-
81 invisible exports
"невидимые" статьи экспорта (поступления в платежном балансе от туризма и т.п.) -
82 opérations en capital
Le dictionnaire commercial Français-Russe > opérations en capital
-
83 balance invisible
сущ.экон. баланс "невидимых" операций (раздел в платежном балансе) -
84 utilidades e intereses
сущ.экон. "прибыли и проценты" (статья в платежном балансе)Испанско-русский универсальный словарь > utilidades e intereses
-
85 opérations en capital
сущ.Французско-русский универсальный словарь > opérations en capital
-
86 Counterpart items
. В платежном балансе встречные статьи аналогичны неоплаченным трансфертам в текущем счете. Они появляются в силу двойственности системы ведения платежного баланса и относятся к коррекции резервов по причине обналичивания или демонетизации золота, размещения или отмены Специальных прав заимствования, или переоценки различных компонентов суммарных резервов . Инвестиционная деятельность . -
87 goods and non-factor services (GNFS)
Англо-русский экономический словарь > goods and non-factor services (GNFS)
-
88 goods and non-factor services (GNFS)
Англо-русский экономический словарь > goods and non-factor services (GNFS)
-
89 Other capital
. В платежном балансе прочий капитал является остаточной категорией, к которой относятся все капитальные операции, не включенные в прямые и портфельные инвестиции и резервные категории. Подразделяется на долгосрочный и краткосрочный капитал. По причине остаточного статуса его состав может быть различным в зависимости от страны. В целом, прочий долгосрочный капитал включает в себя большую часть необоротных инструментов со сроком погашения от 1 года, таких как банковские кредиты и ипотеки. Прочий краткосрочный капитал включает в себя финансовые активы со сроком погашения менее 1 года, например, валюта, депозиты и векселя . Инвестиционная деятельность . -
90 short term capital account
термин, применяемый для того, чтобы отделить в платежном балансе капиталовложения, государственные расходы и поступления из-за границы от движений краткосрочного капитала или «горячих денег»Англо-русский экономический словарь > short term capital account
-
91 C.I.F. (COST-INSURANCE-FRIGHT)
Сиф - стоимость, страховка, фрахт
Условия поставки внешнеторгового груза, согласно которым продавец берет на себя все издержки по доставке товара в порт назначения и страхованию его случайной гибели и повреждения в пути. В платежном балансе страны издержки «сиф» прибавляются к ценам экспортных и импортных товаров для расчета общей суммы валютных потоков. Ср.: f.o.b.Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > C.I.F. (COST-INSURANCE-FRIGHT)
-
92 CURRENT ACCOUNT
Текущий баланс
Счет текущих операций в платежном балансе страны, фиксирующий доходы и расходы, связанные с экспортом и импортом товаров и услуг, и другие потоки доходов за определенный период времени. Cм. Balance of payments. 2. Текущий счет. Банковский счет до востребования, на котором клиент может хранить денежные средства или чеки и с которого он может осуществлять расчеты. Банковский счет является высоколиквидным активом. См. Bank deposit. (US=Сhecking account).Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > CURRENT ACCOUNT
-
93 ogynnsam
неблагоприятный, пассивный (о торговом или платежном балансе) -
94 OBP - OVERALL BALANCE OF PAYMENTS
общий платежный баланс OBSA - Off - Balance Sheet Activityуслуга или операция, не отраженная в платежном балансе банка; напр., выставленный аккредитив, обязательства кредиторов, процентные свопы и др.Англо-русский словарь акронимов и аббревиатур, используемых в банковской и финансовой деятельности > OBP - OVERALL BALANCE OF PAYMENTS
-
95 balancing item
English-russian dctionary of contemporary Economics > balancing item
-
96 deficit country
страна, имеющая дефицит в платежном балансеEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > deficit country
-
97 errors and omissions
ошибки и пропуски (в платежном балансе)English-russian dctionary of contemporary Economics > errors and omissions
-
98 capital account
счет движения капиталов (инвестиции в других странах, отраженные в платежном балансе страны) -
99 exports of goods
