-
21 classification
классификация, разделение на классы; систематика
classification by rank классификация по типам; классификация по степени метаморфизма
classification of sediments классификация осадков
biologic classification биологическая классификация
Blytt-Sernander climatic classification климатическая классификация Блитта — Сернандера
С. I. P. W. classification классификация С. I. P. W. (нормативная система классификации и наименования изверженных пород. С. I. P. W.— начальные буквы фамилий учёных, разработавших эту систему)
climate classification климатическая классификация
coal classification угольная классификация, классификация углей
dual classification двойная классификация
Holmes' classification классификация Холмса (для изверженных пород главным образом по степени насыщенности, а также по другим аспектам минералогического состава)
Hommel's classification классификация Хоммеля (химико-минералогическая классификация изверженных пород)
horizontal classification горизонтальная классификация (таксономическая классификация по сходству эволюционного развития)
Iddings' classification классификация Иддингса (классификация изверженных пород по нормативному составу)
Johannsen's classification классификация Йоханнсена (классификация изверженных пород по их количественно-минералогическому составу)
Loewinson-Lessing classification классификация Левинсона — Лессинга
natural classification естественная классификация (основана на действительных или генетических взаимосвязях между классифицируемыми животными)
neontological classification неонтологическая классификация
Niggli's classification классификация Ниггли (химическая классификация магматических пород)
Osann's classification классификация Озанна (химическая классификация изверженных пород)
Shand's classification классификация Шанда (основана на кристалличности, степени насыщенности кремнезёмом, глинозёмом и на показателях цвета)
Thornthwaite's classification of climate климатическая классификация Торнтвейта
Troger's classification классификация Трёгера (количественная минералогическая классификация изверженных пород)
vertical classification таксономическая классификация по филогенетическим связям
von Wolff's classification классификация Вольфа (химико-минералогическая классификация изверженных пород)
Zingg's classification классификация (форм галек) Зинга
* * *• рассев -
22 activity quota
марк., упр. показатель активности (целевые показатели, устанавливаемые для деятельности какого-л. работника; речь идет о целевых показателях деятельности торгового агента, напр., количестве сделанных звонков, заключенных сделок, количестве новых клиентов и т. п.)See: -
23 adjusted for taxation
1) фин. с учетом налогов [налогообложения\] (о доходах, расходах и других финансовых показателях, скорректированных на величину причитающихся к уплате налогов)Anchorage compared especially well against other western cities, where the cost of living adjusted for taxation was either considerably higher in cities larger than Anchorage or nearly equal in cities about the same size. — Ситуация в Анкоридже выглядит особенно благоприятной на фоне других городов западного побережья, где в городах крупнее Анкориджа прожиточный минимум с учетом налогов был значительно выше или практически такой же в городах сопоставимого размера.
2) гос. фин., учет скорректированный для целей [в целях\] налогообложения (напр., об учетной (бухгалтерской) прибыли, скорректированной для расчета налогов в соответствии с требования налогового законодательства)See:pre-tax profit, after-tax profit, adjusted basis, adjusted cost base, adjusted gross income, tax-deductible, adjusted gross estate, inflation-adjusted* * * -
24 annual report
а) общ. (в самом общем смысле: любой отчет о какой-л. деятельности, составляемый по итогам года)See:б) фин., упр. (отчет, составляемый компанией в конце календарного или финансового года для акционеров, государственных органов, кредиторов и других заинтересованных лиц; помимо финансовой отчетности обычно включает информацию, которую организация желает раскрыть дополнительно, напр., информацию о положении компании на товарных рынках, выпускаемой продукции и услугах, производственных показателях, исследованиях и разработках и т. п.)Syn:See:annual accounts, directors' report, employee report, financial statement, balance sheet, profit and loss statement, cash flow statement, notes to accounts, auditor's opinion, annual general meetingв) фин., упр. (отчет, составляемый доверительным управляющим негосударственным пенсионным фондом для участников фонда и их работодателей)See:г) фин., учет = form 10-K* * *годовой отчет, отражающий результаты деятельности за год;. Ежегодная отчетность о финансовом состоянии компании, акции которой находятся в свободном обращении. Годовой отчет включает в себя описание деятельности компании, баланс и отчет о прибылях и убытках. Согласно требованиям Комиссии по ценным бумагам и биржам, годовой отчет должен быть представлен всем акционерам компании. Более подробная версия отчета называется 10-К . Глоссарий финансовых и биржевых терминов .* * *годовая отчетность и отчет правления компании, выпускаемые для акционеров и, в соответствии с законами о компаниях, поступающие в Бюро регистрации компаний -
