-
21 начальный период
-
22 отопительный период
adjgener. kütteperioodРусско-эстонский универсальный словарь > отопительный период
-
23 отчётный период
adjgener. aruandeperiood -
24 пастбищный период
adjgener. karjamaaperiood -
25 переживать период младенчества
vliter. lapsekingadesРусско-эстонский универсальный словарь > переживать период младенчества
-
26 переходный период
adjgener. üleminekuperiood -
27 рассчитанный на длительный период
adjgener. pikemaajalineРусско-эстонский универсальный словарь > рассчитанный на длительный период
-
28 срочная ссуда на фиксированный период времени
Русско-эстонский универсальный словарь > срочная ссуда на фиксированный период времени
-
29 стойловый период
adjagric. laudaperiood -
30 силур
ngeol. (силурийский период, длился с 438 по 408 млн лет назад) silur -
31 брачный
126 П1. abielu-, abieluline; \брачныйое свидетельство abielutunnistus, \брачныйые узы abieluahelad, -sidemed, \брачныйый возраст abiellumisiga, naitumisiga, meheleminekuiga;2. zool. inna-, pulma-; \брачныйый наряд pulmarüü, \брачныйый период innaaeg, jooksuaeg -
32 восстановительный
126 П taastamis-; keem. taandus-, redutseerimis-, redutseerumis-, redutseeriv; \восстановительныйые работы taastamistööd, \восстановительныйый период aj. taastamisperiood, \восстановительныйая печь taandusahi, redutseerahi, \восстановительныйая реакция taandusreaktsioon, redutseerimisreaktsioon -
33 вторичный
126 П1. teistkordne; \вторичныйная повестка teine kutse, \вторичныйный иск jur. teistkordne hagi;2. sekundaar-, sekundaarne, teisene, teisejärguline, teise astme; \вторичныйная обмотка el. sekundaarmähis, \вторичныйное землетрясение geol. teisene v sekundaarne maavärin, \вторичныйная радиация füüs. teise astme kiirgus, \вторичныйный период сифилиса med. teise astme süüfilis -
34 засушливый
119 П (кр. ф. \засушливыйв, \засушливыйва, \засушливыйво, \засушливыйвы) põua-, põuane; \засушливыйвый период põuaaeg, \засушливыйвый год põua-aasta, \засушливыйвое лето põuane suvi, \засушливыйвые районы põuaalad -
35 меловой
120 П1. kriit-, kriidi-; \меловойая бумага kriitpaber, \меловойые холмы kriidimäed, \меловойой период, \меловойая система geol. kriidiajastu;2. kriitvalge, lubivalge; \меловойое лицо kriitvalge v kriitkaame nägu -
36 пастбищный
126 П karjamaa-, karjatus-, karjatatav; \пастбищныйые угодья karjamaakõlvik, \пастбищныйое доение karjamaalüps, \пастбищныйый период karjatusaeg, karjamaaperiood, karjatamisperiood, \пастбищныйое скотоводство välikarjandus -
37 первичный
126 П (кр. ф. \первичныйен, \первичныйна, \первичныйно, \первичныйны) alg-, esma(s)-, primaar-, primaarne, esmane, põhiline; \первичныйный период болезни haiguse algperiood, \первичныйный документ (1) info algdokument, (2) jur. esmasdokument, \первичныйная партийная организация parteialgorganisatsioon, \первичныйная обработка хлопка puuvilla esmatöötlus, \первичныйная равнина geol. esmastasandik, \первичныйная руда primaarne maak, \первичныйный ток el. primaarvool, \первичныйное напряжение el. primaarpinge, \первичныйная обработка раны haavapuhastus, материя \первичныйна mateeria on primaarne -
38 переходный
126 П1. ülemineku-, siirde-; \переходныйый период üleminekuaeg, -periood, \переходныйый возраст puberteediiga, murdeiga, \переходныйое болото siirdesoo;2. lgv. transitiivne, sihiline; \переходныйый глагол transitiiv, transitiivne v sihiline verb -
39 ранний
121 П vara-, vara(ja)ne; \раннийее утро varahommik, varane hommik, \раннийий вечер varane õhtu, \раннийяя зима varatalv, vara(ja)ne talv, \раннийее детство varane lapsepõlv, \раннийяя смерть varajane surm, \раннийяя седина varakult halliks läinud v varahallid juuksed, \раннийий классицизм kunst varaklassitsism, \раннийий пар põll. vara(ja)ne kesa, \раннийий сев зерновых põll. teravilja vara(ja)ne külv, \раннийий период творчества loomingu varasem periood, \раннийий Горький varane Gorki, Gorki varasem looming v varasemad vaated; ‚из молодых да \раннийий kõnek. ise alles kollanokk, aga…; -
