-
21 стоять в правильном порядке
vgener. in de goede volgorde staan -
22 у него всё будет в порядке
gener. hij zal wel terechtkomen -
23 у него снова не всё в порядке
prepos.gener. het is weer mis met hem -
24 чувствовать, что дела не совсем в порядке
vliter. nattigheid voelenDutch-russian dictionary > чувствовать, что дела не совсем в порядке
-
25 это выглядит действительно хорошо, что-то в порядке
nphras. dat zit wel snorDutch-russian dictionary > это выглядит действительно хорошо, что-то в порядке
-
26 dijkplichtig
обязанный поддерживать дамбу в порядке; обязанный поддерживать плотину в порядке; обязанный содержать дамбу в порядке; обязанный содержать плотину в порядке; обязанный платить налог за поддержание дамб; обязанный платить налог за поддержание плотин* * *прил.общ. обязанный платить налог за поддержание дамб, обязанный платить налог за поддержание плотин, обязанный поддерживать дамбу в порядке, обязанный поддерживать плотину в порядке, обязанный содержать дамбу в порядке, обязанный содержать плотину в порядке -
27 dijkplicht
налог на поддержание дамб; налог на поддержание плотин; обязанность содержать дамбы в порядке; обязанность содержать плотины в порядке* * *сущ.общ. налог на поддержание дамб, налог на поддержание плотин, обязанность содержать дамбы в порядке, обязанность содержать плотины в порядке -
28 dat is af
всё в порядке; всё хорошо* * *мест.общ. всё в порядке, всё хорошо -
29 een motie van orde
-
30 er is geen wolkje aan de lucht
на небе ни облачка; всё в порядке* * *1. нареч.перен. всё в порядке2. прил.общ. на небе ни облачка -
31 er is klei aan de knikker
-
32 in de goede volgorde staan
гл.общ. стоять в верном порядке, стоять в правильном порядке -
33 onderhouden
содержать в порядке;содержать в хорошем состоянии, содержать в исправности, следить за; занять; развлечь; забавлять; держать (подержать) под водой* * **см. тж. zich onderhouden1) содержать, поддерживать2) содержать в порядке (сад, квартиру)* * *гл.общ. поддерживать, соблюдать, подставлять, содержать, держать под (чем-л.) -
34 terechtkomen
угодить в (на); заехать; зайти; залететь; оказаться в (на), очутиться в (на); найтись, отыскаться; угодить в; угодить под машину* * ** (z)1) попасть, очутиться2) уладиться, быть в порядкеhet zal wel teréchtkomen — это всё уладится, это всё обойдётся
* * *гл.общ. попасть на место, уладиться, быть в порядке, оказаться, очутиться, угодить -
35 wijs
способ; манера; метод; путь; мелодия, мотив; в порядке эксперимента, в экспериментальном порядке; на испытательный срок; на пробу; образ мыслей; он спятил; он чокнутый; одумайся!, образумься!; расшифровать; образумиться; одуматься; утихомириться* * *I v(m) wijzen1) способ м, образ мiem. van de wijs bréngen — сбить кого-л. с толку
2) taalk. наклонение сII bn* * *1. прил.1) общ. благоразумный, умный, мудрый, рассудительный2) обл. клевый2. сущ.1) общ. обычай, род, тон, дух, манера, мелодия2) грам. наклонение, модальность -
36 alfabetisch
-
37 alles is in de pee
мест.общ. всё в порядке, всё сделано -
38 bij akkoordbevinding
предл.общ. в случае, если всё будет в порядке -
39 dat zit wel snor
мест.фраз. это выглядит действительно хорошо, что-то в порядке -
40 dwangbevel
предписание уплатить долг к определённому сроку; предписание уплатить налог к определённому сроку; приказ в принудительном порядке* * *сущ.общ. предписание уплатить долг к определённому сроку, предписание уплатить налог к определённому сроку
См. также в других словарях:
порядке — установить порядке • существование / создание … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Положение о порядке подготовки исходно-разрешительной документации для проектирования и строительства на территории города Москвы — Терминология Положение о порядке подготовки исходно разрешительной документации для проектирования и строительства на территории города Москвы: … … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Детки в порядке — The Kids Are All Right … Википедия
НАЛОГ С ИМУЩЕСТВА, ПЕРЕХОДЯЩЕГО В ПОРЯДКЕ НАСЛЕДОВАНИЯ ИЛИ ДАРЕНИЯ — федеральный налог, установленный Законом РФ от 12 декабря 1991 г. № 2020 1 (в ред. Федерального закона от 30 декабря 2001 г. № 196 ФЗ). Относится к группе налогов на переход права собственности безвозмездным способом. Налогоплательщики физические … Энциклопедия российского и международного налогообложения
НАЛОГ С ИМУЩЕСТВА, ПЕРЕХОДЯЩЕГО В ПОРЯДКЕ НАСЛЕДОВАНИЯ ИЛИ ДАРЕНИЯ — налог, уплачиваемый физическими лицами, которые становятся собственниками имущества, переходящего к ним на территории Российской Федерации в порядке наследования или дарения. Налогообложение осуществляется в соответствии с Законом РФ «О налоге с… … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
ПЕРЕСМОТР СУДЕБНЫХ ПРИГОВОРОВ И РЕШЕНИЙ В ПОРЯДКЕ НАДЗОРА — – известная только советскому процессу исключительная форма пересмотра приговоров, решений и определений, вступивших в законную силу. Значение и задачи этого института советского процесса состоят в том, чтобы ни один приговор, решение или… … Советский юридический словарь
Всё в порядке (Архив популярной музыки) — У этого термина существуют и другие значения, см. Всё в порядке (значения). Элвис Пресли. Всё в порядке … Википедия
С детьми всё в порядке (Сверхъестественное) — С детьми всё в порядке The Kids Are Alright Номер эпизода 3 сезон, 2 эпизод Место действия Сисеро (Индиана) Сверхъестественное Подменыши Руби Автор сценария Сэра Гэмбл Режиссёр Филип Сгриччиа Премьера … Википедия
Все в порядке (Архив популярной музыки) — Элвис Пресли. Всё в порядке LP Архив популярной музыки Дата выпуска 1989 Записан 1954 1958 Жанры … Википедия
в пожарном порядке — без малейшего отлагательства, скоропалительно, экстренно, как на пожар, наспех, наскоро, на скорую руку, наскоком, немедленно, на живую руку, безотлагательно, с лихорадочной поспешностью, поспешно, наскороту, срочно, торопливо, спешно, в срочном… … Словарь синонимов
в срочном порядке — немедленно, безотложно, неотлагательно, спешно, в спешном порядке, без малейшего отлагательства, в пожарном порядке, срочно, экстренно, безотлагательно Словарь русских синонимов. в срочном порядке нареч, кол во синонимов: 11 • … Словарь синонимов
