-
41 пропитка металлом
( в порошковой металлургии) infiltrationАнгло-русский словарь технических терминов > пропитка металлом
-
42 пропитывать металлом
( в порошковой металлургии) infiltrateАнгло-русский словарь технических терминов > пропитывать металлом
-
43 таблетировочный пресс
( в порошковой металлургии) pill pressАнгло-русский словарь технических терминов > таблетировочный пресс
-
44 blending
Смешивание.В порошковой металлургии - перемешивание порошков.
* * *• 1) смешивание; 2) добавка присадок• 1) смешивающийся; 2) смешивающий -
45 cappilary attraction
Капиллярное сцепление.1) Объединенная сила адгезии и когезии, способствующая жидкости, в том числе расплавленному металлу течь между близко расположенными твердыми поверхностями, даже против силы тяжести.2) В порошковой металлургии - сила, способствующая проникновению жидкости в поры спекаемого брикета.Англо-русский металлургический словарь > cappilary attraction
-
46 cermet
Металлокерамика.Продукт порошковой металлургии, состоящий из керамических частиц, соединенных с металлом.
* * * -
47 cold pressing
Холодное прессование (в порошковой металлургии).Формирование порошкового компакта при достаточно низкой температуре, обычно при комнатной, чтобы избежать спекания.
* * * -
48 coldstreamprocess
Холоднопоточный процесс.В порошковой металлургии, метод хруп-кого дробления твердых частиц путем обработки материала в высокоскоростном холодном газовом потоке. -
49 compacting pressure
Прессовое давление.В порошковой металлургии специфическое усилие давления, отнесенное к площади контакта с пуансоном пресса, выраженное в мегапаскалях, меганьютонах на квадратный метр или тоннах на квадратный дюйм.Англо-русский металлургический словарь > compacting pressure
-
50 compaction
Уплотнение.1) Процесс, при котором частицы гранулированного материала уплотняются под давлением или иным воздействием для получения более плотной массы или оформленного объекта.2) В порошковой металлургии - подготовка компакта или объекта сжатием порошка, находящегося в штампе, с или без добавления смазочных материалов, вяжущих веществ и с или без одновременного нагрева до высокой температуры.
* * * -
51 compound compact
Прессовка из смеси порошков.Прессовка порошковой металлургии, состоящая из смеси металлов, частицы которых соединены прессованием или спеканием или обоими способами, причем каждая металлическая частица сохраняет свой исходный состав.
* * * -
52 compression ratio
Степень сжатия (в порошковой металлургии).Отношение объема свободного засыпанного порошка к объему сделанного из него компакта. -
53 cored bars
Внутренний брусок.В порошковой металлургии - стержни, нагреваемые засчет собственного электрического сопротивления, что делает возможным спекание компакта. -
54 core rod
Центровой стержень.В порошковой металлургии - часть формы, используемая для выполнения отверстия в компакте.
* * * -
55 die lubricant
Смазочный материал штампа.1) Смазочный материал, наносимый на рабочую поверхность штампов и пуансонов, чтобы облегчить волочение, прессование, штамповку и/или извлечение заготовки. В порошковой металлургии смазочный материал иногда смешивается с порошком перед прессованием в компакт.2) Смесь, которая распыляется, разбрызгивается или иначе наносится на поверхность штампа или заготовки в процессе формирования, чтобы снизить трение. Смазочные материалы также облегчают извлечение заготовок из штампов и обеспечивают теплоизоляцию.
* * * -
56 die opening
Открытый контакт.1) В пламенной или стыковой сварке - расстояние между электродами, обычно определяющееся размером соединяемых деталей до начала сварки или немедленно после завершения цикла.2) В порошковой металлургии - входное отверстие в полость штампа.
* * * -
57 gall
Чистящее средство.Жидкость для растворения компакта порошковой металлургии или прилипшего порошка к полости штампа или поверхности пуансона. -
58 isostatic pressing
Изостатическое прессование.Процесс, применяемый в порошковой металлургии для получения компакта, путем приложения равного во всех направлениях давления к металлическому порошку, содержащемуся в закрытой гибкой матрице.См. также cold isostatic pressing - Холодное изостатическое прессование и hot isostatic pressing - Горячее изостатическое прессование.