межд. эк., стат. экспорт товаров (статья в платежном балансе, по которой отражается объем товарного экспорта из данной страны за данный период)Syn:The new English-Russian dictionary of financial markets > exports of goods
-
100 surplus
сущ.а) общ. фин. профицит (в государственном бюджете: превышение доходов над расходами за определенный период времени)See:б) межд. эк. активное [положительное] сальдо, профицит (в платежном балансе: превышение притока денежных средств в страны в результате международных хозяйственных операций над оттоком средств из страну; может определяться как для платежного баланса в целом, так и для отдельной его части)See:capital account, current account, favourable balance, balance of payments surplus, current account surplus, external surplusThe new English-Russian dictionary of financial markets > surplus
См. также в других словарях:
Время Регистрации Операций В Платежном Балансе — время, с момента перехода собственности на товары, предоставления услуг, получения доходов, совершения зачетных операций по трансфертам, внесения записей по финансовой операции в документацию, учитываемое в платежном балансе момента перехода… … Словарь бизнес-терминов
ОЦЕНКА В ПЛАТЕЖНОМ БАЛАНСЕ, СТОИМОСТНАЯ — в платежном балансе операции фиксируются в рыночных ценах, то есть указывается сумма, которую готов заплатить покупатель продавцу, готовому продать товар/услуги за данную сумму, при этом обмен между двумя независимыми сторонами мотивирован… … Большой бухгалтерский словарь
ВРЕМЯ РЕГИСТРАЦИИ ОПЕРАЦИЙ В ПЛАТЕЖНОМ БАЛАНСЕ — время, учитываемое в платежном балансе момента перехода собственности, то есть момента юридического перехода собственности на товары: момента предоставления услуг; момента получения доходов; момента совершения зачетных операций, связанных с… … Большой экономический словарь
ОЦЕНКА В ПЛАТЕЖНОМ БАЛАНСЕ, СТОИМОСТНАЯ — в платежном балансе операции фиксируются в рыночных ценах, то есть указывается сумма, которую готов заплатить покупатель продавцу, готовому продать товар/услуги за данную сумму, при этом обмен между двумя независимыми сторонами мотивирован… … Большой экономический словарь
ПОРЯДОК УЧЕТА ВНЕШНЕЭКОНОМИЧЕСКИХ ОПЕРАЦИЙ В ПЛАТЕЖНОМ БАЛАНСЕ — руководство МВФ при составлении платежного баланса рекомендует считать операцию (сделку) завершенной, как правило, лишь после перехода прав собственности, то есть в момент проводки операции (сделки) по бухгалтерским книгам заинтересованных сторон … Большой экономический словарь
Платежный баланс — (Balance of payments) Платежный баланс это статистический документ, отражающий все внешнеэкономические операции данной страны Платежный баланс страны, методы и структура составления платежного баланса, отрицательное и положительное сальдо… … Энциклопедия инвестора
Торговый баланс — (Trade balance) Торговый баланс это экономический показатель, отражающий соотношение между экспортом и импортом страны Торговый баланс страны, активный и пассивный торговый баланс, сальдо торгового баланса, роль торгового баланса в экономике… … Энциклопедия инвестора
Дефицит — (Deficit) Термин, означающий недостачу, недостаточность Превышение объёма импорта над объёмом экспорта; недостаток, нехватка чего либо Содержание Содержание Определение Товарный Дефицит в СССР Внутренние источники Внешние источники Требования к… … Энциклопедия инвестора
Сальдо платежного баланса — (Balance of payments) Определение платежного баланса, структура платежного баланса Информация об определении платежного баланса, структура платежного баланса Содержание Содержание 1. Структура платёжного баланса 2. Виды представления и сальдо… … Энциклопедия инвестора
Курс валют — (Exchange rate) Курс валют это цена одной валюты к другой валюте Курс валют: понятие и форма, методы установления, котировки и виды, динамика и теории регулирования, валютный паритет и таргетирование Содержание >>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Платёжный баланс — Платежный баланс таблица, ведомость, отражающая движение денежных средств в виде платежей из страны в страну. Платежный баланс характеризует соотношение сумм платежей, произведенных страной за границей в течение определенного периода и… … Википедия