-
61 информация о подаче вагонов под погрузку
Logistics: spotting informationУниверсальный русско-английский словарь > информация о подаче вагонов под погрузку
-
62 наддув при турбонасосной подаче топлива
Astronautics: prepressurizationУниверсальный русско-английский словарь > наддув при турбонасосной подаче топлива
-
63 напряжения, возникающие при транспортировании, подаче и монтаже
Construction: handling stressesУниверсальный русско-английский словарь > напряжения, возникающие при транспортировании, подаче и монтаже
-
64 нарушение в подаче питания от электрической сети
Makarov: mains interruptionУниверсальный русско-английский словарь > нарушение в подаче питания от электрической сети
-
65 натяжение при подаче нити
Универсальный русско-английский словарь > натяжение при подаче нити
-
66 неполадки при подаче листов в машину
Polygraphy: feeding troublesУниверсальный русско-английский словарь > неполадки при подаче листов в машину
-
67 обогревание при подаче теплоносителя в рубашку
Chemistry: jacket heatingУниверсальный русско-английский словарь > обогревание при подаче теплоносителя в рубашку
-
68 обработка на врезной подаче
Automation: plunge machiningУниверсальный русско-английский словарь > обработка на врезной подаче
-
69 обработка на строчечной подаче
Automation: pick feed traverse machiningУниверсальный русско-английский словарь > обработка на строчечной подаче
-
70 обработка при круговой подаче
Automation: rotary work (инструмента относительно заготовки)Универсальный русско-английский словарь > обработка при круговой подаче
-
71 обработка при подаче (струи) СОЖ под высоким давлением
Automation: jet-assisted machiningУниверсальный русско-английский словарь > обработка при подаче (струи) СОЖ под высоким давлением
-
72 обратное скатывание кусков материала при подаче его наклонным конвейером
Mining: rollbackУниверсальный русско-английский словарь > обратное скатывание кусков материала при подаче его наклонным конвейером
-
73 орошение затоплением при подаче воды через отверстие в дамбочках выводных борозд или путём перелива воды через дамбочки
Makarov: flooding from ditchesУниверсальный русско-английский словарь > орошение затоплением при подаче воды через отверстие в дамбочках выводных борозд или путём перелива воды через дамбочки
-
74 освобождать зацепившиеся при подаче в лесосеку чекеры
Forestry: clear the chokers (при канатной трелёвке)Универсальный русско-английский словарь > освобождать зацепившиеся при подаче в лесосеку чекеры
-
75 освобождать зацепившиеся при подаче в лесосеку чокеры
Makarov: clear the chokers (при канатной трелёвке)Универсальный русско-английский словарь > освобождать зацепившиеся при подаче в лесосеку чокеры
-
76 офсетная краска, используемая при минимальной подаче увлажняющего раствора
Polygraphy: water-saving inkУниверсальный русско-английский словарь > офсетная краска, используемая при минимальной подаче увлажняющего раствора
-
77 охлаждение при подаче воды в рубашку
Chemistry: jacket coolingУниверсальный русско-английский словарь > охлаждение при подаче воды в рубашку
-
78 ошибка на первой подаче
Sports: first-serve faultУниверсальный русско-английский словарь > ошибка на первой подаче
-
79 палец с изгибающейся (при подаче сжатого воздуха) камерой
Robots: pressurized fingerУниверсальный русско-английский словарь > палец с изгибающейся (при подаче сжатого воздуха) камерой
-
80 перебой в подаче бумаги
Polygraphy: paper jamУниверсальный русско-английский словарь > перебой в подаче бумаги
См. также в других словарях:
Дальность струи при подаче лафетным (ручным) порошковым стволом — 3.25. Дальность струи при подаче лафетным (ручным) порошковым стволом максимальное расстояние от насадка до середины специального модельного очага пожара класса В, расположенного на оси струи и потушенного при подаче огнетушащего вещества.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Дальность струи при подаче лафетным (ручным) порошковым стволом ПА — 2.36. Дальность струи при подаче лафетным (ручным) порошковым стволом ПА максимальное расстояние от насадка до середины специального модельного очага пожара класса В, расположенного на оси струи и потушенного при подаче огнетушащего вещества.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Дальность струи при подаче лафетным водяным (пенным) стволом — 3.24. Дальность струи при подаче лафетным водяным (пенным) стволом расстояние от насадка до крайних капель водяной (пенной) струи. Источник: НПБ 163 97: Пожарная техника. Основные пожарные автомобили. Общие технические требования. Методы… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
приспособление, обеспечивающее безопасность при ручной подаче заготовки — 3.15 приспособление, обеспечивающее безопасность при ручной подаче заготовки (safety appliance): Дополнительное приспособление, которое не является встроенной частью станка, но которое способствует оператору в безопасной подаче обрабатываемой… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
реле с задержкой срабатывания при подаче питания — … Справочник технического переводчика
угол наклона потока при подаче дополнительного воздуха — угол наклона потока при подаче третичного воздуха (при ступенчатом вводе воздуха в топку котла) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы угол наклона потока при подаче третичного воздуха… … Справочник технического переводчика
Перерыв в подаче, прекращение или ограничение подачи энергии — допускаются по соглашению сторон, за исключением случаев когда удостоверенное органом государственного надзора неудовлетворительное состояние энергетических установок абонента угрожает аварией или создает угрозу жизни и безопасности граждан. О… … Коммерческая электроэнергетика. Словарь-справочник
правило о предварительной подаче (за 24 часа) грузового манифеста — Правило таможенной службы США о предварительной подаче (за 24 часа) грузового манифеста [Упрощение процедур торговли: англо русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год] EN 24 hour advance manifest… … Справочник технического переводчика
Запрос о подаче не волен. — Продавцу воля, покупателю другая. Запрос о подаче не волен. См. ТОРГОВЛЯ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Арбитражный сбор при подаче искового заявления в МАК — 1. Арбитражный сбор, уплачиваемый истцом авансом при подаче искового заявления на покрытие расходов, включая гонорары за рассмотрение дел и затраты по организации и проведению арбитражного разбирательства, в том числе общие хозяйственные расходы … Официальная терминология
ФУНКЦИОНАЛЬНЫЙ ПОДХОД К ОТБОРУ И ПОДАЧЕ ЯЗЫКОВОГО МАТЕРИАЛА — ФУНКЦИОНАЛЬНЫЙ ПОДХОД К ОТБОРУ И ПОДАЧЕ ЯЗЫКОВОГО МАТЕРИАЛА. То же, что принцип функциональности … Новый словарь методических терминов и понятий (теория и практика обучения языкам)