25 average daily
-
26 before-tax
прил.учет до уплаты [вычета, удержания\] налогов [налога\], до налогообложения (о финансовых результатах, денежных потоках или других финансовых показателях, не уменьшенных на сумму связанных с ними и подлежащих уплате налогов)Syn:See: -
27 circulation audit
СМИ аудит [ревизия, проверка\] тиража (проверка данных о распространении тиража; включает в себя не только контроль за достоверностью сведений о численных показателях, но и учет целого ряда характеристик, таких как зона охвата, способ оплаты и т. п.)See:* * * -
28 comparative financial statement
учет сравнительная финансовая отчетность (финансовый отчет, в котором в табличном виде представлена информация о финансовых показателях за ряд лет, чтобы была возможность сопоставлений; используется для анализа изменений и выявления тенденций)Syn:See:historical summary, condensed financial statement, common-size financial statement, corresponding figures
* * *
сравнительный финансовый отчет: финансовая отчетность, которая содержит детальные цифры по текущему и предыдущим периодам, чтобы была возможность сопоставлений; см. historical summary.Англо-русский экономический словарь > comparative financial statement
-
29 consolidated
прил.1) общ. консолидированный, объединенныйSee:consolidated cargo, consolidated container, consolidated debt а), consolidated tape, Consolidated Quotation Service2) фин. консолидированный (о долговом обязательстве, которое выдано для замены нескольких предыдущих обязательств на одно новое)See:3) учет, фин. консолидированный (об отчетности, составленной для группы компаний как единого хозяйствующего субъекта; также о показателях, рассчитанных для группы компаний как единого хозяйствующего субъекта)See: -
30 control risk
риск контроля, контрольный риска) упр. (любой риск, связанный с ненадежностью процедур контроля)б) учет (вероятность того, что система внутреннего контроля не сможет своевременно предотвратить или обнаружить отклонение или неточность в показателях финансовой отчетности)See:* * *. . Словарь экономических терминов . -
31 denominator level
упр., учет объем [уровень, величина\] знаменателя [делителя\]* (плановый объем производства, выраженный в количественных показателях, напр., трудо- или машино-часах, и используемый как база для распределения накладных расходов)Syn:See: -
32 denominator variance
упр., учет отклонение по объему производства*, отклонение по величине знаменателя* (разница между запланированными и фактическими постоянными накладными расходами, возникающая, когда фактический объем деятельности выраженный в количественных показателях (напр., трудо- или машино-часах) отличается от запланированного; рассчитывается как разница между запланированным и фактическим объемом деятельности, умноженная на нормативную ставку накладных расходов)Syn:See:* * * -
33 engineered standard
учет технологическая [расчетная\] норма (норматив затрат, основанный на показателях и формулах, разработанных инженерами и экспертами)See: -
34 european system of accounts
сокр. ESA эк., учет европейская система cчетов* (система национальных и региональных счетов, определяющая правила бухгалтерского учета таким образом, чтобы системы национальных экономик стран-членов Европейского Союза описывались в сопоставимых показателях)See:Англо-русский экономический словарь > european system of accounts
-
35 Exporter Data Base
сокр. EDB межд. эк., стат., амер. База данных экспортеров (база данных, содержащая адреса экспортеров, их основные экономические характеристики и т. д.; создана в 1992 г.; используется для сбора статистических данных об объемах экспорта и экономических показателях фирм-экспортеров)See: -
36 finite risk insurance
страх. страхование с ограниченным риском [с ограниченной передачей риска\]*, страхование на базе ограниченного риска* (форма страхования, при которой устанавливаются пределы ответственности страховщика по принимаемому им риску, а при определении страховой премии учитываются доходы, которые страховщик может получить от инвестирования передаваемых ему перестрахователем средств; при этом величина страховой премии базируется на истории аналогичных убытков данного страхователя, а не на средних показателях для аналогичных рисков из опыта страховщика; страховые премии и процентный доход от их инвестирования накапливаются на специальном счете, и, если по итогам страхового периода величина убытков окажется меньше ожидаемой, то страховщик вернет страхователю оставшуюся на накопительном счете сумму за вычетом специальной комиссии, если же по итогам страхового периода величина убытков окажется больше ожидаемой, то страхователь возместит страховщику разницу за вычетом оговоренного процента)See: -
37 flexible
прил.1) общ. гибкий; гнущийся, эластичный; упругийRubber is a flexible substance. — Резина — это эластичное вещество.
2)а) общ. легко приспосабливающийся, гибкий; податливый (меняющий свое поведение, характеристики и т. д. при изменении внешних условий)My schedule is very flexible. — У меня очень гибкий график работы.
