) неповреждённый, исправный2) неискажённый3) невозмущённый (напр. о потоке газа или жидкости)4) ненарушенный (напр. о кристаллической решётке)5) спокойный (напр. о залегании пласта) -
20 gas-flow crystallization
English-russian dictionary of physics > gas-flow crystallization
См. также в других словарях:
испытания по определению неуловленных на сорбентах частиц в потоке газа — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN slipstream sorbent screening test … Справочник технического переводчика
ГОСТ Р 8.740-2011: Государственная система обеспечения единства измерений. Расход и количество газа. Методика измерений с помощью турбинных, ротационных и вихревых расходомеров и счетчиков — Терминология ГОСТ Р 8.740 2011: Государственная система обеспечения единства измерений. Расход и количество газа. Методика измерений с помощью турбинных, ротационных и вихревых расходомеров и счетчиков оригинал документа: 3.2.1 вспомогательные… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТО Газпром 5.2-2005: Расход и количество природного газа. Методика выполнения измерений с помощью ультразвуковых преобразователей расхода — Терминология СТО Газпром 5.2 2005: Расход и количество природного газа. Методика выполнения измерений с помощью ультразвуковых преобразователей расхода: 3.6 акустический канал : Совокупность измеряемой среды и пары преобразователей… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Дросселирование газа — (от нем. drosseln душить, заглушать, сокращать * a. gas throttling; н. Gasdruckreduzierung, Gasdrosselung; ф. etranglement de gaz; и. dosificacion de gas) понижение давления в потоке газа при прохождении его через дроссель местное… … Геологическая энциклопедия
Дросселирование газа — понижение давления в потоке газа при прохождении его через дроссель местное гидродинамическое сопротивление (диафрагма, клапан, кран, вентиль), сопровождающееся изменением температуры. Дросселирование используется для сжижения и глубокого… … Нефтегазовая микроэнциклопедия
устройство для очистки газа — 3.2.6 устройство для очистки газа: Техническое устройство, предназначенное для защиты средств измерений, установленных на трубопроводе, от капельной жидкости, смолистых веществ, а также от пыли, песка, металлической окалины, ржавчины и других… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
динамическая вязкость газа — (μ) Величина, характеризующая молекулярный перенос импульса в потоке газа, приводящий при наличии градиента скорости к появлению касательных напряжений. Примечание Согласно закону Ньютона касательное напряжение на стенке τ определяется… … Справочник технического переводчика
динамическая турбулентная вязкость газа — (μT) Величина, характеризующая перенос импульса в турбулентном потоке газа, приводящий при наличии градиента осредненной скорости к появлению касательных напряжений. Примечание В плоскопараллельном течении, осредненная скорость V которого… … Справочник технического переводчика
коэффициент турбулентной диффузии газа — (DT) Величина, характеризующая перенос вещества в турбулентном потоке газа, обусловленный градиентом осредненной концентрации вещества. [ГОСТ 23281 78] Тематики аэродинамика летательных аппаратов Обобщающие термины среда и ее характеристики EN… … Справочник технического переводчика
турбулентная теплопроводность газа — (λT) Величина, характеризующая перенос тепла в турбулентном потоке газа, приводящий при наличии градиента осредненной температуры к появлению теплового потока. [ГОСТ 23281 78] Тематики аэродинамика летательных аппаратов Обобщающие термины… … Справочник технического переводчика
ГОСТ 15528-86: Средства измерений расхода, объема или массы протекающих жидкости и газа. Термины и определения — Терминология ГОСТ 15528 86: Средства измерений расхода, объема или массы протекающих жидкости и газа. Термины и определения оригинал документа: 26. Акустический преобразователь расхода D. Akustischer Durch flußgeber E. Acoustic flow transducer F … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации