-
121 catastrophe option
фин. катастрофный опцион*, опцион на катастрофу* (разновидность опциона, базирующаяся на рисках наступления катастрофических убытков: покупатель опциона уплачивает продавцу опциона согласованную премию, а продавец обязуется выплатить покупателю определенную сумму, если индекс размера фактических убытков страховых компаний за определенный период превысит оговоренный уровень; если величина фактических убытков страховых компаний не достигнет установленного уровня, опцион исполнен не будет, а премия останется у продавца; покупателями таких опционов могут быть страховые компании, рассчитывающие в случае наступления катастрофических событий покрыть за счет опциона часть непредвиденных убытков, а продавцами опционов могут быть компании, для которых наступление определенных катастрофических рисков может привести к дополнительным продажам, напр., строительные компании; такие опционы были введены на Чикагской товарной бирже в 1995 г., а в 2000 г. прекратили использоваться в связи с более низким, чем ожидалось, спросом на такие контракты)See: -
122 child rearing drop-out
сокр. CRDO страх., эк. тр., канад. отбрасывание ухода за ребенком* (условие в Канадском пенсионном плане, позволяющее исключать из расчета пенсии периоды, когда лицо не работало или работало в ограниченном режиме в связи с необходимостью ухода за ребенком; позволяет избежать снижения величины будущей пенсии, так как исключает из расчета года, когда лицо не получало заработную плату или заработок был значительно снижен; условие распространяется на период от рождения ребенка до достижения ребенком возраста семи лет)See:Англо-русский экономический словарь > child rearing drop-out
-
123 contribution holiday
страх. отдых от уплаты [выплаты\] взносов*, каникулы по уплате [выплате\] взносов* (период, в течение которого работодатель и/или работник временно прекращает уплачивать взносы в пенсионный фонд или иной фонд выплат работникам, напр., в связи с тем, что актуарные расчеты выявили избыточность накопленных средств в пенсионном фонде)Syn:See: -
124 council tax discount
гос. фин., брит. скидка с муниципального налога* (налоговая льгота по уплате муниципального налога, используемая в связи с тем, что базовая величина муниципального налога определяется исходя из предположения, что в облагаемом налогом объекте недвижимости проживают как минимум двое лиц старше 18 лет; льгота предусматривает снижение суммы муниципального налога в случае, если плательщик налога проживает в одиночку или если остальные из совместно проживающих с ним совершеннолетних лиц попадают в льготные категории, законодательно предусмотренные для целей взимания муниципального налога; в частности, скидка с муниципального налога предоставляется, если плательщик налога проживает вместе с: лицом, являющимся студентом и посещающим занятия в обычном полном режиме дневного обучения; лицом, имеющим серьезное психическое заболевание; лицом, проживающем в доме с целью осуществления ухода за другим лицом, проживающим в этом доме; лицом, которое числится как проживающее в данном доме, но в настоящее время проходит долговременное лечение в каком-л. медицинском учреждение или находится в тюремном заключении, и др.; также предоставляются специальные скидки с муниципального налога для домов, в которых в течение длительного времени никто не проживает или которые используются владельцем периодически, как альтернатива основному месту жительства, напр. для проживания только в летний период)See: -
125 disability income
страх., эк. тр. доход в случае нетрудоспособности* (доход, получаемый лицом, потерявшим трудоспособность, напр., доход в форме пособий по нетрудоспособности, выплачиваемых из государственных социальных фондов, или в форме выплат по планам страхования здоровья, организованным работодателем)Generally, disability income is the total amount you were paid under your employer's accident and health plan or pension plan that is included in your income as wages or payments instead of wages for the time you were absent from work because of permanent and total disability. — В общем смысле, доход в случае нетрудоспособности определяется как общая сумма, которая вам выплачивалась в соответствии с организованной работодателем системой страхования здоровья и страхования от несчастных случаев или пенсионным планом и которая подлежит включению в ваш доход аналогично заработной плате или другим платежам вместо заработной платы за период, когда вы отсутствовали на работе в связи с постоянной и полной нетрудоспособностью.