40 скрытый
1191. страд. прич. прош. вр. Г2. прич.П peit-, peite-, sala-, varjatud, peidetud, latentne; \скрытыйая трещина geol. peitlõhe, \скрытыйая вода põll. peitvesi, latentne vesi, \скрытыйое изображение trük. peitkujutis, latentne kujutis, \скрытыйый период med. peitejärk (haigusel), \скрытыйая болезнь salahaigus, salatõbi, \скрытыйая угроза salaähvardus, \скрытыйая досада varjatud pahameel, \скрытыйый смысл varjatud mõte, \скрытыйая камера varjatud kaamera, \скрытыйые возможности varjatud v varjul olevad võimalused, \скрытыйая теплота füüs. varjatud v latentne soojus, \скрытыйое несогласие geol. varjatud põiksus, \скрытыйая форма болезни med. latentne haigusvorm
См. также в других словарях:
Период — (греч. periodos «обход», «окружность») термин, введенный Аристотелем для обозначения «речи, имеющей в себе самой начало и конец и легко обнимаемой умом». Под П. следует понимать так. обр. большую синтаксическую единицу, сложное предложение или… … Литературная энциклопедия
ПЕРИОД — периода, м. [греч. periodos] (книжн.). 1. Промежуток времени, в течение к–рого заканчивается какой–н. повторяющийся процесс (науч.). Синодический период обращения планеты (время, в течение к–рого планета совершает один полный оборот вокруг… … Толковый словарь Ушакова
Период — ПЕРИОД (Περιοδος обход, окружность). Этим словом в древней Греции называлась та замкнутая, кольцевая дорога, на которой происходили игры и состязания во время олимпийских празднеств. Этим термином Аристотель стал обозначать особый вид… … Словарь литературных терминов
Период повторяемости — Период повторяемости, интервал повторения оценка интервала времени между такими событиями, как землетрясение, наводнение или изменение расхода воды, сходной интенсивности или силы. Это статистическая величина, обозначающая средний интервал… … Википедия
ПЕРИОД — (греч. periodos путь кругом). 1) промежуток времени между двумя важными историческими событиями. 2) в астрономии то же, что цикл; в арифметике: число цифр, повторяющихся, в том же порядке, бесчисленное множество раз. 3) особенно развитое сложное… … Словарь иностранных слов русского языка
период — а, м. période f. <лат. periodus<гр. periodos обход, круговращение, орбита небесного тела. 1. Промежуток времени, в который протекает та или иная часть общего процесса. БАС 1. Бывают в жизни его периоды во время которых выступает он из… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ПЕРИОД — муж. срок или промежуток времени, продолжительность; время от одного события до другого. История делится на периоды, сроки. Период первозданный период осадочный, сроки образованья земной толщи. | Длительность самого события, действия, состоянья;… … Толковый словарь Даля
ПЕРИОД — (1) промежуток времени, в течение которого начинается, развивается и заканчивается какой либо процесс; наименьший интервал времени, по истечении которого произвольно выбранные мгновенные значения периодической величины повторяются; (2) П. в… … Большая политехническая энциклопедия
Период С — Студийный а … Википедия
Период распространения — эпидемиологическое понятие, обозначающее количественное соотношение болезни к определённому периоду времени [1]. Он может быть описана формулой: Период распространения = Количество заболеваний за определённый период : Количество людей в популяции … Википедия
период стойкости режущего инструмента (лезвия) — период стойкости Время резания новым или восстановленным режущим инструментом (лезвием) с начала резания до отказа. Примечания 1. Под временем резания понимают интервал времени, в течение которого инструмент находится в непосредственном контакте… … Справочник технического переводчика