* * * -
59 lamination
Расслоение.1) Тип разрыва или неоднородности с разделением или ослаблением, обычно направленным параллельно рабочей поверхности металла. Может быть результатом усадки, швов, окалины, включений или сегрегации, вытянутых и направленно расположенных в процессе работы. Расслоения могут также встречаться в прессовках порошковой металлургии.2) В электротехнических изделиях типа двигателей - пустоты в пакете электрических пластин для статора или ротора, которые сложены вместе с несколькими другими идентичными пластинами.
* * * -
60 loading
Загрузка.1) При резке - создание задней режущей кромки режущего инструмента при нежелательном налипании материала, удаляемого при работе с детали.2) При шлифовке - заполнение поры шлифовального круга материалом заготовки, обычно приводящее к уменьшению производительности и качества работы.3) В порошковой металлургии, - заполнение полости матрицы (пресс-формы).
* * *• 1) погрузка; 2) завалка• завалка• засыпка
См. также в других словарях:
Изделие порошковой металлургии — Powder metallurgy part Изделие порошковой металлургии. Фасонное изделие, изготовленное из металлических порошков путем формования и спекания при температуре ниже точки плавления основного компонента. Деталь, изготовленная методом порошковой… … Словарь металлургических терминов
изделие порошковой металлургии — Фасонное изделие, изготовленное из металлических порошков путем формования и спекания при температуре ниже точки плавления основного компонента. Деталь, изготовленная методом порошковой металлургии. [http://www.manual steel.ru/eng a.html]… … Справочник технического переводчика
Молодечненский завод порошковой металлургии — ПРУП «Молодечненский завод порошковой металлургии» Год основания 1979 Расположение Республика Беларусь, Молодечно, ул Я.Купалы, 130 Ключевые фигуры директор Сыроежко Геннадий Сергеевич … Википедия
ГОСТ 28393-89: Прутки и полосы из быстрорежущей стали, полученной методом порошковой металлургии. Общие технические условия — Терминология ГОСТ 28393 89: Прутки и полосы из быстрорежущей стали, полученной методом порошковой металлургии. Общие технические условия оригинал документа: 5. Инородные порошковые частицы Порошковые частицы в микроструктуре порошковой… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 23148-98: Порошки, применяемые в порошковой металлургии. Отбор проб — Терминология ГОСТ 23148 98: Порошки, применяемые в порошковой металлургии. Отбор проб оригинал документа: 3.5.1 навеска для испытания: Количество порошка, взятого от пробы для испытания (или от представительной пробы, если они одинаковы), для… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Холодное прессование (в порошковой металлургии) — Cold pressing Холодное прессование (в порошковой металлургии). Формирование порошкового компакта при достаточно низкой температуре, обычно при комнатной, чтобы избежать спекания. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П.… … Словарь металлургических терминов
Степень сжатия (в порошковой металлургии) — Compression ratio Степень сжатия (в порошковой металлургии). Отношение объема свободного засыпанного порошка к объему сделанного из него компакта. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир… … Словарь металлургических терминов
измельчение (в порошковой металлургии) — Механическое измельчение материала, обычно в шаровой мельнице для изменения размера или формы индивидуальных частиц, с целью плакирования одного компонента смеси другим или создания равномерного распределения компонентов. [http://sl3d.ru/o… … Справочник технического переводчика
коронка с матрицей, изготовленной методом порошковой металлургии — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN powder metal bit … Справочник технического переводчика
матрица, изготовленная методом порошковой металлургии — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN powdered metal matrix … Справочник технического переводчика
Восточный институт чёрной металлургии — научный институт в Новокузнецке Кемеровской области. Создан в 1981 году. Находился по адресу Улица Климасенко ,19. До 1991 являлся филиалом института чёрной металлургии. Сотрудники института занимались исследованием доменного, сталеплавильного и… … Википедия