See: -
126 discounts lost
учет потерянные скидки* (в учете приобретенных товаров по методу чистой цены: скидки, не полученные компанией, напр., в связи с невозможностью оплатить товар в период действия скидки)Syn:See: -
127 hotline
сущ.1) марк. "горячий контакт"* (имя и адрес лица, недавно совершившего покупку, запрос или пожертвование, которого рассматривают как человека, готового совершить, напр., очередную покупку)2) марк. горячая [справочная\] линия (номер телефона, по которому можно получить информацию о рекламируемом товаре или услуге, напр., в период проведения специальной предпраздничной рекламной акции)3) общ. горячая линия, линия экстренной связи -
128 lay off
гл.эк. тр. увольнять ( как правило временно); сокращать
* * *
1) снижение риска по гарантии размещения акций: "короткая" продажа гарантом акций, на которые имеют право существующие акционеры компании, еще не принявшие решения о его использовании (или акций, которые вряд ли будут куплены акционерами); это делается ввиду того, что за период, когда акционеры решают использовать или нет свое право на новые акции их цена может упасть; = laying off; 2) временное или окончательное увольнение рабочих и служащих в связи с сокращением производства и спроса на продукцию.* * *• /vi/ откладывать
См. также в других словарях:
Период — (греч. periodos «обход», «окружность») термин, введенный Аристотелем для обозначения «речи, имеющей в себе самой начало и конец и легко обнимаемой умом». Под П. следует понимать так. обр. большую синтаксическую единицу, сложное предложение или… … Литературная энциклопедия
Период — ПЕРИОД (Περιοδος обход, окружность). Этим словом в древней Греции называлась та замкнутая, кольцевая дорога, на которой происходили игры и состязания во время олимпийских празднеств. Этим термином Аристотель стал обозначать особый вид… … Словарь литературных терминов
период пиковой нагрузки (в связи с отъездом) — Период пиковой нагрузки в связи с максимальным количеством отъезжающих делегаций приходится на первые два дня после церемонии закрытия Игр. 50 60% гостей и участников Игр уезжают на следующий день после церемонии закрытия, а оставшиеся 30 40% еще … Справочник технического переводчика
Связи с общественностью — Связи с общественностью, пиар (англ. Public Relations связи с общественностью, отношения с общественностью, общественные связи, общественные отношения, общественное взаимодействие; сокращённо: ПР пи ар) технологии создания… … Википедия
Период sede vacante в Католической церкви — Во время sede vacante прекращают деятельность все дикастерии (ведомства) Римской курии, включая Госсекретариат. Свою деятельность продолжают камерленго, апостольский пенитенциарий, архипресвитер базилики Святого Петра, генеральный викарий… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Период Переходный В Экономике — период времени, в течение которого экономика государства переходит в новое, качественно иное состояние в связи с изменением экономической системы. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ПЕРИОД, ПЕРЕХОДНЫЙ В ЭКОНОМИКЕ — период времени, в течение которого экономика страны переходит в новое, качественно иное состояние в связи с кардинальными реформами экономической системы. В России переходный период, знаменующий переход от централизованной к рыночной экономике,… … Большой экономический словарь
Период запрета перепродажи акций — (lock up period) период, в течение которого некоторые акционеры обязаны воздерживаться от продажи своих акций. Часто такое ограничение вводится в связи с тем, что директора и менеджеры компании, объявляющей IPO, успевают заранее купить свои акции … Экономико-математический словарь
период запрета перепродажи акций — Период, в течение которого некоторые акционеры обязаны воздерживаться от продажи своих акций. Часто такое ограничение вводится в связи с тем, что директора и менеджеры компании, объявляющей IPO, успевают заранее купить свои акции по более низкой… … Справочник технического переводчика
Период маккартизма в США — Период политической реакции 1950 1954 х годов получил в США название эпохи маккартизма (McCarthyism). Маккартизм политическое течение, направленное против левых и либеральных деятелей и организаций в США. Свое название течение получило от фамилии … Энциклопедия ньюсмейкеров
Период ожидания — Период времени, в течение которого Комиссия по ценным бумагам и биржам рассматривает регистрационной заявки компании в связи с готовящимся выпуском ценных бумаг. В течение этого периода компания может распространять предварительный проспект… … Инвестиционный словарь