Syn:See:flexible automation, flexible organization, flexible working hours, flexible time band, flexible manufacturing system, flexible pegб) эк. гибкий (о ценах, расходах и др. показателях, величина которых может меняться при изменении каких-л. внешних условий)See: -
38 level
1. сущ.1) общ. уровеньabove/below sea level — выше/ниже уровня моря
level of employment, employment level — уровень занятости
level of risk, risk level — уровень риска
See:distribution level, manning level, maximum stock level, order level, pay level, price level, wholesale level2) общ. степень, ступень, уровень (в какой-л. системе или иерархии)See:marketing level, academic level, grade level, aspiration level, bargaining level, budget level 2), level of management, entry-level2. прил.1) общ. ровный2) общ. равный, одинаковый (о нескольких единицах чего-л., имеющих одинаковую характеристику)3) эк. равный, одинаковый, постоянный (о платежах, показателях и т. п., величина которых не меняется с течением времени)level premium — постоянная [равная\] премия*
See:3. гл.1) общ. выравнивать, делать ровным [гладким\]2) общ. уравнивать, выравнивать, сглаживать различия
* * *
уровень; ровный; равный. -
39 marketing implications
1) марк. маркетинговые последствия, последствия для маркетинга; сбытовые последствия (изменения в маркетинговом поведении, в показателях сбыта, вызванные каким-л. событием, напр., изменением качества товара, объединением компаний и т. д.)2) марк. маркетинговые выводы, выводы маркетингового исследования (основные данные, напр., о потребителях, о конкурентах, или рекомендации относительно стратегии поведения фирмы, полученные в результате проведения маркетингового исследования)See:Англо-русский экономический словарь > marketing implications
-
40 potential market
марк. потенциальный рынокSee:б) (рассчитанный в денежных или количественных показателях ожидаемый объем продаж товара на рынке за определенный период)The estimated size of the potential market for this product in the U.S. is 2 million units over 5 years (i.e. $400,000,000). — Согласно произведенным расчетам, потенциальный рынок данного товара в США составляет 2 млн единиц товара за 5 лет, или 400 млн долларов.
Syn:See:
См. также в других словарях:
оценка ущерба в натуральных показателях — Определение ущерба в натуральных показателях. [ГОСТ Р 22.10.01 2001] Тематики безопасность в чрезвычайных ситуацияхоценка ущерба Обобщающие термины оценка ущерба … Справочник технического переводчика
оценка ущерба в натуральных показателях — 2.1.7 оценка ущерба в натуральных показателях: Определение ущерба в натуральных показателях. Источник: ГОСТ Р 22.10.01 2001: Безопасность в чрезвычайных ситуациях. Оценка ущерба. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
отчет об экономических показателях деятельности — Отчет, показывающий эффективность работы центра ответственности в качестве экономической единицы. В нем необходимо отражать все затраты, а не только соответствующие центру ответственности. Этот отчет по сути является отчетом о прибылях и убытках… … Справочник технического переводчика
Сведения о показателях счетчиков контрольно-кассовых машин и выручке организации — (форма № КМ 7) применяется для составления сводного отчета о показаниях счетчиков контрольно кассовых машин и выручке организации за текущий рабочий день и является приложением к Справке отчету кассира операциониста за текущую дату; составляется… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Отчет об экономических показателях деятельности (ECONOMIC PERFORMANCE REPORT) — Отчет, показывающий эффективность работы центра ответственности в качестве экономической единицы. В нем необходимо отражать все затраты, а не только соответствующие центру ответственности. Этот отчет по сути является отчетом о прибылях и убытках… … Словарь терминов по управленческому учету
ГОСТ Р 22.10.01-2001: Безопасность в чрезвычайных ситуациях. Оценка ущерба. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 22.10.01 2001: Безопасность в чрезвычайных ситуациях. Оценка ущерба. Термины и определения оригинал документа: 2.2.1.8 вероятный ущерб: Интегральная величина, учитывающая величину ущерба и вероятность его возникновения.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ПОКАЗАТЕЛИ ЭКОНОМИЧЕСКИЕ — система численных характеристик, применяемая в анализе, учете, планировании всех областей экономической деятельности. В каждой из этих областей складывается своя система П.э., поэтому говорят о показателях плановых, показателях финансовых,… … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
Личные расходы — (Personal expenses) Личные расходы это ежемесячный индекс, отражающий изменения расходования средств для удовлетворения личных потребностей Личные потребительские расходы, учет, оптимизация и контроль личных расходов, планирование расходов… … Энциклопедия инвестора
оценка — 3.9 оценка (evaluation): Систематическое определение степени соответствия объекта установленным критериям. Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 12207 99: Информационная технология. Процессы жизненного цикла программных средств … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
оценка ущерба — 2.1.5 оценка ущерба: Определение ущерба в денежном выражении или в натуральных показателях. Источник: ГОСТ Р 22.10.01 2001: Безопасность в чрезвычайных ситуациях. Оценка ущерба. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Створ — 150. Створ D. Fluchtlinie Fluchtebene F. Alignement Вертикальная плоскость, проходящая через две данные точки Источник: ГОСТ 22268 76: Геодезия. Термины и определения оригинал документа Смотри также родственные термины: 3.1.4 створ водотока… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации