-
101 взрывные работы при проведении туннеля по породе
Mining: tunnel blastingУниверсальный русско-английский словарь > взрывные работы при проведении туннеля по породе
-
102 включение в породе
Geology: nestУниверсальный русско-английский словарь > включение в породе
-
103 включение жидкости в породе
Engineering: fluid inclusionУниверсальный русско-английский словарь > включение жидкости в породе
-
104 вкрапления меди в породе
Makarov: copper disseminated through rockУниверсальный русско-английский словарь > вкрапления меди в породе
-
105 влияние диагенетических изменений в породе (например , на неоднородность пласта)
Oil: diagenetic effectУниверсальный русско-английский словарь > влияние диагенетических изменений в породе (например , на неоднородность пласта)
-
106 водоносный пропласток в непроницаемой породе
oil&gas: confined aquiferУниверсальный русско-английский словарь > водоносный пропласток в непроницаемой породе
-
107 возраст по породе в целом
Makarov: whole-rock ageУниверсальный русско-английский словарь > возраст по породе в целом
-
108 вруб по породе
Mining: cut in stone -
109 врубовая машина по породе
Mining: channeller, rock channellerУниверсальный русско-английский словарь > врубовая машина по породе
-
110 вскрывать жилу по пустой породе
Engineering: resueУниверсальный русско-английский словарь > вскрывать жилу по пустой породе
-
111 вступление волны, распространяющейся в осадочной породе
Oil: intrabasin arrivalУниверсальный русско-английский словарь > вступление волны, распространяющейся в осадочной породе
-
112 выемка жилы со вскрытием по породе
Mining: resue stoping, resuing, resuing stopingУниверсальный русско-английский словарь > выемка жилы со вскрытием по породе
-
113 выносит сильную (короткую) обрезку (о древесной породе)
Horticulture: withstands heavy pruningУниверсальный русско-английский словарь > выносит сильную (короткую) обрезку (о древесной породе)
-
114 выполнение пустоты в породе
Drilling: gouge (мягким и твёрдым материалом)Универсальный русско-английский словарь > выполнение пустоты в породе
-
115 выполнение трещины в породе
Drilling: gouge (мягким и твёрдым материалом)Универсальный русско-английский словарь > выполнение трещины в породе
-
116 выполнение трещины или пустоты в породе
Drilling: gouge (мягким и твёрдым материалом)Универсальный русско-английский словарь > выполнение трещины или пустоты в породе
-
117 выработка по породе
1) Geology: cross-strata heading, dead work, metal, rock heading, rock tunnel, stone drift2) Engineering: stonedrift3) Mining: deadwork, rock gangway, tunnel (с площадью сечения более 100 кв. футов или около 10 кв. м.)Универсальный русско-английский словарь > выработка по породе
-
118 выработки по породе
1) Geology: deading2) Mining: dead work, stone workingsУниверсальный русско-английский словарь > выработки по породе
-
119 глинистый пропласток в твёрдой породе
Oil&Gas technology shale breakУниверсальный русско-английский словарь > глинистый пропласток в твёрдой породе
-
120 горно-капитальные работы в породе
Gold mining: capital development in wasteУниверсальный русско-английский словарь > горно-капитальные работы в породе
См. также в других словарях:
период релаксации напряжений в горной породе — 127 период релаксации напряжений в горной породе Параметр, равный времени, в течение которого напряжения в горной породе в результате релаксации убывают в е раз Источник: ГОСТ 30330 95: Породы горные. Термины и определения оригинал документа 127… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
поле механических напряжений в горной породе — 38 поле механических напряжений в горной породе Пространственно временное распределение механических напряжений в горной породе Источник: ГОСТ 30330 95: Породы горные. Термины и определения оригинал документа 38 поле механических напряжений в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
температурное поле в горной породе — 45 температурное поле в горной породе Пространственно временное распределение температур в горной породе Источник: ГОСТ 30330 95: Породы горные. Термины и определения оригинал документа 45 температурное поле в горной породе Пространственно… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
термические напряжения в горной породе — 46 термические напряжения в горной породе Механические напряжения, возникающие в горной породе из за градиента температур и различия в упругих и тепловых свойствах минеральных составляющих горной породы Источник: ГОСТ 30330 95: Породы горные.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
физический процесс в горной породе — 34 физический процесс в горной породе Процесс, происходящий в горной породе при взаимодействии внешних и внутренних факторов и приводящий к изменению ее физического состояния Источник: ГОСТ 30330 95: Породы горные. Термины и определения оригинал… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
период релаксации напряжений в горной породе — Параметр, равный времени, в течение которого напряжения в горной породе в результате релаксации убывают в е раз. [ГОСТ Р 50544 93] Тематики горные породы Обобщающие термины физические свойства горных пород EN stress relaxation period DE… … Справочник технического переводчика
поле механических напряжений в горной породе — Пространственно временное распределение механических напряжений в горной породе. [ГОСТ Р 50544 93] Тематики горные породы EN mechanical stress field in a rock DE mechanisches Spannungsfeld im Gestein FR champ de contraintes mecaniques dans la… … Справочник технического переводчика
температурное поле в горной породе — Пространственно временное распределение температур в горной породе. [ГОСТ Р 50544 93] Тематики горные породы EN temperature field in a rock DE Temperaturfeld im Gestein FR champ de la temperature de la roche … Справочник технического переводчика
термические напряжения в горной породе — Механические напряжения, возникающие в горной породе из за градиента температур и различия в упругих и тепловых свойствах минеральных составляющих горной породы. [ГОСТ Р 50544 93] Тематики горные породы EN thermal stress DE thermische Spannungen… … Справочник технического переводчика
физический процесс в горной породе — Процесс, происходящий в горной породе при взаимодействии внешних и внутренних факторов и приводящий к изменению ее физического состояния. [ГОСТ Р 50544 93] Тематики горные породы EN physical process in a rock DE physikalischer Prozess im Gestein… … Справочник технического переводчика
вещественное поле в горной породе — 37 вещественное поле в горной породе Пространственно временное распределение привнесенных в горную породу твердых, жидких или газообразных веществ Источник: ГОСТ 30330 95: Породы горные. Термины и определения оригинал документа 37 вещественное… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации