-
21 в его поведении чувствуется самодовольство
Makarov: his manner smacks of self-conceitУниверсальный русско-английский словарь > в его поведении чувствуется самодовольство
-
22 в своём поведении он подражал отцу
1) General subject: he modelled his behaviour on that of his father (следовал примеру отца)2) Makarov: he model led his behaviour on that of his fatherУниверсальный русско-английский словарь > в своём поведении он подражал отцу
-
23 в своём поведении он следовал примеру отца
Универсальный русско-английский словарь > в своём поведении он следовал примеру отца
-
24 вызывающий психотические сдвиги в поведении и личности человека
General subject: psychotomimetic (о лекарственных препаратах)Универсальный русско-английский словарь > вызывающий психотические сдвиги в поведении и личности человека
-
25 голубоватый (о поведении , наклонности и т .д.)
General subject: poofyУниверсальный русско-английский словарь > голубоватый (о поведении , наклонности и т .д.)
-
26 данные о поведении личности в повседневной жизни
Aviation medicine: life record dataУниверсальный русско-английский словарь > данные о поведении личности в повседневной жизни
-
27 данные о поведении ракеты на стартовом участке
Astronautics: launch research dataУниверсальный русско-английский словарь > данные о поведении ракеты на стартовом участке
-
28 данные о поведении человека в повседневной жизни
Aviation medicine: L-dataУниверсальный русско-английский словарь > данные о поведении человека в повседневной жизни
-
29 действие нагрева отражается на поведении системы
Mathematics: heating has an affect on the system behavior/Универсальный русско-английский словарь > действие нагрева отражается на поведении системы
-
30 документ о поведении
Универсальный русско-английский словарь > документ о поведении
-
31 ей донесли о поведении её мужа
Australian slang: she was tipped off about her hubby's behaviourУниверсальный русско-английский словарь > ей донесли о поведении её мужа
-
32 женщина, обвиняемая в легкомысленном поведении
Jargon: cheapУниверсальный русско-английский словарь > женщина, обвиняемая в легкомысленном поведении
-
33 заметить изменения в поведении
Drugs: detect behavioral changesУниверсальный русско-английский словарь > заметить изменения в поведении
-
34 заметная перемена в чьём-л. поведении
Makarov: a marked change in (smb.'s) behaviour, marked change in ( smb.'s) behaviourУниверсальный русско-английский словарь > заметная перемена в чьём-л. поведении
-
35 идея, являющаяся реальным фактором в поведении индивида или группы людей
Psychology: idea-forceУниверсальный русско-английский словарь > идея, являющаяся реальным фактором в поведении индивида или группы людей
-
36 изменение в поведении
Psychology: change in behavior (англ. оборот взят из статьи в New York Times)Универсальный русско-английский словарь > изменение в поведении
-
37 изменение в поведении песков
Универсальный русско-английский словарь > изменение в поведении песков
-
38 изменения в поведении продуктивного пласта
Oilfield: changes in reservoir behaviourУниверсальный русско-английский словарь > изменения в поведении продуктивного пласта
-
39 концептуальная система понятий о нервах и поведении
Psychology: conceptual nervous systemУниверсальный русско-английский словарь > концептуальная система понятий о нервах и поведении
-
40 наличие у женщины мужских черт в характере и поведении
Medicine: viraginityУниверсальный русско-английский словарь > наличие у женщины мужских черт в характере и поведении
См. также в других словарях:
Физика и науки о поведении (physics and the behavioral sciences) — Классическая физика рассматривает Вселенную как гигантскую машину, безостановочно и слепо совершающую свое движение, в к рой все ее составные части, включая человечество, выступают в качестве не более чем шестеренок, исполняющих предопределенные… … Психологическая энциклопедия
Подписка о невыезде и надлежащем поведении — одна из мер пресечения, предусмотренная уголовно процессуальным законом. Подписка о невыезде в Российском законодательстве … Википедия
странность в поведении — сущ., кол во синонимов: 2 • заскок (19) • необычность в поведении (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
необычность в поведении — сущ., кол во синонимов: 2 • заскок (19) • странность в поведении (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
неуравновешенность в поведении — сущ., кол во синонимов: 1 • неровность (40) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
не соблюдающий в поведении правил приличия — прил., кол во синонимов: 1 • неблагопристойный (35) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
лишенный естественности в своем поведении — прил., кол во синонимов: 1 • манерный (25) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
лишенный непринужденности в поведении — прил., кол во синонимов: 2 • несвободный (18) • скованный (28) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
дошедший в своем поведении до крайности — прил., кол во синонимов: 2 • оголтелый (11) • потерявший чувство меры (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
Подписка о невыезде и надлежащем поведении — состоит в письменном обязательстве подозреваемого или обвиняемого: 1) не покидать постоянное или временное место жительства без разрешения дознавателя, следователя или суда; (в ред. Федерального закона от 05.06.2007 N 87 ФЗ) 2) в назначенный срок … Официальная терминология
нарочитость в поведении — сущ., кол во синонимов: 1 • позерство (10) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов